Що таке BEGAN THE PROCESS Українською - Українська переклад

• розпочав процес
• почав процес
• почався процес
• розпочався процес
• розпочали процес
• почали процес
• почала процес
• розпочала процес

Приклади вживання Began the process Англійська мовою та їх переклад на Українською

And so began the process….
Так само і стартує процес….

Almost four years ago we began the process.
Понад чотири роки тому ми почали цей процес.

We began the process right away.
Ми одразу розпочали цей процес.

We immediately began the process.
Ми одразу розпочали цей процес.

Once I began the process, it just felt good.
Як тільки я розпочав цей процес, мені стало добре.

Tell us how you began the process.
Розкажіть, як Ви починали цю справу.

Began the process of modernization of the Russian air fleet.
Почався процес переозброєння повітряного флоту Росії.

Hordyk recently began the process of replacing it.
Нещодавно Кабмін розпочав процес її утворення.

He then began the process of writing several"Apocalypses", a term which means"revealing".
Тоді він почав процес написання декількох"Апокаліпсисів"("Apocalypse"), що значить"відкриття".

In Rossoshanskij District began the process of Ukrainization.
У Россошанськом окрузі почався процес українізації.

They began the process of spiritual reorganization of the nation and handed over the baton to us.
Вони розпочали процес духовної перебудови нації та передали естафету нам.

A couple of years ago we began the process of patent reform.
Два роки тому ми почали процес реформ Національної поліції.

China began the process of moving to a gold standard with the announcement of the gold Yuan in Shanghai.
Китай почав процес переходу на золотий стандарт анонсом золотого юаня в Шанхаї.

In 2000, the Roman Catholic Church began the process for his beatification.
У 2000 році Католицька церква почала процес по його беатифікації.

He immediately began the process of a transition to democracy, ending with Spain becoming a constitutional monarchy articulated by a parliamentary democracy.
Він відразу ж почав процес переходу країни до демократії, що закінчився переходом Іспанії до конституційної монархії і парламентської демократії.

The decision of the Synod in Ukraine began the process of creating an autocephalous church.
Рішенням Синоду в Україні почався процес створення автокефальної церкви.

Rama IV(King Mongkut) opened Siam to European trade and began the process of modernisation.
Рама IV(король Монгкут) відкрив Сіам для європейської торгівлі і розпочав процес модернізації.

The Lord began the process of restoration.
І Господь почав процес відновлення.

After that, the Soviet Union began the process of releasing political prisoners.
Після цього в СРСР почався процес звільнення політичних в'язнів.

Now in our country began the process of converting paper paperwork into electronic form, so the relevance of the use of this device has increased significantly.
Зараз і в нашій країні розпочався процес переведення паперового діловодства в електронну форму, тому актуальність використання цього пристрою значно зросла.

In relation to the mistress, began the process on the fact of cruel treatment of animals.
Щодо господарки розпочато процес за фактом жорстокого поводження з твариною.

Starting around 1927, Paul Dirac began the process of unifying quantum mechanics with special relativity by proposing the Dirac equation for the electron.
Починаючи з 1927 року, Пол Дірак розпочав процес об'єднання квантової механіки зі спеціальною теорією відносності.

In cooperation with our partners, we began the process of land allocation for construction.
У співпраці з нашими партнерами ми розпочали процес відведення земельної ділянки для будівництва.

In 2003 the United States began the process of“democratization” by invading and occupying the most vulnerable in terms of Sunni-Shiite confrontation, country- Iraq.
У 2003 році США розпочали процес«демократизації», влізши і окупувавши найуразливішу, з точки зору сунітсько-шиїтського протистояння, країну- Ірак.

At the same time began the process of Zaporizhzhya Cossacks.
Водночас почався процес формування запорозького козацтва.

In late March, the Cabinet began the process of creating a Ministry of veterans Affairs.
Наприкінці березня Кабмін розпочав процес створення Міністерства у справах ветеранів.

Shortly after it was created, LT began the process of integrating the underground railways of London into a single network.
Після створення London Transport почався процес інтеграції всіх підземних залізниць Лондона в одну єдину мережу.

In 2015, the Verkhovna Rada passed a law that began the process of forming a capable local government through the creation of amalgamated territorial communities.
У 2015 році Верховна Рада прийняла закон, який розпочав процес формування спроможного місцевого самоврядування через створення об'єднаних територіальних громад.

Upon his return to Ukraine, President Poroshenko immediately began the process of rallying the hierarchs of the Ukrainian Orthodox jurisdictions in Ukraine and the Verkhovna Rada(Ukrainian Parliament).
Після повернення в Україну, Президент Порошенко відразу розпочав процес спілкування з ієрархами Українських Православних юрисдикцій в Україні та з Верховною Радою України.