Що таке ЗАПРОСИМО Англійською - Англійська переклад

• will invite
• will ask

Приклади вживання Запросимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож давайте запросимо їх.
So let's welcome them in.

Запросимо їх на свято?
To invite them to a party?

Давай запросимо усіх на вечерю.
Let's invite everyone over to dinner.

І ми з радістю запросимо їх знову.
And we're happy to invite them again.

І запросимо всіх, хто долучався, й не тільки.
And we invite everyone who contributed, and many others.

Очевидно, ми їх запросимо, без сумніву.
It will tire them out, no doubt.

Давайте запросимо її чи принаймні надамо їй шанс».
Let's invite them and at least give them a chance.”.

Потім тільки 15 людей ми запросимо на вечерю.
Five women I would invite to dinner.

Якщо так, ми запросимо вас на вступний іспит.
If so, we will offer you a formal examination.

Ми розглянемо її і, можливо, запросимо вас на співбесіду.
We will look at it and maybe we will send you an invitation.

А хочете, запросимо зірок української та зарубіжної естради?
Or would you like us to invite Ukrainian or foreign pop stars?

Найближчим часом ми зв'яжемося з вами та запросимо на вступне тестування.
We will contact you shortly and invite for an entry test.

Після чого запросимо Курта і його колег на нову зустріч".
After that, we shall invite Kurt and his colleagues to a new meeting.".

Представлять свої новітні смартфони, ми запросимо вас активувати квиток.”.
Present their latest smartphones, we invite you actively to redeem your ticket.

Ми зв'яжемося з тобою і запросимо на співбесіду в найближчу групу.
We will contact you and invite to the interview in the nearest group.

І якщо Ви відповідаєте вимогам вакансії, ми запросимо Вас на співбесіду.
And if you meet the requirements of the vacancy, we will invite you for an interview.

Ми запросимо на роботу найкращих вчених та інженерів з різних країн світу.
We will invite for work the best scientists and engineers from different countries of the world.

Ми повідомимо Вам дані таких компаній, коли запросимо у Вас отримання згоди.
And we will name those individual companies when we request your consent.

Якщо погода буде грати витівки, ми запросимо вас на посиденьки біля каміна з малиновим чаєм.
If the weather plays with us in the antics, we will invite you to sit by the fireplace with raspberry tea.

Який би спосіб ви не вибрали, ми опрацюємо Вашу заявку та запросимо на навчання однаково швидко!
Regardless the way of order you choose, we will promptly process all your orders and will invite you to study!

Коли попередні етапи будуть пройдені, ми запросимо вас до студії, щоб зробити офіційну пропозицію роботи.
When the above stages have been completed, we will invite you to our studio to make a formal job offer.

У 2020 році ми запросимо наших найкращих дистриб'юторів приєднатися до нас у круїзі по Середземномор'ю!
In 2020, we will invite our hardest-working Distributors from the Commonwealth of Independent States to join us on a Mediterranean cruise!

Якщо ваша заявка зацікавила нас, ми запросимо вас на першу співбесіду з фахівцем з підбору персоналу.
If your application has interested us, we will invite you for your first interview with a representative of the recruitment group.

Якщо ви не маєте знайомих мусульман, що стали би свідками прийняття Ісламу, ми запросимо за свідків працівників мечеті;
If you don't have any Muslim friend to become your witnesses, we will invite the staff of the mosque to be your witnesses.

Аби отримати глибокі знання, ми запросимо спікерів обговорити політику у конкретних секторах державного управління.
In order to gain in-depth knowledge, we will invite guest speakers to discuss policies in specific sectors with the students.

Якщо ваші дані відповідають вимогам вакантних посад, ми запросимо вас для інтерв'ю з фахівцем служби управління персоналом.
If your data meets the requirements of vacant positions, we will invite you for an interview with a specialist in HR management.

Ми запросимо вас на наш завод, щоб дізнатися більше про машини, які ви хочете придбати, і спробувати машину за вашим рецептом.
We will invite you to our factory to learn more about the machines you would like to purchase and try the machine with your recipe.

Оскільки математика і логіка відіграють важливу роль у нашій повсякденній діяльності, ми запросимо вас пройти тест в Головному Офісі.
Maths and Logic test As mathematics and logic play an important role in our daily activities, we will invite you to take a test which takes place in Head Office.

Ми запросимо Вас на презентацію, де Ви зможете отримати відповіді на всі Ваші запитання та після цього пройти співбесіду.
We will invite you to a presentation where you will get all the answers to your questions and get an opportunity to pass interview afterwards.

Ми запросимо маму і тата на групову взаємодію, на якій присутні інші батьки, а також представники адміністрації, щоб відповісти на ваші питання.
We will invite mom and dad to a group engagement with other parents as well as representatives of the administration to answer your questions.