Що таке ЗАРАЖЕНІ ВІРУСОМ Англійською - Англійська переклад

• infected with the virus

Приклади вживання Заражені вірусом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попередня інформація, що деякі комп'ютери були заражені вірусом.
According the report, these three computers were infected with a virus.

Мутанти, заражені вірусом, ховаються в тіні, спостерігаючи за кожним рухом Невіла….
Mutant victims of the plague--the Infected--lurk in the shadows… watching Neville's every move….

Зараз у нашого суспільства є такий діагноз: ми заражені вірусом агресії.
Now our society has this diagnosis: we are infected with a virus of aggression.

У більшості подібних випадків зловмисник використовує для таких цілей мережу комп'ютерів, які заражені вірусом.
In most cases, the attacker uses a network of computers infected with a virus.

В ході експериментів макаки, заражені вірусом, розвивали ті ж симптоми, що і у людей, які страждають на SARS.[3].
In the experiments, macaques infected with the virus developed the same symptoms as human SARS victims.[9].

Лікарні Сіньхуа вчора вночі загинули 23 людини, які були заражені вірусом n7n9.
In the hospital Xinhua last night killed 23 people who were infected n7n9.

T-лімфоцити знищують внутрішньоклітинних паразитів, заражені вірусом клітини, а також відповідають за інтенсивність імунної реакції.
T-lymphocytes destroy intracellular parasites, virus-infected cells, and are also responsible for the intensity of the immune response.

Донор повинен бути імунітет до ВІЛ(деякі люди через мутації), так що знову вироблені клітини не можуть бути заражені вірусом.
The donor has to be immune to HIV(some people are due to a mutation), so the newly produced cells can't be infected by the virus.

Це також дасть можливість дослідникам розробити тест для виявлення людей, які можуть бути заражені вірусом, навіть до того, як вони виявлять будь-які симптоми.
It will also help researchers to develop a test to identify people who might be infected with the virus, even before they show symptoms.

У 80% інфікованих осіб особливої симптоматики та скарг немає- досить часто ці люди навіть не підозрюють, що заражені вірусом.
Of infected patients demonstrate no specific symptoms and no complaints and often these people are not even aware they are infected.

Ймовірно, проникає до людського організму при контакті з дикими тваринами, що були заражені вірусом та, скоріш за все, хворіють.
We know that it probably enters a human population when we come in contact with a wild animal that has been infected with the virus and probably sickened by it.

Більш ніж 95% людей які були заражені вірусом в дорослому віці пройдуть повне відновлення і розвинуть захисний імунітет від вірусу..
Over 95% of patients who were infected by the virus in the adulthood make a full recovery and develop a protective immunity against the virus..

Китайські державні ЗМІ стверджують, що більш ніж 29000 установ по всій країні були заражені вірусом, у той час як у Японії 2000 комп'ютерів у 600 місцях, як повідомляється, були заблоковані.
Chinese state media say more than 29,000 institutions across the country have been infected, while in Japan, 2,000 computers at 600 locations were reported to have been affected.

Причина ви були заражені вірусом, що найбільш поширеним анти люкс вірус не взяти його і зупинити його від прийняття на своїй машині.
The reason you have been infected with the virus is that most common anti virus suites do not pick it up and stop it from taking over your machine.

Лікарні та кабінети лікарів у деяких районах Англії були змушені відмовляти пацієнтам у прийомі після того, як були заражені вірусом, що заблокував доступ до даних та вимагав викупу у розмірі$ 300 до$ 600, аби відновити до них доступ.
Many were forced to turn away patients and cancel appointments after they were infected with the virus, which scrambled data on computers and demanded payments of $300 to $600 to restore access.

Більше людей, які заражені вірусом, тим більше можливостей вірус буде мутувати у форму, яка може передаватися від людини до людини.
The more people who are infected with the virus, the more opportunities the virus will have to mutate into a form that could spread from person to person.

Коли ви втрачаєте дані або через аварію на жорсткому диску, або ваші комп'ютери та/ або пристрої заражені вірусом або шкідливим програмним забезпеченням, ваші дані можуть бути втрачені через пошкодження або пошкодження файлів.
When you lose your data either because of a hard drive crash, or your computers and/or devices get infected with a virus or malware, your data can be lost due to damage or corruption of your files.

Навіть при одному партнері 20% жінок є зараженими вірусом.
Even with one partner 20% of women are infected with the virus.

Це- дискета, п'ятидюймова дискета, заражена вірусом Brain A.
This is a floppy disk-- five and a quarter-inch floppy disk infected by Brain. A.

Пошуковий сервер Google почав видавати користувачам попередження про те, що їхній комп'ютер може бути заражений вірусом.
Google attempts to warn users that their computer is infected.

Можливо вона заражена вірусом. можливо це канцероген.
Maybe a virus has infected it. Maybe it's cancerous.

Загальновідомо, що вони часто заражені вірусами.
I have heard that they often are infected with virues.

Знищують клітини, заражені вірусами.
Destroy the cells infected with viruses.

Що робити, якщо ваш комп'ютер заражений вірусом?
What to do if your computer is infected by a virus?

У такому разі кажуть, що файл заражений вірусом.
Every time it says the file is infected.

Кіберполіція розробила рекомендації по відновленню даних на заражених вірусом Petya. A комп'ютерах.
Cyberpolice has developed recommendations for data recovery on virus infected Petya. A computers.

Комп'ютери половини українців заражені вірусами.
Million computers in Việt Nam infected with viruses.

Що робити, якщо ваш комп'ютер заражений вірусом?
What would you do if your computer were infected with a virus?

Програмне забезпечення, отримане з невідомого джерела, може бути троянським або зараженим вірусом.
Software obtained from an unknown source may be Trojan or infected by a virus.