Що таке ЗАПРАВКАХ Англійською - Англійська переклад

• gas stations
• petrol stations
• filling stations
• fuel stations
• dressings

Приклади вживання Заправках Українська мовою та їх переклад на Англійською

На газових заправках для автомобілів.
At gas stations for cars.

Також її можна купити на заправках.
It can also be found in gasoline.

Газ на заправках зустрічається рідко.
The gas at the pump is rare.

Всі ми знаємо, що твориться на заправках України.
We all know about the fires in Indonesia.

На українських заправках дорожчає газ.
Gas is getting expensive on Ukrainian filling stations.

Дизельне паливо також є на заправках.
Diesel fuel is also available in the fuel filling stations.

Вартість палива за 1 л на заправках міста становить:.
The cost of fuel per 1 liter at the pump of the city is:.

Ru, варто дізнатися ціну дизеля, бензину на заправках.
Ru, is to know the price of diesel and gasoline at the pump.

Через російські поставки палива на заправках почали падати ціни.
Through Russian fuel supplies at gas stations, prices began to fall.

Розплачуватися на заправках можна як готівкою, так і кредитними картами:.
It is possible to pay for fuel both in cash and by credit card.

Зараз систему тестують на двох заправках у Сінгапурі й Таїланді.
Currently, the system is being tested at two petrol stations in Singapore and Thailand.

До того ж один і той же салат змінюється завдяки різним заправках і приправам.
Moreover, the same salad varies due to different dressing and seasonings.

Штучний інтелект провокує зіткнення катерів і запобігає виникненню пожежі на заправках.
Artificial intelligence crashes boats and prevents fires at petrol stations.

На заправках у сільській місцевості часто віддають перевагу готівці замість кредитної картки.
At gas stations in rural areas often prefer cash instead of a credit card.

Найкраще співвідношення показав зразок Power Gas на заправках Shell- 58 пропану і 39 бутану.
The best value was shown by Power Gas sample at Shell filling stations, 58 propane and 39 butane.

Не зупиняйтеся на заправках, якщо потрібно щось купити, платите готівкою, не користуйтеся кредиткою.
Don't stop at gas stations, if you want to buy something, pay cash, don't use your credit card.

Акція триває з 1 по 31 грудня 2016 року на всіх заправках мережі ОККО. Деталі- на сайті www. okko.
The promo is valid from 1st till 31st of December 2016 at all petrol stations of OKKO network.

Якщо говорити про тенденції в цілому, то з жовтня 2014 вартість палива на заправках країни знизилася на 20%.
If we talk about trends in general, with the October 2014 the cost of fuel at petrol stations of the country decreased by 20%.

Ціни на бензин на таких заправках на 10-20 євроцентів вище, ніж на АЗС, розташованих поруч з ТЦ.
Fuel prices at such filling stations are 10-20 eurocents higher than at the fuel filling stations located near the trading centers.

Реєструйся у програмі лояльності, накопичуй GlusCoin і обмінюй їх на товари та подарунки на всіх заправках Glusco.
Register in the loyalty program, accumulate GlusCoin and exchange them for gifts and discounts at all Glusco fuel stations.

За її даними, на заправках міста реалізовували низькоякісне дизельне паливо і бензин торгової марки невідомого походження.
According to it, gas stations of the city sold low-quality diesel fuel and gasoline of a trademark of unknown origin.

Незайвим буде дізнатися, як розплачуються на заправках, де паркують машини та інші необхідні водієві речі.
It will not be odd to learn how to pay at fuel stations, where to park a car as well as other important things necessary for drivers.

Примітно, що на заправках і барах ставляться ударостійкі дзеркала з металевою стінкою, так що їх боятися не варто.
It is noteworthy that shockproof mirrors with a metal wall are put on gas stations and bars, so you should not be afraid of them.

У Буенос-Айресі машину можна заправити будь-якими видами палива, ціни при цьому на всіх заправках практично однакові.
In Buenos Aires, the car can be charged with any kind of fuel prices at the same time on all petrol stations is almost identical.

Ціна на стиснений біометан на заправках в ряді країн ЄС є дещо вищою, ніж ціна на стиснений природний газ.
The price of compressed biomethane at gas stations in several EU countries is slightly higher than the price of compressed natural gas..

Відтепер клієнти«ОККО» можуть здавати речі у хімчистку безпосередньо на заправках- з другої половини грудня на столичних АЗК розпочали роботу хімчистки BOLLA.
Now OKKO clients can bring clothes to the dry cleaners directly to the filling stations- from the second part of December BOLLA dry cleaners opened at the capital's filling stations..

Також варто пам'ятати, що ціни на заправках, розташованих біля великих торгових моллов будуть трохи нижче, ніж на АЗС, що пропонують бензин вздовж автотрас.
It is also worth remembering that the prices for gas stations located near major shopping malls will be slightly lower than at the gas station, offering petrol along the highways.

Ці два компоненти добре працюють разом в салатних заправках, спекотне руху, і соуси, щоб додати сплеск смак і користі для здоров'я ваших улюблених рецептів.
The two ingredients work well together in salad dressings, stir-fries, and sauces to add a surge of flavor and health benefits to your favorite recipes.

Фірма«Штерн» пропонує для використання в салатних заправках емульгатор Штернпур Е, який представляє собою ізольований і активний фосфоліпідний комплекс, виділений з сирого рідкого лецитину.
The company"Stern" offers to use in salad dressings emulsifier Shternpur E, which is isolated and active phospholipid complex isolated from the raw liquid lecithin.

В Україні колосальний стрибок якості сервісу на деяких заправках викликав у споживачів невдоволення відсутністю подібного сервісу, наприклад, у банках.
A massive leap in blank jerseys wholesale service quality at some Ukrainian gas stations make consumers unhappy with the absence of similar services in other places, e.g., in Ukrainian banks.