Що таке ЗАРАЖЕННІ Англійською - Англійська переклад

• infection

Приклади вживання Зараженні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робити при зараженні вірусом?
What to do when infected by a virus?

При зараженні матері в III триместрі.
When the mother is infected during the 3rd trimester.

Також може виникати при зараженні аскаридами.
It can also occur when the ascarids are infected.

Зараженні всілякими шкідливими програмами(вірусами);
Infected with all sorts of malware(viruses);

Як не захворіти грипом і що робити при зараженні?
How not to get sick with the flu and what to do when infected?

Ефективно при зараженні троянд попелиць застосовувати стручкової перець.
Effective in infection rose aphids use capsicum.

У зараженні ботнетів-конкурентів бекдор є певний сенс.
The infection of competitor botnets with backdoors had a definite meaning.

Побачити самих паразитів можна рідко, при дуже сильному зараженні.
See the parasites themselves can rarely, with a very strong infection.

Але при зараженні під час вагітності, ця ймовірність зростає.
But if the infection during pregnancy, this probability increases.

При цьому навіть при первинному зараженні ризик інфікування плода не 100%.
Thus even at primary infection the risk of fetal infection is not 100%.

Зімбабве звинувачує Великобританію у навмисному зараженні країни холерою.
Zimbabwe accuses Britain of deliberately infecting the country's cholera.

Що ще важливо врахувати при зараженні пеньків міцелієм? Дізнайтеся зі статті?
What else is important to consider when infecting stumps with mycelium?

Кров на малярію здають обов'язково. Для ОАК при зараженні характерно:.
Blood necessarily pass on malaria. For the KLA during infection is characterized by:.

Це особливо вірно при зараженні підробною антивірусною програмою.
This is especially true when being infected with a fake anti-virus program.

При зараженні в клітці активуються спеціальні механізми захисту від вірусів.
Upon infection, the cell activates special protection mechanisms against viruses.

У чоловічої половини населення при зараженні ВІЛ часто з'являється головний біль.
The male half of the population infected with HIV often has a headache.

При природному зараженні хвороба найчастіше спостерігається у коней, потім у овець.
With natural infection, the disease is most often observed in horses, then in sheep.

Адже рак щитовидної залози- це найперше, що загрожує при радіоактивному зараженні.
Because thyroid cancer- it is the first thing that threatens with radioactive pollution.

При внутрішньоутробному зараженні(мама хворіє в останній тиждень вагітності);
With intrauterine infection(mother falls ill during the last week of pregnancy);

При зараженні бактерією необхідно звернутися до лікаря для визначення методу лікування.
Upon infection, Helicobacter need to see a doctor to determine the method of treatment.

Інфекційнийкон'юнктивіт проявляється при зараженні вірусом міксоматозу і лікуванню не підлягає.
Infectious conjunctivitis manifests itself when infected with myxomatosis virus and cannot be treated.

У психічному зараженні визначальним є домінування емоційного компонента його вираз і здійснення.
In mental infection, the dominance of the emotional component is its determining expression and implementation.

Як правило, таке відбувається при зараженні вагітних жінок, людей з імунодефіцитами і при неонатальних інфекціях.
As a rule, this happens during infection of pregnant women, people with immunodeficiencies and with neonatal infections.

Збільшення їх концентрації може свідчити про інфекційної патології, бактеріальному зараженні, запальному процесі.
An increase in their concentration may indicate an infectious pathology, bacterial infection, and an inflammatory process.

Може з'явитися при зараженні іншими видами кліщів, наприклад, при контакті з хворою твариною, зазвичай з собаками.
May appear when the infection in other species of ticks, eg, in contact with sick animals, usually with dogs.

Не варто цілувати улюбленого вихованця, так як при гострому зараженні кішки токсоплазми можуть виділятися у неї зі слиною і з виділеннями з носа.
Do not kiss your beloved pet, as in acute infection cats, Toxoplasma can stand it with saliva and secretions from the nose.

При зараженні в третьому триместрі вагітності захворювання відзначається у 65% дітей, але в цьому випадку воно протікає безсимптомно.
Upon infection in the third trimester of pregnancy, the disease is seen in 65% of children, but in this case it is asymptomatic.

Недоліком кошти є його невисока ефективність при високому зараженні, недовгий термін дії, використання небажано, якщо в будинку проживають маленькі діти.
Means disadvantage is its low efficiency at high infection, short term actions, the use of undesirable, If small children live in the house.

При масовому зараженні шкідниками можна обробити всі дотичні поверхні(скла вікна, рами, підвіконня, кахель, тощо.) Якщо це можливо.
When the mass infection of pests can be treated with all the contact surfaces(glass window frames, window sills, tiles, etc). If possible.

Симптоми кишкової інфекції Найчастіше ознаки кишкової інфекції залежать від її збудника, але існують основні симптоми, які першими проявляються при будь-якому зараженні.
Often the signs of an intestinal infection depend on its causative agent, but there are the main symptoms that are first manifested in any infection.