Що таке TO BEGIN THE PROCESS Українською - Українська переклад

• почати процес
• розпочати процес
• розпочати процедуру
• почати процедуру
• початку процесу

Приклади вживання To begin the process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Buy the required material to begin the process.
Купівля необхідного обладнання для того, щоб почати свою справу.

To begin the process of making the choice to the individual need analysis.
Починати процес здійснення вибору потрібно з аналізу особистості.

After the marriage to begin the process of naturalization.
Після укладення шлюбу почнеться процес натуралізації.

The user should make sure that the library view of the Windows Media Player is opened to begin the process:.
Користувач слід переконатися, що подання бібліотеки з Windows Media Player відкритий розпочати процес:.

The Rosetta stone(ca 196 BC) enabled linguists to begin the process of hieroglyph decipherment.[116].
Розетський камінь(близько 196 р. до н. е.) дозволив лінгвістам почати процес дешифрування ієрогліфів.[1].

This will help to begin the process of manufacturing the latest equipment, not limited to current rules.
Це допоможе розпочати процес виробництва новітньої техніки, не обмежуючись поточними регламентом.

Press the“Start Scanning” button to begin the process.
Натисніть кнопку"Почати сканування", щоб розпочати процес сканування.

But to begin the process, need to be the first neutron- TA"match", which should cause the"atomic fire".
Але, щоб почався процес, потрібен ще й перший нейтрон-"сірник", який повинен викликати атомну"пожежу".

As health professionals, pharmacists have the duty to begin the process immediately.
Як і медичні працівники, фармацевти зобов'язані розпочати процес негайно.

To begin the process you must complete the online application and print out a completed Scholarship Reference Form.
Щоб розпочати реєстрацію, ви повинні заповнити онлайн-заявку і роздрукувати заповненений рекомендаційний бланк. Будь ласка.

The lectin is mitogenic- that is, it can stimulate cells to begin the process of cell division, resulting in mitosis.
Лектин є мітогеном- це означає, що він може стимулювати клітини розпочати процес поділу, що призводить до мітозу.

If they want to begin the process, then we will include the question in the referendum," Konstantinov said.
Якщо вони ухвалять рішення про початок процедури, тоді будемо розглядати це питання на референдум»,- заявив Володимир Константинов.

Today we received a 100% guarantee of the availability of funds, thus we plan to begin the process of building the plant this year.
Сьогодні ми отримали 100% гарантію наявності коштів, і завдяки цьому вже цього року плануємо розпочати процес будівництва заводу.

To begin the process of mating for the first time, the female should end in the first molt, in the second the males.
Щоб почати процес спарювання в перший раз, у самки повинна закінчитися перша линька, у самців друга.

May had promised lawmakers a vote on the outcome of the talks, but wanted to begin the process without a decision in parliament.
Мей обіцяла законодавцям, що вони будуть голосувати за результатами переговорів, але хотіла запустити процес без рішення парламенту.

The president also ordered us to begin the process of raising tariffs on essentially all remaining imports from China, which are valued at approximately $300 billion.”.
Президент також наказав нам почати процес підвищення мита на весь імпорт з Китаю, який оцінюється приблизно в 300 мільярдів доларів».

In his opinion, the President of the United States Donald trump and his team is hardly ready to begin the process of Ukraine's accession to NATO.
На його думку, президент США Дональд Трамп і його команда навряд чи готові почати процес вступу України до НАТО.

Know that all that it takes is the courage to begin the process of restoring your personal magnificence and start living full of self-esteem and confidence.
Знайте, що все, що потрібно, це мужність, щоб почати процес відновлення вашого особистого пишноти і почати жити повним самооцінки і впевненості в собі.

According to US law, at any time after the delay, the company has the right to begin the process of collecting debts.
Згідно з українським законодавством, будь-якої миті після настання прострочення компанія має право почати процес стягнення заборгованості.

We cannot wait for the resumption of strong growth to begin the process of policy correction," BIS general manager Jaime Caruana told the bank's annual general meeting.
Ми не можемо чекати на відновлення швидкого зростання, щоб почати процес коригування політики",- заявив генеральний керуючий банку Джеймі Каруана.

In 2014, researchers at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania, published a paper9 that aimed to begin the process of standardization.
У 2014 році дослідники з Університету Карнегі- Меллона в Піттсбурзі, штат Пенсільванія, опублікували статтю, в якій спробували почати процес стандартизації.

Now Macedonia has every chance to begin the process of joining the EU and NATO, which was blocked by Greece because of the“unacceptable” name of the neighboring country.
Тепер Македонія має всі шанси розпочати процес вступу до Європейського Союзу і НАТО, який був заблокований Грецією через«неприйнятну» назву сусідньої країни.

It is you the people that carry the responsibility for spreading the Light, but we can assist where you have already made decisions to begin the process of change.
Це ви- люди, несете відповідальність за поширення Світла, але ми можемо допомогти там, де ви вже прийняли рішення почати процес змін.

Once you have accepted that alcohol is a problem for you, the next step is to begin the process of transformation, which requires you to change your current circumstances.
Після того, як ви визнали, що алкоголь для вас є проблемою, наступним кроком є розпочати процес трансформації, який вимагає змінити поточні обставини.

The President also ordered us to begin the process of raising tariffs on essentially all remaining imports from China, which are valued at approximately USD300 billion," he said.
Президент також наказав почати процес підвищення тарифів практично на весь імпорт із Китаю, вартість якого оцінюється у 300 мільярдів доларів",- підкреслив він.

The Grant will authorise the solicitor acting for the Administrator to begin the process of winding up the Estate and move towards the distribution of funds to all entitled heirs.
Грант дозволить адвокату, який виконує функції Адміністратора, почати процес ліквідації майна та розпочати розподіл коштів усім спадкоємцям.

He is establishing a tough baseline position to begin the process of re-establishing American credibility and respect, honoring Machiavelli's dictum that“it is better to be feared than loved.”.
Він формує жорстку початкову позицію, щоб почати процес відновлення довіри і поваги до Америки, шануючи слова Макіавеллі про те, що«нехай краще бояться, аніж люблять».

I mean the decision of the extraordinary session of Parliament to begin the process on improvement of the constitutional structure of the Ukrainian society,” Rybak explained.
Я маю на увазі рішення позачергової сесії парламенту почати процес вдосконалення конституційної структури українського суспільства»,- пояснив Рибак.

Last month, South Africa's parliament passed a motion to begin the process of amending South Africa's constitution to allow for the expropriation of land without compensation.
Минулого місяця парламент Південної Африки виступив з пропозицією почати процес внесення поправок до конституції, з тим щоб дозволити експропріацію земель без компенсації.

Jimmy Carter, a graduate of the U.S. Naval Academy, yearned to begin the process of putting the highly unpopular war and the bitter divide it had caused to rest.
Джиммі Картер, випускник Військово-морської академії США, прагнув розпочати процес висвітлення надзвичайно непопулярної війни та гіркого розриву, яке це призвело до відпочинку.