Що таке ЗАЛИШИЛИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• left him
• abandoned him

Приклади вживання Залишили його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім вони залишили його.
Then, they left him.

Ми залишили його таким, як є.
We left them as it is.

Батьки залишили його….
His father abandoned them….

Ми залишили його таким, як є.
We left it as it is.

Але не всі залишили його.
Not all have abandoned him.

Біологічні батьки залишили його.
The biological parent left him.

Однак вони залишили його помирати.
They let him to die.

Біологічні батьки залишили його.
His biological parents abandon him.

Однак вони залишили його помирати.
They left him to die.

Біологічні батьки залишили його.
Their biological parents left them.

Валента залишили його найближчі соратники.
Valens left his closest associates.

Потім вони залишили його.
And then they abandoned him.

Ми тільки начебто залишили його там, хоча ми іноді залишаємося на зв'язку.
We just sort of left it there, though we do sometimes stay in touch.

Ображені союзники залишили його.
Political allies have abandoned him.

Усі учні тоді залишили Його й повтікали.
Then all the students left Him behind, and ran away.

Біологічні батьки залишили його.
His biological parents abandoned him.

Коли той знепритомнів, залишили його і подалися додому.
Being angry, she leaves him and goes back home.

Всі друзі і знайомі залишили його.
All His followers and friends are leaving Him.

Жителі залишили його декілька років тому, житлові будинки розграбували терористи.
Residents left it a few years ago, terrorists looted the houses.

Всі друзі і знайомі залишили його.
All his friends and acquaintances abandoned him.

Бої спустошили селище й залишили його без електрики й водогону.
The fighting has wreaked havoc on the village and left it without electricity and running water.

Інші антивірусні лікували його і залишили його в спокої.
Other antiviruses have been good to him and left him alone.

Звичайно, батьки залишили його вдома, а перед цим вручили новорічний подарунок- іграшкову машинку на радіоуправлінні.
Of course, the parents left him at home, and before that they were given a New Year gift- a toy car.

Дитину не можуть знайти вже протягом двох днів з того самого моменту, коли батьки залишили його в лісі на півночі Хоккайдо.
The child has not been seen for two days, since his parents abandoned him in northern Hokkaido, a region home to wild bears.

Це насправді не змінює того факту, що ми залишили його в спокої в своїй кімнаті, але рука змушує його забути про це.
It doesn't actually change the fact that we left him alone in his room, but the hand makes him forget about it.

Його прив'язали наручниками до стільця і прибили його пеніс до стола шестидюймовим цвяхом, потім залишили його там спливати кров'ю.
They handcuffed him to a chair, and they tacked his penis to a table with a six-inch nail, then left him there to bleed to death.

У нього було багато ранніх підприємств, які зазнали невдачі, і залишили його без грошейП'ЯТЬ РАЗІВ перш ніж він нарешті зумів встановити Ford Motor Company.
In fact, his early businesses failed and left him broke five times before he founded Ford Motor Company.

Він втратив свідомість, і оскільки у нього не було нічого, що може встановити його особу, люди припускали, що він жебрак, і просто залишили його.
He was knocked unconscious and, because he didn't have any identification on him, people assumed he was a beggar and just left him be.

У нього було багато ранніх підприємств, які зазнали невдачі, і залишили його без грошейП'ЯТЬ РАЗІВ перш ніж він нарешті зумів встановити Ford Motor Company.
He had many early businesses that failed and left him penniless FIVE TIMES before he finally managed to establish Ford Motor Company.

Шістнадцятирічний Брод., 2001 року народження, проживав сам у будинку, оскільки його батьки не надавали йому належного батьківського піклування, і фактично залишили його на самоті.
Sixteen-years old Mr Brod lived in the house alone, because his parents did not provide him with proper parental care, and in fact left him lonely.