Що таке ЗАМОРОЗКІВ Англійською - Англійська переклад

• frost
• freezing
• frosts

Приклади вживання Заморозків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дуже бояться заморозків.
They're so afraid of ICE.

Нова хвиля заморозків в Україні.
A new wave of frosts in Ukraine.

Огірки бояться заморозків.
Cucumbers are afraid of frosts.

Радує він своїм яскравим цвітінням аж до самих заморозків.
I am glad he is its bright blooms up to the frost.

Вони дуже бояться заморозків.
They were afraid of the frosts.

Предыдущая статья: Скільки людей вже померли від заморозків.
Previous Post: How many people have died from smoking.

Не кожен виробник постраждав від заморозків однаково.
Not all dogs suffer from the cold in the same way.

Чому не варто використовувати літні шини при настанні заморозків.
Why you shouldn't use summer tires when the frost.

Робити це краще після заморозків.
I do better after the freeze.

Нічних заморозків найближчий тиждень не передбачається.
Nighttime freezing is not forecasted until sometime next week.

Ці рослини здатні плодоносити з серпня до самих заморозків.
These plants are able to bear fruit from August to the frost.

Після заморозків можна зібрати горобину і зберігати в морозильнику.
After freezing, you can gather a mountain ash and store in the freezer.

Підросли флокси висаджують в грунт в травні, після закінчення заморозків.
Grown Phlox planted in the ground in may, after the frost.

Зверніть увагу, після заморозків дуже важливо вчасно відкрити лозу.
Please note that after the frost is very important in time to open the vine.

Рослини легко переносять пересадку в будь-який час, цвітуть до настання заморозків.
Plants can easily tolerate a transplant at any time, bloom before the frost.

Обов'язковою процедурою, яку потрібно зробити до початку заморозків, є пересадка полуниці.
Mandatory procedure, which must be done before the frost, is a strawberry transplant.

Адже від негоди, заморозків і сильного вітру в день весілля ніхто не застрахований.
After all, from the bad weather, frosts and strong wind on the wedding day, no one is immune.

Надається ймовірна оцінка дат весняних та осінніх заморозків різної інтенсивності.
Probabilistic assessment of dates for spring and autumn light frosts of various intensity is made.

Останніми роками було більше і більше заморозків,- пояснює він,- і це може пошкодити каву».
In recent years we have had more and more frost,” he explains,“and that can damage the coffee.”.

Наприкінці серпня зайде холод, й наприкінці вересня- різке похолодання аж до заморозків»,- сказала вона.
At the end of August will go cold, and at the end of September- a sharp cold down to freezing,” said she.

Прикривати або укутують від заморозків рослини не потрібно, щоб навесні не пошкодити паростки.
To cover or wrap up the plants from frost is not necessary, so as not to damage the shoots of spring.

Якщо досліження використовує дані досліджень отримані при кімнатній температурі- остерігайтесь прогнозу в умовах заморозків.
If a study collects test data at ambient indoor temperature, beware of predictions made under freezing conditions.

Тоді як мінімум 15 заморозків з кінця березня по травень знищено 90% врожаю, завдавши збитків на 200 мільйонів доларів.
Then at least 15 frosts from late March through May destroyed 90% of the crop, causing US$200 million in damages.

Потім приходить черга сальвії, чорнобривців чи осінніх айстр, які будуть прикрашати ділянку цвітінням до самих заморозків.
Then comes the turn of salvia, marigolds and asters autumn, which will decorate the flowering portion up to the frost.

Якщо висадити часник раніше покладеного терміну, то до заморозків він може встигнути не тільки вкоренитися, але і прорости.
If you plant the garlic before the deadline, then before the frost, he can have time not only to take root, but also to germinate.

Наприклад, під час осінніх заморозків, коли температура може знизитися до 2 або 3 градусів нижче нуля, листя будуть висихати, хоча кластери не будуть порушені.
For example, during the autumn Frost, when the temperature can drop to 2 or 3 degrees below zero, leaves are Salchichón, although clusters are not affected.

Побілка стовбура і обрізка- є всім відомими способами захисту від заморозків, а тому, не потрібно зменшувати їх значення і забувати про них.
Whitewashing and trimming- are all known ways to protect against frost, and therefore, do not need to reduce their values and forget about them.

А втрата частини врожаю внаслідок весняних заморозків і збільшення пропозиції дорожчої імпортованої продукції відобразилися на внутрішніх цінах на овочі та фрукти.
The partial crop loss due to spring frosts and an increase in the supply of more expensive imported products have affected domestic fruit and vegetable prices.

Цвітну капусту, яка почала не встигла сформувати головки до заморозків, викопайте з грудкою землі і пересадити в обігрівається теплицю для дорощування.
Cauliflower, which did not start to form heads before frost, dig with a clod of earth and transplant into a heated greenhouse for re-growth.

Якщо немає ранкових заморозків, а середньодобовий показник температури не нижче 15 градусів, можна сміливо висаджувати пророслі насіння безпосередньо в підготовлений грунт.
If there are no morning frosts, and the average daily temperature is not lower than 15 degrees, you can safely plant the sprouted seeds directly into the prepared soil.