Що таке ЗАРАЗ НАМ Англійською - Англійська переклад

• now we
• today we

Приклади вживання Зараз нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз нам потрібно розслабитися.
I need to relax now.

Тому що саме зараз нам потрібна твоя допомога.
Because right now we need your help.

Зараз нам потрібно розслабитися.
Now I need to relax.

Звісно, можна казати, що зараз нам необхідно більше.
Needless to say I now need more.

І зараз нам здається, що це чудо.
Now I think it's a miracle.

Справді, зараз нам вже точно не до Греції.
But the truth is, we're not about to become Greece.

Зараз нам відомо, що це помилка.
We now know that's a mistake.

Я їм сказав, чи зараз нам треба автокефалія, чи треба ще попрацювати.
I told them we now needed autocephaly or work at it.

Зараз нам потрібна інша людина.
Now, we need someone different.

Вже зараз нам необхідно зібрати теплі речі для Романа Сущенка.
Already now, we have to gather warm clothes for Roman Sushchenko.

Зараз нам требавиконати п'ять завдань.
I have five assignments to do now.

І зараз нам здається, що це чудо.
Now I think that's something of a miracle.

Зараз нам треба довести це один одному.
We now need to prove this to each other.

Зараз нам відомо 30 видів цієї породи.
We already know three of these creatures.

А зараз нам потрібно, щоб ти вирушив на Схід.
And now, we need you to go to the East.

Зараз нам відомо, що трикутник CBD є подібним.
We now know that triangle CBD is similar.

Зараз нам потрібна підтримка з будь-якого боку.
Right now we need support from all sides.

Зараз нам надходить багато повідомлень від людей.
I now get lots of messages from people.

Зараз нам треба вирішити набагато більшу проблему.
Right now we have got bigger fish to fry.

Зараз нам залишається дивитися, що вони зроблять».
At the moment we are just waiting to see what they do.”.

А зараз нам вдається будувати культурну незалежність?
And are we succeeding in building cultural independence now?

Зараз нам потрібно об'єднати зусилля для створення сильної і могутньої України.
Let us unite to build a strong and powerful Africa.

Зараз нам вдалося сформувати дійсно потужну й ефективну команду.
We have now been able to form a really powerful and effective team.

Зараз нам радять відкласти в сторону«великі питання» про життя і смерті.
Today we are encouraged to put aside the big questions of life and death.

Зараз нам залишилося отримати усі необхідні документи, у тому числі й реєстраційні.
Today we have almost all the necessary documents, including financial guarantees.

Зараз нам потрібно реструктуризувати та зменшити борг Греції, дати економіці простір для відновлення та дозволити Греції виплатити зме.
Today we need to restructure and reduce Greek debt, give the economy breathing room to recover, and allow.

Зараз нам відомо про існування ще одного подібного пристрою, хоча і меншого розміру, а отже, придатного для менших просторів.
Now we have known the existence of another similar device, although smaller and, therefore, suitable for smaller spaces.

Але зараз нам потрібно підвищити рівень безпеки і забезпечити Україні такі умови, щоб вона могла захистити свою територію.
But now we need to increase the level of security and to ensure that Ukraine conditions so that it could defend its territory.

Зараз нам всім потрібно зберігати спокій, щоб досягти тих змін, про які просила Палата громад, і провести Brexit вчасно",- сказала прем'єр.
Now we all need to remain calm in order to achieve the changes requested by the House of Commons and to conduct Brexit on time", May said.

Тож зараз нам треба підійти до найважливішого питання- питання еволюції, яке треба розуміти, адже про еволюцію нам відомо з науки.
So, now we have to come to the most important part which is evolution, which we should understand, because we know evolution through science.