Що таке ЗАРАЗ РИНОК Англійською - Англійська переклад

• now the market
• the market is

Приклади вживання Зараз ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз ринок звикає до нових цін.
The market is getting used to this new products.

Це демонструє, наскільки нестійкий зараз ринок.
This just shows how immature the market is.

Зараз ринок звикає до нових цін.
But consumers have become accustomed to the new prices.

Це демонструє, наскільки нестійкий зараз ринок.
It shows how tough market timing is.

Зараз ринок відкритий, хоч з деякими обмеженнями.
Now the market is open, although with some restrictions.

Кілька десятиліть тому про такі можливості люди тільки мріяли, а зараз ринок переповнений такими засобами.
A few decades ago people about such opportunities only dreamed, and now the market is full of such funds.

Зараз ринок вже переповнений конкурентами.
The market is already oversaturated with competitors.

На думку президента оператора MSL Георгія Ложенка, зараз ринок лотерей в Україні регулюється дуже погано.
The president of MSL George Lozhenko believes that today the Ukrainian lottery market is regulated very poorly.

А зараз ринок сам шукає рівновагу.
Now today the market is trying to find the balance.

З іншого боку, мені здається, що частково ми до них вже теж звикли і зараз ринок ставиться до них більш стримано.
On the other hand, I suppose that partially we have got used to them and now the market is more reserved.

Зараз ринок дуже широкий, а стилі не обмежують фантазію людини.
Now the market assortment is very wide and design styles do not limit a person's imagination.

Тепер подумайте про наступне: якби Китай та Індія були такими самими заможними, як Сполучені Штати зараз, ринок для ліків від раку був би у вісім разів більшим, ніж наразі.
Now think about the following: if China and India were as rich as the United States is today, the market for cancer drugs would be eight times larger than it is now.

Зараз ринок картоплі знаходиться під повним впливом прогнозу погоди.
The potato market is currently under the full influence of the weather forecast.

SSD швидше, ніж у вінчестерів багато гравців розуміють ситуацію, але зараз ринок SSD має багато видів SSD, різниця в ціні більше і, таким чином, ми можемо поглянути на деякі прості розрізняти SSD сьогодні….
The SSD is faster than HDDS have many players understand the situation, but now the market SSD has many kinds of SSD, price difference is bigger also, so we can take a look at some simple distinguish SSD today….

Зараз ринок виріс майже на 10 відсотків, а різдвяні витрати- більш ніж на трильйон доларів!
Now the market is up nearly 10% and Christmas spending is over a trillion dollars!”!

Як він і припускав, зараз ринок заполонили більш прості і дешеві комп'ютери, які зможуть покласти край монополії Microsoft.
As he predicted and as we now know, the market was eventually flooded with cheaper, simpler computers that chipped away at Microsoft's monopoly.

Зараз ринок виріс майже на 10 відсотків, а різдвяні витрати- більш ніж на трильйон доларів!
Now, the market is up nearly 10 percent and Christmas spending is over $1 trillion."!

Вивчіть пропозиції, Зараз ринок ломитися від побутової техніки і меблів, яка куди менше і функциональней, ніж наші звичні агрегати. Скажіть немає стереотипии!
Explore offers, now the market break from household appliances and furniture, which is much smaller and more functional, rather than our customary units. Say no stereotype!

Зараз ринок пропонує різні фігурні кольоровігумки у формі сердець, зірок, звіряток.
Now the market offers a variety of colored curlygum in the form of hearts, stars, animals.

Зараз ринок завалений подібними пропозиціями- щоб достукатися до свого клієнта, потрібно постаратися.
Now the market is littered with such offers- in order to reach your client, you need to try.

Зараз ринок рухається до автоматизації всіх процесів за допомогою штучного інтелекту.
Today, the market is moving towards automation of all business processes via applying artificial intelligence.

Зараз ринок пропонує досить широкий вибір матеріалів, які здатні відповідати найвищим вимогам.
Now the market offers a fairly wide range of materials that are able to meet the highest requirements.

Зараз ринок елітного житла більше схожий на приказку«не все те золото, що блищить», і багато потенційних покупців це розуміють.
Now the market of elite housing is more like saying"all is not gold that glitters," and many potential buyers are aware of this.

Зараз ринок досить швидко росте завдяки туризму, який демонструє безперервне і суттєве зростання в останні кілька років.
Now the market grows fast enough thanks to tourism, which demonstrates continuous and significant growth in the last few years.

Зараз ринок дитячого одягу пропонує різноманітні моделі одягу, які захистять ніжну шкіру дитини від шкідливого випромінювання.
Now the market for children's clothing offers a variety of models of clothing that will protect the delicate skin of a child from harmful radiation.

Зараз ринок малоповерхової нерухомості чорноморських міст на 95% складається з приватних домоволодінь, проте в останні роки спостерігається тенденція до збільшення попиту на котеджі в складі організованих селищ.
Now the market of low-rise real estate on the Black Sea cities of 95% of private households, but in recent years have seen a trend of increasing demand for villas in the organized settlements.

Зараз ринок переживає стадію перевтілення з кокона на метелика. Ми віримо, що кодування відкриє більше можливостей як для розвитку платного ТБ, так і для підняття телевізійної послуги в Україні на більш високий рівень»,- упевнений він.
Now the market is undergoing a reincarnation from a cocoon to a butterfly. We believe that coding will open more opportunities for the development of paid TV and for raising the television service in Ukraine to a higher level,”he is confident.

Зараз ринки вимагають більшої інтеграції, щонайменше для зони євро.
Now, the markets are demanding more integration at least for the euro area.