Що таке ЗАПУСТИТИ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

• to start the process
• to launch the process

Приклади вживання Запустити процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неможливо запустити процес.
Unable to Launch Process.

Виправити допущену помилку, і запустити процес заново.
Identify the mistakes and start the process again.

Не вдалося запустити процес% 1.
Could not start process %1.

Чи є вони достатніми, для того щоб запустити процес?
Are these reasons enough to compel you to start the process?

Не вдалося запустити процес(% 1).
Unable to start proc(%1).

Неможливо запустити процес% 1. Будь ласка, перевірте встановлені компоненти.
Unable to start process %1. Please check your installation.

Неможливо запустити процес(% 1).
Unable to start process(%1).

Неможливо запустити процес gpgsm. Будь ласка, перевірте, чи встановлено відповідну програму.
Unable to start process gpgsm. Please check your installation.

Неможливо запустити процес для% 1.
Could not start process for %1.

Не вдалося запустити процес dirmngr. Будь ласка, перевірте, чи встановлено відповідні програми.
Unable to start process dirmngr. Please check your installation.

Двічі клацніть його, щоб запустити процес оновлення.
Click OK twice to start the process.

Не вдалося запустити процес(закритий ключ).
Unable to start process(private key).

У цьому випадку знадобиться запустити процес її відновлення.
In such cases, you will need to start the process of getting it reinstated.

Законодавство не дає змоги запустити процес державно-приватного партнерства у цій сфері.
The Law prevents launching the process of state-private partnership in this field.

До її складу доданий фторид натрію, який допомагає запустити процес ремінералізації емалі.
It is supplemented with sodium fluoride, which helps to start the process of remineralization of enamel.

Однак якщо запустити процес і звернутися до лікаря пізно, можливий навіть летальний випадок(смерть).
However, if you start the process and see your doctor late, even a lethal event(death) is possible.

Розігріти тіло клієнта та запустити процес його збудження.
Warming up the client's body and starting the process of its excitation.

Наприклад, запустити процес реприватизації АТ Мотор Січ з прийнятною компенсацією збитків В'ячеславу Богуслаєву.
For example, start the process of re-privatization of Motor Sich JSC with reasonable compensation for damages to Viacheslav Bohuslaiev.

Вражаюче, але практично миттєво запустити процес утворення грудної кісти може зроблений жінкою аборт.
Amazingly, almost instantly start the process of formation of breast cysts woman can do an abortion.

Вам не потрібно встановлювати і турбуватися про будь-яке програмне забезпечення, вам просто потрібно вибрати свої файли і запустити процес.
You don't need to install and worry about any software, you just have to choose your files and start the process.

Ми готові, коли з'явиться виклик, запустити процес навчання, який дуже допоможе успіху вашого наставника.
We are ready when called upon to start a process of education that is to greatly aid your mentor's success.

Тим не менш, цього цілком достатньо, щоб інші частини рослини встигли запустити процес виробництва захисного механізму.
However, this is enough to the rest of the plants had to start the process for the production of protective mechanisms.

Ви можете скористатися будь-якою цікавою електронною книгою, яка підтримує«ребрендинг», додати туди свою рекламу і запустити процес вірусного маркетингу.
You can use any interesting e-book, which supports the"rebranding" to add go to advertise and run the process of viral marketing.

Паралельно з цим, в квітні цього року ECHOTAG планує запустити процес сканування великої кількості рекламних роликів з ТБ і радіо ефіру США.
In parallel with this, in May of this year, ECHOTAG is planning to launch the process of scanning a large number of commercials from US TV and radio broadcasts.

Мей обіцяла законодавцям, що вони будуть голосувати за результатами переговорів, але хотіла запустити процес без рішення парламенту.
May had promised lawmakers a vote on the outcome of the talks, but wanted to begin the process without a decision in parliament.

Наші наставники мають запустити процес, в якому ви можете дізнатися про ваше походження і вивчити те, куди ви підете після того, як ви повернетеся до повної свідомості.
Our mentors are to start a process where you can learn about your ancestry and learn where you are going after you return to full consciousness.

Цей прилад сам робить всю роботу за людину, необхідно тільки засипати в машину кави і запустити процес приготування напою.
This device itself does all the work for a person, it is only necessary to pour coffee into the machine and start the process of preparing the drink.

Плазмотерапія- це інноваційна технологія, в рамках якої проводиться ревіталізуюча ін'єкційна процедура, що дозволяє запустити процес природного омолодження шкіри і поліпшити її якість.
Plasmotherapy is an innovative technology, in which a revitalizing injection procedure that allows you to start the process of natural skin rejuvenation and improve its quality is carried out.

У базі даних в phpMyAdmin нового сайту необхідно відкрити вкладку«Імпорт», вибрати файл із даними з комп'ютера та запустити процес кнопкою«Вперед».
You should open the Import tab in the phpMyAdmin database of the new website, choose a file with PC data, and activate the process by the Go button.

Тому налагодження системи управління охороною довкілля на виробництві є інструментом, що дозволить виявити проблеми, запустити процес їх вирішення, відслідковувати та попереджати подальші складнощі.
Thus, introducing an environmental management system at a manufacturing facility constitutes a tool allowing identification of problems, launch of the process to resolve them, monitor and prevent further issues.