Що таке ЗАЛИШИТЬ ВАС Англійською - Англійська переклад

• will leave you
• would leave you

Приклади вживання Залишить вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це неодмінно залишить вас зі своєї кишені.
This leaves you out of pocket.

Не залишить Вас байдужими чудова домашня кухня.
Not leave you indifferent magnificent cuisine.

Це неодмінно залишить вас зі своєї кишені.
This will keep you from his pocket.

По-справжньому живе пиво ніколи не залишить вас на самоті.
A truly live beer will not leave you alone.

Він не борець, але залишить вас без свідомості.
He is not a fighter, but he will leave you unconscious.

Якщо партнер залишить вас, ви будете відчувати себе втраченими.
If your girlfriend leaves you, then you feel hurt.

Коли він прийняв те, що він хоче, він залишить вас високий та сухий.
After they take your money, you are left high and dry.

Цей епізод, безсумнівно, залишить вас бездиханний, як він пішов сам.
This episode is sure to leave you breathless, as it has left myself.

Коли він прийняв те, що він хоче, він залишить вас високий та сухий.
If you love him, he will take everything and leave you high and dry.”.

Через це, якщо партнер залишить вас, ви будете відчувати себе втраченими.
For that reason, if the partner leaves you it makes you feel lost.

Це залишить вас 98% безкоштовно(«невикористана або маржу»), щоб розмістити свої угоди.
This would leave you 98% free(“unused or available margin”) to place your trades.

Розваги протягом вечора- це буде справжня Магія, що залишить вас без слів….
As for an evening entertainment program, it will be the real Magic that would leave you speechless.

Якщо навесні і влітку залишить вас чхання і хрипи, ви, можливо, алергія.
If the spring and summer seasons leave you sneezing and wheezing, you might have allergies.

Проте, хтось з Терези не є людиною, до якої ви потрапите, тому що це залишить вас плаче.
However, someone from Libra is not the kind of person you would get into, because it would leave you crying.

Цей епізод, безсумнівно, залишить вас бездиханним, як він пішов сам. Продовжити читання →.
This episode is sure to leave you breathless, as it has left myself. Continue reading→.

Сім причин пиякувати себе на"Styling Hollywood", новому показі Netflix, який залишить вас бажаючими більше.
Seven reasons to vitiate yourself to'Styling Hollywood', the new Netflix fashion show that will leave you wanting more.

Якщо є що-небудь, що залишить вас у скрутному становищі з приводу нульових ризиків ароматизації, то це winstrol проти анавар солодкої хроніки.
If there's anything that will leave you in a quandary regarding zero risks of aromatization, then it's winstrol vs anavar sweet chronicle.

Таким чином, розуміння причин і знайти засоби правового захисту є важливим і залишить вас насолодитися життя повністю знову.
So, understanding the causes and finding remedies is important and would leave you free to enjoy life fully again.

Все, що морське повітря, сонце і м'який бриз залишить вас з загравою влітку, а деякі європейці тремтіти і додати ще один теплий шар одягу.
All that sea air, sunshine and soft breezes will leave you with the glow of summer, as some Europeans shiver and add another warm layer of clothes.

Varya точно не залишить вас байдужими, її неймовірна енергетика на вечірках поєднується з легкістю і ніжністю мелодій, чіткістю і динамікою ритмів.
Varya will not leave you unfazed, her incredible energy on parties combines with light and gentle melodies, clearness and dynamics of rhythms.

Урожай квітів на цих високої чіткості шпалери фони залишить вас в сумнів чи троянда перед вами реально або просто зображення.
Vintage colors on these high definition wallpaper backgrounds will leave you in doubt whether the rose in front of you is real or just an image.

Коли зв'язана з джерелом космічних, вам буде зустріти людей з аналогічні позитивні вібрації і залишить вас з цього вібрації Мелодія.
When linked to the Cosmic source, you will meet people with similar positive vibrations and will leave you with this vibration of the tune.

Одкровення залишить вас з великою кількістю емоцій, щоб мати справу, і мало хто з них є свого роду емоції, які дають вам тепло.
The revelation of an affair will leave you with a lot of emotions to deal with, and few of them are the sort of emotions that give you warm and fuzzies.

Шукаєте оригінальний любовний роман із фантастичними персонажами та захоплюючим сюжетом, сповненим тривогою, який залишить вас жадобісь для інших епізодів?
Looking for an original love romance with fantastic characters and thrilling plot full of suspense that will leave you craving for more episodes?

Це залишить вас платити повну марнотратний вартість(поки не задовольнить вже існуючі винятку періоду), хоча не було ніякої перерви в обхват.
This will leave you paying the full out-of-pocket cost(until you satisfy the pre-existing exclusion period) even though there was no lapse in coverage.

Sleep Time- Alarm Clock- Представляючи сну Azumio час, наступне покоління цикл сну будильник, який залишить вас почуття відпочивав після сну щоночі!
Sleep Time- Alarm Clock- Introducing Sleep Time by Azumio, the next generation sleep cycle alarm clock that will leave you feeling rested after every night's sleep!

Зокрема, оренда квартири на пляж в Барселоні залишить вас закрити всі дії, даючи вам чудовий вид на феєрверк на Середземне море.
In particular, renting a beach apartment in Barcelona will leave you close to all the action while giving you a great view of the fireworks over the Mediterranean Sea.

Ординатура тиждень дає можливість для вашого гнучкою онлайн програми навчання з досвідом навчання, який залишить вас з часом життя спогади.
The residency week gives you the opportunity to complement your flexible online learning programme with a learning experience that will leave you with lifetime memories.

Незалежно вiд того, надішле природа сигнали про пологи чи залишить вас у повному невіданні про зміни, що відбуваються в організмі, цей довгоочікуваний момент все-таки настане.
Whether nature sends signals about imminent childbirth or leaves you in complete ignorance about the changes occurring in the body, this long-awaited moment will come.

Тепло Блакитних гір, задихаюча зелень, густі ліси, скарбниці дикої природи, жива культура та привабливі ремесла залишить вас незабутніми спогадами.
The warmth of the Blue Mountains, breath-taking greenery, dense forests, wildlife treasure troves, living culture and alluring handicrafts will leave you with unforgettable memories.