Що таке ЗАМОРОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• freezing
• frost

Приклади вживання Заморозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заморозку, ожеледі, вимерзання;
Frosts, ice-crusted ground, freezing;

Тут нам належить використовувати заморозку.
So to do this we use the freeze.

Що може вплинути на заморозку цін на газ?
What might be the effect of a price freeze?

Що потрібно знати про шокову заморозку.
What you need to know about electric shock drowning.

Ти також можеш використати заморозку та краватку.
You can also use a Popsicle and a necktie.

Навесні ми додали ще й заморозку, що додало ще 40% до продажів.
In the spring we added more and freezing that adds about 40% to sales.

Оцінка впливу географічного положення на основні характеристики заморозку.
Effect evaluation of geographical position on main characteristics of frost.

Ще компанія оплачує витрати за заморозку яйцеклітин та запліднення.
The company will also pay for egg freezing.

Заморозку в морозилці краще всього робити, складаючи фрукти в пластикових контейнерах.
Freezing in the freezer is best done by putting the fruit in plastic containers.

Ще компанія оплачує витрати за заморозку яйцеклітин та запліднення.
The company even covers the cost of egg freezing and fertility assistance.

Тому Україні потрібно нарощувати переробку, упаковку, заморозку і інші технології.
Therefore, Ukraine needs to increase the processing, packaging, freezing, and other technologies.

Ви також можете вимагати короткочасну заморозку вашого рахунку терміном на 7 днів.
You may also require a short time freezing of your account for 7 days.

(Перша американська операція відбулася ще до того, як адмірал Річард Берд запропонував"Глибоку заморозку").
(There was an initial operation before Admiral Richard Byrd proposed'Deep Freeze').

Ви також можете вимагати короткочасну заморозку вашого рахунку терміном на 7 днів.
You can also demand a short-term freeze of your account for a period of 7 days.

Лазанья чудово переносить заморозку і миттєво розігрівається у мікрохвильовці, коли потрібна швидка і смачна вечеря.
Lasagne can be frozen and heats up instantly in the microwave when you need a quick tasty dinner.

Можливості репродукції для FtM-пацієнтів можуть включати заморозку ооцитів(яйцеклітин) або ембріона.
Reproductive options for FtM patients might include oocyte(egg) or embryo freezing.

Санкції передбачають, перш за все, заморозку грошових коштів, інших фінансових активів та економічних ресурсів;
Proposed sanctions include, first of all, the freezing of funds, other financial assets and economic resources;

І хоча сальмонела може жити тижнями поза живим організмом і, навіть, пережити заморозку, але 58 °C для неї- смертельна температура.
Though salmonella can live for weeks outside a living body and even survive freezing, 136 degrees is too hot for them.

Це товари, які були випечені, пройшли шокову заморозку і при-18 ° C можуть зберігатися протягом 6 місяців.
These are the goods that have been baked, shock frozen and at -18°C and can be stored for 6 months.

Фрукти і овочі, які йдуть на заморозку, зазвичай збирають найбільш стиглими, коли в них зазвичай найбільше нутрієнтів.
Fruits and vegetables that will be frozen are generally picked at peak ripeness, when they're the most nutritious.

Більшість бельгійських та французьких видань написали про заморозку російських активів у зв'язку із позовом у справі Юкоса.
Most Belgian and French publications have written about freeze Russian assets in connection with a claim in the case of Yukos.

При орієнтації виробництва на заморозку, овочівник має можливість вирощувати овочі в промислових масштабах.
When focusing production on freezing, the vegetable grower has the opportunity to grow vegetables on an industrial scale.

Золотистий стафілокок має підвищену стійкість до факторів зовнішнього середовища і антисептиків- витримує заморозку, кип'ятіння, обробку спиртом і т. д.
Staphylococcus aureus has increased resistance to environmental factors and antiseptics- withstands freezing, boiling, alcohol treatment, etc….

Але при нинішніх можливостях використовуючи глибоку заморозку наша компанія може доставити вам будь-які овочі і ягоди незалежно від сезону.
But with the current capabilities using deep freezing, our company can deliver you any vegetables and berries, regardless of the season.

Найпотужніші та найбільш продуктивні моделі, які здатні швидко охолодити вміст до мінусових температур, багато апаратів забезпечують заморозку до-20°С.
The most powerful and productive models that are able to quickly cool the contents to sub-zero temperatures, and many devices provide freezing to -20° C.

Наприклад, на виробництві можуть застосовувати шокову заморозку або велику дозу просаливания, тому заводська риба також не застрахована від псування.
For example, in the production can be used shock frost or a large dose of salting, so the factory fish is also not immune from spoilage.

Міжнародний валютний фонд(МВФ) вважає правильною політику Мінфіну Росії по консолідації бюджету- заплановане зниження дефіциту, заморозку видаткової частини.
The international monetary Fund(IMF) believes the correct policy of the Ministry of Finance to consolidate the budget- planned deficit reduction, freezing of expenditure.

Полуниця не переносить повторну заморозку, тому краще відразу ділити її на невеликі порції, які точно зможете подужати за один раз.
Strawberries do not tolerate repeated freezing, so it is better to immediately divide it into small portions, which you can accurately master at one time.