Що таке ЗАПУСТИТИ У Англійською - Англійська переклад

• run in
• start in
• to launch in

Приклади вживання Запустити у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запустити у& терміналі.
Run in& terminal.

Її хочемо запустити у березні цього року».
That will start in March this year.".

Запустити у терміналі.
Start In Terminal.

Технологію планують запустити у 2020 році.
The technology is expected to launch in 2020.

Запустити у зневаднику.
Start in debugger.

Центр керування можна запустити у два способи:.
The& kcontrolcenter; can be started in 3 ways:.

Запустити у вікні& термінала.
Run in& terminal window.

Його не можна створити і запустити у вільне плавання.
It can not be created and run in free swimming.

Запустити у вказаному вікні X.
Run in the specified XWindow.

Gdbnbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(Запустити у режимі сумісності з gdb).
Gdbnbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(Run in gdb compatability mode).

Запустити у зовнішньому терміналі:.
Start in external terminal:.

Системні параметри» у& kde; можна запустити у один з трьох таких способів:.
The& kde;& systemsettings; can be started in one of three ways:.

B,-- batch: Запустити у пакетному режимі.
B,--batch: Run in batch mode.

В серійний випуск авто планується запустити у 2019 році, а його ціна становитиме$750 тис.
In the serial production of cars is planned to start in 2019, and $750 thousand.

Запустити у експертному(бухгалтерському) режимі.
Run in expert(accountant) mode.

За тиждень рибки звикнуть до нового середовища проживання, і їх можна буде запустити у ставок.
During the week the fish will get used to the new environment, and they can be run in the pond.

Запустити у згорнутому(мінімізованому) режимі.
Start in iconified(minimized) mode.

Цю техніку використовуватиме місія PLATO Європейського космічного агентства, яку планується запустити у 2026 році.
PLATO is the future mission of European Space Agency which is planned to launch in 2024.

Запустити у режимі оновлення помилки. Може виконуватися з ключем --package.
Start in bug updating mode. Can take an optional--package.

Я не думаю, що Boeing хоче запустити у виробництво компактні персональні літальні апарати»,- заявив Хіршберг.
I don't think Boeing wants to put into production small personal flying devices,” Hirschberg told me.

Запустити у режимі сумісності з GDB і виводити докладні відомості, типово увімкнено.
Run in GDB compatability mode and print more information, by default this is on.

Цю техніку використовуватиме місія PLATO Європейського космічного агентства, яку планується запустити у 2026 році.
The same technique will be used by the European Space Agency's PLATO mission, expected to launch in 2024.

Невдовзі5G-інтернет планують запустити у Південній Кореї, у країні вже три компанії готуються представити нові модеми.
After USA 5G-the Internet should launch in South Korea- there are already three companies are preparing to introduce new modems.

Наразі готовий лише прототип такого житла, проте найближчим часом проект планується запустити у виробництво.
So far only a prototype of such housing is ready, but in the near future the project is planned to be put into production.

Оскільки ультразвукову обробку можна запустити у безперервній лінійній системі, великі обсяги і дуже в'язкі рідини можна обходитися без проблем.
As sonication can be run in a continuous inline-system, large volumes and highly viscous liquids can be handled without problems.

Висока готовність нормативної бази та інфраструктури дає впевненість, що ринок можливо запустити у передбачений законодавством термін.
The readiness of the regulatory framework and infrastructure gives confidence that the market can be started within the time stipulated by law.

До кінця 2019 року сервіс планують запустити у Латвії, Литві та Південній Африці, а у 2020 році- на інших ринках Європи та Африки.
By the end of 2019, the service also may launch in Latvia, Lithuania, South Africa, and on other European and African markets in 2020.

Як повідомляють, розробник розраховує, що літаюче таксі вдасться запустити у виробництво і почати продавати в найближчі чотири роки.
As reports the edition, the developer expects that the flying taxi will manage to be put in production and to begin to sell in the next four years.

Якщо ж ви мало що розумієте в принципі видобутку коинов і не хочете розбиратися з великою кількістю понять, працюйте з автоматичними Майнер, які можна просто запустити у фоновому режимі.
If you have little understanding in principle Coin production and do not want to deal with a lot of concepts, and work with automatic miners, who can simply run in the background.

Запустити у зневаднику Запускає зневадження головного файла проекту. Ви можете попередньо встановити точки зупину, або перервати програму під час виконання, щоб отримати інформацію щодо змінних, стеку викликів тощо.
Start in debugger Starts the debugger with the project's main executable. You may set some breakpoints before this, or you can interrupt the program while it is running, in order to get information about variables, frame stack, and so on.