Що таке ЗАЛІЗНИЧНУ МЕРЕЖУ Англійською - Англійська переклад

• rail network
• railway network
• the railroad network

Приклади вживання Залізничну мережу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він з'єднує залізничну мережу Франції, Швейцарії, Німеччини та Люксембурга.
It connects the French, Swiss, German and Luxembourg rail networks.

Упродовж останніх кількох десятиліть Китай активно розвиває свою залізничну мережу.
In the past few years, China has been rapidly developing its road network.

Румунія має дуже щільну залізничну мережу, яка охоплює практично кожне місто та значну кількість сіл.
Romania has a very dense rail network that reaches practically every town and a sizable number of villages.

Гірський рельєф країни не дозволяє активно розвивати залізничну мережу.
The mountainous terrain of the country does not allow the active development of the railway network.

Зараз Китай має найдовшу в світі високошвидкісну залізничну мережу, близько третини якої розрахована на швидкість 350 кілометрів на годину.
China has the world's longest high-speed rail network with top speeds reaching 350 km/h.

Велика Британія має залізничну мережу довжиною 10,072 миль(16,209 км) у Великій Британії та 189 миль(304 км) у Північній Ірландії.
The UK has a railway network of 10,072 miles(16,209 km) in Great Britain and 189 miles(304 km) inNorthern Ireland.

У Австралії, компанія з видобутку заліза, Rio Tinto, запустила повністю автоматизовану залізничну мережу з найбільшим у світі роботом.
In Australia, an iron mining company, Rio Tinto, launched the fully automated rail network with the world's largest train robot.

Використовуючи ефективно покладену залізничну мережу, пруські війська доставлялись в місця битв відпочивши та готовими до дій.
Utilizing the efficiently laid rail grid, Prussian troops were delivered to battle areas rested and prepared to fight.

Цей завод вироблятиме тягові трансформатори, що допоможуть забезпечувати енергією поїзди та підтримувати зростаючу залізничну мережу Південної Африки.
This unit will produce traction transformers to help power trains and support South Africa's growing railway network.

До закінчення Другої світової війни Лос-Анджелес мав найбільш розгалужену міську залізничну мережу у світі: загальна протяжність шляхів перевищила 1600 км.
Until after World War II, Los Angeles had the world's most extensive urban rail network, more than a thousand miles of track.

Зараз Китай має найдовшу в світі високошвидкісну залізничну мережу, близько третини якої розрахована на швидкість 350 кілометрів на годину.
China currently has the world's longest high-speed rail network, about a third of which has been designed to run at a speed of 350 kilometers per hour.

ПАР має найбільшу залізничну мережу на континенті, але вона погано функціонує через погане управління і відсутністі нормального фінансування, що призвело до скорочення використання поїздів.
South Africa has the continent's largest railway network but it has been plagued by mismanagement and under-investment that has seen train use dwindle.

В даний час країна має найдовшу в світі високошвидкісну залізничну мережу, близько третини якої розрахована на швидкості 350 кілометрів на годину.
The country currently has the world's longest high-speed rail network, about one-third of which has been designed to run at a speed of 350 km per hour.

Ми говоримо про один з найбільш густонаселених районів на Землі- прибережні райони затоки Поццуолі з щільною інфраструктурою, включаючи будинки, залізничну мережу, ресторани, історичні будівлі і т. д.»,- заявили італійські вчені.
We are talking about one of the most densely populated areas on Earth- the coastal areas of Pozzuoli Bay with dense infrastructure, including houses, a railway network, restaurants, historic buildings, etc.,” said Italian scientists.

Ця реорганізація повинна була покращити залізничну мережу та послуги в Алжирі, але, так як це не спрацювало, дві останні компанії ре-інтегруються в SNTF.
This reorganization was to ameliorate the railway network and services and Algeria, however, as this didn't work out, the two latter companies were reintegrated into the SNTF.

Перша трансконтинентальна залізниця в США була побудована в 1860-х роках, зв'язуючи залізничну мережу сходу Сполучених штатів з Каліфорнією на тихоокеанському узбережжі.
The First Transcontinental Railroad in the United States was built in the 1860s, linking the railroad network of the eastern US with California on the Pacific coast.

Компанія SuperVia, що експлуатує приміську залізничну мережу, висловила смуток з приводу аварії і заявила, що розслідування з метою визначення причини аварії все ще триває.
The company that operates the metropolitan area's commuter rail network, SuperVia, expressed regret over the accident and said that an investigation to determine the cause was already under way.

Перша трансконтинентальна залізниця в США побудована в 1860-і, зв'язавши залізничну мережу сходу Сполучених штатів з Каліфорнією на тихоокеанському узбережжі.
The First Transcontinental Railroad in the U.S. was built across North America in the 1860's, linking the railroad network of the eastern U.S. with California on the Pacific coast.

Залізорудна компанія Rio Tinto в кінці грудня 2018 року заявила, що використання автоматичної транспортної системи AutoHaul вартістю 940 млн доларів дозволило їй створити найбільшу в світі робототехнічну і першу автоматизовану залізничну мережу для далеких вантажних перевезень.
Iron ore miner Rio Tinto said Friday that increased use of its $940 million AutoHaul automatic mine transport system has allowed the company to establish the world's largest robot and first-automated heavy-haul, long distance rail network.

Перша трансконтинентальна залізниця в США побудована в 1860-і, зв'язавши залізничну мережу сходу Сполучених штатів з Каліфорнією на тихоокеанському узбережжі.
In addition, the world's first transcontinental railway was built across the USA in the 1860s, linking the railway network of the Eastern United States with California on the Pacific coast.

Після завершення цього перехідного періоду Транс'європейська залізнична мережа вантажних перевезень охоплюватиме усю Транс'європейську залізничну мережу вантажних перевезень, і тому залізничним підприємствам буде надано право доступу до міжнародних вантажних перевезень.
After this transitional period, the Trans-European Rail Freight Network should cover the entire European rail network and the railway undertakings should be granted rights of access thereto for international freight transport.

Транспорт: Хорватія має хорошу автомобільну та залізничну мережі.
Transport: Croatia has good road and rail network.

Вона володіє всією залізничною мережею Німеччини і здає в оренду певні регіональні маршрути.
It owns all of Germany's rail network and leases certain routes to regional competitors.

Залізнична мережа Афганістану поступово розширюється.
The railway network is gradually Afghanistanexpanding.

Залізничні мережі з'єднували житлові, індустріальні, комерційні райони.
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas.

Залізнична мережа протяжністю 4058 кілометрів з'єднує більшість великих міст на південь від Буде.
The 4,058 kilometres long rail network connects most of the major cities south of Bodø.

Найбільш густа залізнична мережа в європейській частині країни.
The most dense railway network in the European part of the country.

Сучасна європейська залізнична мережа охоплює весь континент і забезпечує рух пасажирів і вантажів.
The modern European rail network spans the entire continent and provides passenger and freight movement.