Що таке ПОЧАТОК ПРОЦЕСУ Англійською - Англійська переклад

• beginning of the process
• start of a process
• begin the process
• the start of the trial

Приклади вживання Початок процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початок процесу задає світло.
The process starts with lighting.

Але цілком можливо початок процесу зміщення інших зубів в ряду.
But it is possible to start the process of displacement of other teeth in a row.

Одна варіація в одному організмі- це лише початок процесу.
A single variation in a single organism is only the very beginning of the process.

Це має означати початок процесу, який має намір забезпечити тимчасовий потрібний захід.
This is to mark the start of a process that is intended to provide the temporary stopgap needed.

Термін«Startup» з англійської перекладається як«початок процесу», його«старт».
The term"Startup" is translated from English as"the beginning of the process", its"start".

Ці випадки- початок процесу, який принесе вам дуже бажану нову реальність!
These occurrences are the start of a process that is bringing you a much-wanted new reality!

Таке рішення було прийняте через початок процесу надання Українській церкві автокефалії.
Such decision was made because of the beginning of process of granting autocephaly to the Ukrainian church.

Початок процесу написання книг і розробціметодик було покладено ще в студентські роки.
Begin the process of writing books and developingmethods were laid back in the student years.

Цей специфічний крок- початок процесу, який кінець кінцем призведе до галактичного суспільства.
This particular step is the beginning of a process, which is to eventually lead to galactic society.

Початок процесу десталінізації був позначений гострою боротьбою за владу між прихильниками М.
Begin the process of de-Stalinization was marked acute power struggle between supporters of Khrushchev and Л.

Однак суддя відклав початок процесу до 6 січня 2020 року, щоб дати захисту Вайнштейна час підготуватися.
Judge Burke postponed the start of the trial to January 6, 2020 to give Weinstein's defence time to prepare.

Таке рішення було ухвалено через початок процесу надання Українській церкві автокефалії.
This decision was taken due to the beginning of the process of granting the Ukrainian Church autocephaly.

Це був початок процесу, в ході якого Джеймсу допомогли сформулювати власне бачення перспектив.
It was the beginning of a process of helping James to articulate his personal vision.

Але юридичне осмислення й початок процесу створення правової бази почався вже після Другої Світової війни.
But legal understanding and the beginning of the process of creating the legal framework already started after World War ii.

Це початок процесу, в якому Норман дворян Англії стали все більше віддалятися один від своїх французьких кузенів.
This began a process where the Norman nobles of England became increasingly estranged from their French cousins.

Конференція Бангкока закладає початок процесу вироблення нової глобальної угоди, яка повинна прийти на зміну Киотському протоколу.
Bangkok Conference provides a beginning the process of developing a new global agreement that should replace the Kyoto Protocol.

Початок процесу формування нового напрямку діяльності в експорті продукції, таких як м'ясні продукти сертифікації«Халяль».
Begin the process of forming new activities in export products such as meat products, HALAL certification.

Скоріше, це знаменує собою початок процесу, який включає в себе тонку настройку структури для створення потужних, вибірково, і добре стерпним сполук.
Rather, it marks the beginning of a process that involves fine tuning the structure to build potent, selective, and well-tolerated compounds.

Очікується, що протягом тижня відбудеться парламентська сесія, яка покладе початок процесу формування нового уряду на основі результатів виборів, що відбулися в квітні.
A parliament session is planned within a week that will start the process of forming a new government based on the results of elections held in April.

Про початок процесу акредитації прес-служба Федерації футболу України повідомляє через офіційний сайт: WEB.
About the beginning of the process of accreditation the press service of Ukrainian Football Federation reports on the official website: WEB.

Ціллю цього круглого столу був початок процесу створення міжвідомчої стратегії для боротьби з домашнім насильством у полтавському регіоні.
The aim of the roundtable was to start the process of drawing up a multi-agency strategy to combat domestic violence in the Poltava region.

В останній час в Європі відбувся цілий ряд надзвичайно важливих геополітичних подій, далеко не повний перелік яких включає: початок процесу виходу Великої Британії з Європейського Союзу;
Recently, a number of important geopolitical events took place in Europe: the beginning of the process of Great Britain's withdrawal from the European Union;

За три роки- інформацію про початок процесу розроблення проекту плану управління та план-графік розроблення проекту плану управління;
In three years- information on the beginning of process of project development of the management plan and the schedule of project development of the management plan;

Коли образи даного архетипу несподівано виникають у сновидіннях, вони, ймовірно, означають початок процесу становлення, ототожнюючи з чимось іншим, ніж наша повсякденна Самість.
When images of this archetype unexpectedly arise in dreams, they probably mean the beginning of process of formation, being identified with something other, than our daily Egoism.

Помпео також привітав початок процесу запуску Антикорупційний суду в Україні та ухвалення закону про національну безпеку і закликав Київ виконати інші вимоги МВФ.
Pompeo also welcomed the beginning of the process of launching an anti-corruption court in Ukraine and the adoption of the national security act and urged Kiev to comply with other requirements of the IMF.

Листопада законодавчий орган Каталонії ухвалив резолюцію, яка проголосила"початок процесу створення незалежної держави з республіканською формою правління".
On November 9 of the last year the Parliament of Catalonia adopted a resolution proclaiming the“beginning of the process of establishing an independent state with a republican form of government.”.

Парламент Каталонії 9 листопада минулого року прийняв резолюцію, що проголошує"початок процесу створення незалежної держави з республіканської формою правління".
On November 9 of the last year the Parliament of Catalonia adopted a resolution proclaiming the“beginning of the process of establishing an independent state with a republican form of government.”.