Що таке ЗАПАМ'ЯТАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• remember
• memorize

Приклади вживання Запам'ятаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці моменти ви запам'ятаєте назавжди!
You will remember those moments forever!

Це той театральний досвід, який ви запам'ятаєте!
Gear up for a theater experience to remember!

Впевнені, ви запам'ятаєте цю подорож надовго!
Be sure that you will remember this trip for long!

Повірте, такий відпочинок Ви запам'ятаєте назавжди.
Believe me, a holiday you will remember forever.

З флеш-картками ви запам'ятаєте це дуже швидко.
With flash cards you will remember it very quickly.

BAR. T- ви запам'ятаєте цей незвичайний барбершоп!
BAR. T- you will remember this unusual barbershop!

Моя відповідь- так, зможете, якщо запам'ятаєте декілька речей.
My answer is yes, if you keep a few things in mind.

Можливо, якщо ви запам'ятаєте назву цього місця, воно стане вашим щасливим притулком.
Maybe, if you remember the name of this place, it will be your happy haven.

Це дійсно чарівне місце, яке ви запам'ятаєте назавжди.
It is really a charming place that you will remember forever.

Скуштуйте його хоча б раз, і ви запам'ятаєте цей неповторний смак назавжди.
Taste it once, and you will remember it forever- it is so delicious.

Політ в аеротрубі- миті щастя, які Ви запам'ятаєте надовго.
Flight in the airtube- moments of happiness that you will remember for a long time.

Запам'ятаєте, рано чи пізно будь-який наркозалежний вирішує, що час звернутися за допомогою.
Remember, sooner or later every addict decides that the time to seek help.

Весільна фотосесія- це незабутні враження, які ви запам'ятаєте на все життя.
Wedding photo session- is unforgettable experience that you will remember for a lifetime.

Переконайтеся, що ви запам'ятаєте цей пароль, інакше ви можете втратити доступ до папки.
Make sure you remember this password, otherwise you may lose access to the folder.

Похід за ялиною в ліс закінчиться благополучно, якщо ви запам'ятаєте декілька простих правил:.
Hike in the forest of spruce over safely, if you remember a few simple rules:.

Запам'ятаєте, що тварини виробляють свій власний вітамін C, тоді як люди втратили цю здатність.
Remember that animals make their own vitamin C while humans have lost that ability.

Тому ви отримаєте інтенсивний і незабутній досвід, який запам'ятаєте назавжди.
Therefore, you will gain an intensive and unforgettable experience that you will remember forever.

Ви запам'ятаєте миті весільного торжества, ці яскраві божевільні секунди, просочені емоціями.
You will remember moments of a wedding celebration, these colorful crazy seconds, with emotion.

Кінний цирк залишить незгладимий слід у вашій пам'яті, і ви запам'ятаєте відпочинок в Кирилівці.
Equestrian Circus leave an indelible mark in your memory, and you remember staying in Kyrylivka.

Запам'ятаєте правило, якщо ви кому-небудь щось пообіцяли, то вибийтеся з сил, але виконаєте це.
Remember the rule, if you're someone promised something, then vybeytes of forces, but to fulfill it.

Як професіонал я можу обіцяти, що ви запам'ятаєте будь найдрібніші деталі, причому запам'ятайте їх душею і серцем.
As a professional, I can promise that you will remember all the smallest details, and remember their heart and soul.

І запам'ятаєте, франчайзинг Вам доведеться оплачувати регулярно, незалежно від того, заробляєте Ви гроші чи ні.
And remember, franchising is you have to pay regularly, regardless of whether you earn money or not.

Якщо ви недосвідчений плавець, то запам'ятаєте, що пливти до людини, щоб його врятувати- це останнє, що ви можете для неї зробити.
If you are an inexperienced swimmer, remember that float to the man to save him- the last thing you can do for him.

Запам'ятаєте, будь ласка, мої уроки спрямовані на всіх, тому буду надіятись, що ти знайдеш щось корисне у кожному з них.
Please remember, my lessons are aimed at everyone so hopefully you will find something useful in each one.

Ми впевнені, що цей вечір Ви запам'ятаєте надовго, а незабутні враження нададуть можливості для нових зустрічей.
We are sure that this evening you will remember for a long time, and unforgettable impressions will provide opportunities for new meetings.

Запам'ятаєте, що ринок не є чимось ізольованим від життя, місцем, куди можна ввійти, залишивши всі свої проблеми на порозі.
Remember that the market is not something isolated from life, a place where you can enter, leave all your troubles on the doorstep.

Пізніше, гуляючи в лісі серед дивних геологічних порід Гайдамацького Яру, ви запам'ятаєте різьблення дохристиянського храму, з його таємничим язичницьким пейзажем.
Later, in the forest, walking among the strange geological rocks of Haidamatskyi Yar, you remember the carving of the pre-Christian temple, with its mysterious pagan scenery.

Ви, швидше за все, запам'ятаєте щось, якщо ви його прочитаєте вголос- йдеться в дослідженні Університету Ватерлоо(University of Waterloo).
You are more likely to remember something if you read it out loud, a study from the University of Waterloo….

Запам'ятаєте, ключ отриманий в SMS повідомлення нікому не давайте, ви зможете викачати 1 раз файл, використовуючи 1 ключ, без обмежень часу.
Remember, don't give anybody a key received in returned SMS message, you can download file 1 time, using 1 key, without restrictions of time.