Що таке ЗАПИСУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• recorded
• be recorded
• written
• to register
• record
• recording

Приклади вживання Записуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмови можуть записуватися.
Conversations can be recorded.

Записуватися нікуди не потрібно.
You dont need to register anywhere.

Туди не потрібно записуватися наперед.
No need to register ahead.

Ця процедура не буде записуватися.
The proceeding will not be recorded.

А якісь плани записуватися ще маєте?
Do you have plans to record more?

Записуватися не потрібно, ми запрошуємо всіх.
No need to book, everyone is invited.

А якісь плани записуватися ще маєте?
Do you have plans to record any more?

Використання вами цього веб-сайту може записуватися.
The usage of this website may be recorded.

Немає необхідності записуватися на прийом.
There is no need to log on at reception.

Записуватися не потрібно, ми запрошуємо всіх.
No need to register we will make room for everyone.

Незважаючи на це група продовжувала виступати і записуватися.
The group continued to perform and record.

Відео може записуватися в якості FULL HD(30 кадрів в секунду).
Video can be recorded in FULL HD quality(30 fps).

Незважаючи на це група продовжувала виступати і записуватися.
The band, however, continues to tour and record.

Щоночі на Ваш накопичувач буде записуватися два нових фільми.
Every night on your drive will record two new films.

Лекції повинні прослуховуватися і тільки 25%- записуватися.
Taking notes should be 75% listening and only 25% writing.

Вона буде записуватися в товарі при створенні прибуткової накладної.
It will be recorded in the goods when creating a waybill.

Іншими словами, та, на яку будуть записуватися дані.
In other words, the one on which the data will be recorded.

Продовжував диригувати й записуватися аж до своєї смерті у 1989 році.
He continued to play and perform until his death in 1989.

Так, звичайно, але, на жаль, статистика буде записуватися загальна.
Yes, of course, but, unfortunately, the statistics will be recorded overall.

Крім того, інформація може записуватися на одній або на двох сторонах диска.
Data can be stored on one or both sides of the disc.

Телефонні розмови з нашими співробітниками можуть записуватися з метою контролю якості.
Phone calls we receive may be recorded for quality control purposes.

Отже, аналогічно буде записуватися й розв'язок цього рівняння.
Therefore, will likewise be recorded and solution of this equation.

Вирази привласнення можуть записуватися через символ',', наприклад:.
Assignment expressions can be recorded through symbol',', for example:.

На заходи не потрібно записуватися заздалегідь, можна просто прийти і взяти участь.
You do not need to sign up in advance, just come and attend.

Обидва можуть добровільно записуватися або може бути складений в армії;
Both can voluntarily enlist or can be drafted in the military;

Вам не обов'язково записуватися на марафон, який збираються бігти ваші друзі.
You don't have to sign up for the half-marathon your friends are running.

Продовжував диригувати й записуватися аж до своєї смерті в 1989 році.
He continued composing and recording until his death in 1981.

У 1951 році Гортон почав записуватися для відомого мемфіського продюсера Сема Філліпса.
Horton began recording for legendary Memphis producer Sam Phillips in 1951.

Щотижневі заняття будуть записуватися та доступні на сторінці VOLTs Weebly.
Weekly classes will be recorded and available on the VOLTs Weebly page.