Що таке ПОЧАВСЯ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

• began the process
• after the start of the trial
• starting the process

Приклади вживання Почався процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та чи почався процес?
Has the trial started?

Після того почався процес.
Thereafter the trial started.

Почався процес оздоровлення та зростання.
Starting the process of healing and growing.

У Європі почався процес.
So began a trial in Europe.

Тобто почався процес оздоровлення і росту.
Starting the process of healing and growing.

Як зрозуміти, що почався процес овуляції.
How to check that the withdrawal process has started.

Почався процес кидання викликів і зміщення старих систем.
Begun the process of challenging and shifting old systems.

Все минуло добре, почався процес реабілітації.
He is doing well and the healing process has begun.

Почався процес переозброєння повітряного флоту Росії.
Began the process of modernization of the Russian air fleet.

У Россошанськом окрузі почався процес українізації.
In Rossoshanskij District began the process of Ukrainization.

Водночас почався процес формування запорозького козацтва.
At the same time began the process of Zaporizhzhya Cossacks.

Після Другої Світової Війни, почався процес повної модернізації.
After World War II, a comprehensive modernisation process began.

Тоді ж почався процес відновлення міста і повернення біженців.
This will allow the reconstruction process to begin and the displaced to return.

Після цього в СРСР почався процес звільнення політичних в'язнів.
After that, the Soviet Union began the process of releasing political prisoners.

Ми повернулися в нашому старому будинку на вересень 6ї і почався процес розпакування.
We moved back to our old house on Sep 6th and began the process of unpacking.

Але згодом почався процес злиття банків, що призвело до їх значного скорочення.
But then began the process of bank mergers, which led to a significant reduction of this number.

Рішенням Синоду в Україні почався процес створення автокефальної церкви.
The decision of the Synod in Ukraine began the process of creating an autocephalous church.

Через збереження моменту кількості руху, її обертання ставало швидше, утворився диск, і, в ньому знов почався процес звездообразования.
Due to conservation of angular momentum, rotation became faster, formed a disk, and it again began the process of star formation.

В кінці 1930-х років в СРСР почався процес перекладу писемностей на кирилицю.
In the second half of the 1930s, the USSR began the process of translating scripts into Cyrillic.

Незважаючи на ранні попередження і залежності від Zipato-х"хмара" послуги, Я купив продукт і почався процес мігрувати Z-Wave пристроїв від Віра Lite.
Despite the early warnings and dependency on Zipato's"cloud" services, I purchased the product and began the process to migrate z-wave devices from Vera Lite.

Після створення London Transport почався процес інтеграції всіх підземних залізниць Лондона в одну єдину мережу.
Shortly after it was created, LT began the process of integrating the underground railways of London into one network.

Експеримент почався в липні 1961, три місяці після того, як почався процес над нацистським військовим злочинцем Адольфом Ейхманом в Єрусалимі.
He began his experiments in July 1961, three months after the start of the trial of German Nazi war criminal Adolf Eichmann.

З цього квітневого ранку почався процес об'єднання грузинського суспільства навколо ідеї національної незалежності та відновлення грузинської державності.
From this event began the process of consolidation of the Georgian society around the idea of national independence, and the restoration of Georgian statehood.

Експеримент почався в липні 1961, три місяці після того, як почався процес над нацистським військовим злочинцем Адольфом Ейхманом в Єрусалимі.
The study began in July 1961, three months after the start of the trial of Nazi war criminal Adolf Eichmann in Jerusalem.

З цього, по суті, все почалося, почався процес в самому парламенті, щоб визначити її незалежність від України.
This actually all began, began the process in the Parliament[of Crimea] to determine their independence from Ukraine”.