Приклади вживання Замерзнути Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоб не замерзнути.
In order not to get cold.Там вони можуть замерзнути.
Деякі люди ночами ходять по вулиці, щоб не замерзнути.
They walk all night so as not to freeze to death.Там вони можуть замерзнути.
Can be freezing up there.Якщо її залишити там надовго, вона може замерзнути.
If he stays outside much longer, he will get frozen.Ми що, ризикували замерзнути?
Is there a risk of freezing?Ми не дамо Вам замерзнути вночі, навіть якщо випаде сніг!
Ця вода має всі шанси замерзнути.
The water will have a chance of freezing.Замерзнути вдасться і при температурі10 градусів.
And will be able to freeze at a temperature +10 degrees.Якщо її залишити там надовго, вона може замерзнути.
If До 2030 року атмосфера Плутона може замерзнути і зникнути.
Він може замерзнути, якщо ви живете в холодному кліматі.
It may freeze to death if you live in a cold climate.Інколи навіть доводилося вночі розпалювати вогонь, щоб не замерзнути.
Never build fires at night unless freezing.До 2030 року атмосфера Плутона може замерзнути і зникнути.
Якщо її залишити там надовго, вона може замерзнути.
But if Може і замерзнути, і зіпріти, якщо укриття здасться їй надмірною.
Can also be frozen, and sopret if her cover seems redundant.Людям не обов'язково бути на землі, щоб замерзнути.
People don't have Деякі тканини здатні підвищити ризик замерзнути. Синтетика погано дихає.
Some fabrics can increase the risk of freeze. Synthetics bad breath.Іноді літній вечір може дозволити вушках малюка замерзнути.
Sometimes a summer evening can allow the baby's ears to freeze.Повторіть цей процес до тих пір, поки не буде замерзнути весь ваш tahini.
Погляд у Скруджа був такий холодний, що від нього можна було замерзнути.
Asher's voice was so cold it could have frozen a path to hell.Без існування такого шару океан повинен був замерзнути сотні мільйонів років тому.
Without it, the ocean would have frozen billions of years ago.За таких умоввода на поверхні Землі мала б повністю замерзнути.
At that distance,any water on the world's surface would be completely frozen.Якщо температура буде низькою, то піна може замерзнути, а не висохнути.
If the temperature Однак їх доводилося осушувати на зиму, боячись замерзнути, тим самим запобігаючи цілорічній заселеності.
However, they had to be drained for the winter for fear of freezing, thus preventing year-round occupancy.В Антарктиді є озеро,вода в якому в 11 разів солоніша морської і може замерзнути тільки при температурі-50 С.
In Antarctica there is a lake,the water in which is 11 times saltier than in a sea and can freeze only at a temperature of -50° C.Адже саме такий гардероб створює комфортні умови під час достатніх холодів,зберігаючи тепло і не даючи дитині замерзнути.
After all, this wardrobe creates a comfortable environment during sufficient cold weather,keeping warm and not letting the child freeze.Особливо це небезпечно взимку, адже волога може замерзнути, а це, в свою чергу, буде сприяти утворенню тріщин в конструкції.
This is especially dangerous in winter, because moisture can freeze, and this, in turn, will promote the formation of cracks in the structure.Розрахунки показали, що без збереження тепла газогідратіврідкий океан під поверхнею повинен повністю замерзнути за якийсь мільйон років.
According to the simulation, without a gas layer,the subsurface ocean would have frozen completely millions of years ago.Як відомо, флісова одяг неймовірно тепла, а тому, коли за вікном морозна погода,по дому можна сміливо в ньому ходити, не боячись замерзнути.
As you know, fleece clothing is incredibly warm, but because when the window frosty weather,you can safely walk around the house without fear of freezing.
