Що таке ЗАРАЗ УРЯД Англійською - Англійська переклад

• now the government

Приклади вживання Зараз уряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз уряд втручається менше.
Government is getting less in.

А що зараз уряд робить?
What is the Government doing now?

Зараз уряд повністю нас ігнорує.
Bush is completely ignoring us.

А що зараз уряд робить?
What is this Government doing now?

Зараз уряд уже вирішив.
The government has already decided.

На щастя, зараз уряд прокинувся.
Hopefully now the government will wake up.

І зараз Уряд може це все узаконити.
Now states can legalize it.

На щастя, зараз уряд прокинувся.
Thankfully the government is waking up now.

Зараз уряд намагається знизити.
Now the government is trying to capture.

У нас насправді зараз уряд великих майстрів.
Now we truly have a government by amateurs.

Зараз уряд повністю нас ігнорує.
The government totally ignored us.

Азаров підкреслив, що зараз уряд погоджує макроекономічні показники 2013 року з МВФ.
Azarov said that the government now agrees macroeconomic indicators for 2013 with the IMF.

Зараз уряд знаходиться на консультаціях.
The Government right now are in consultation.

Вартість навчання в Німеччині завжди була низькою, але зараз уряд Німеччини повністю фінансує освіту своїх громадян і не тільки.
While Germany's tuition rates were always low, the government now fully funds the education of both its citizens and foreigners.

Зараз уряд знаходиться на консультаціях.
The government proposals are now out for consultation.

Іноземці раніше не могли інвестувати у місцеву нерухомість, але зараз уряд острова вирішило зробити крок їм назустріч.
Foreigners were previously unable to invest in local real estate, but now the government of the island decided to take a step towards them.

Зараз уряд намагається виправити ситуацію.
The government is now seeking to rectify the situation.

Прем'єр нагадав, що з 1 січня на 2% зменшився податок на прибуток, і зараз уряд працює над програмою розвитку та активізації внутрішнього виробництва, а також програмою з імпортозаміщення.
Prime Minister recalled that since January 1, income tax has been decreased by 2% and now the government is working on a program of development and stimulation of domestic production and import substitution program.

Але зараз уряд розглядає можливість збільшити її ще більше.
And now, the government is considering making it even stricter.

Зараз уряд та НБУ не мають однозначного рішення, що з цим робити.
Now government and NBU don't have exact decisions of this problem.

Де-факто, зараз уряд- одинокий і стає все більш ізольованим від його колишніх друзів і довгострокових союзників.
This de facto government is now alone and becoming more isolated by the day from its former friends and long-time allies.

Зараз уряд Республіки працює над тим, щоб популяризувати кіпрське вино на європейському ринку.
Now the Government of the Republic is working to popularize Cypriot wine on the European market.

Зараз уряд також розробляє законопроект, який зобов'язує пошукові системи видаляти посилання на піратські сайти.
Now the government is also developing a bill that obliges search engines to remove links to pirated sites.

І зараз Уряд запроваджує децентралізацію, оновлює інфраструктуру, допомагає промисловцям виходити на нові ринки.
And now the Government is introducing decentralization, updating infrastructure, helping industrialists to enter new markets.

А зараз Уряд уже працює над створенням організаційних передумов, аби суд розпочав роботу вчасно».
And now the Government is keen on working on creating organizational preconditions needed for the timely launch of the court's work".

Зараз уряд каже, що кава“не є необхідною для життя”, тому її не потрібно включати до складу резервів на випадок надзвичайних ситуацій.
The government now says coffee is"not essential for life" so doesn't need to be included in the emergency reserves.

Вже зараз уряд спільно з громадськими організаціями розробляє концепцію національного інкубатораІТ-проектів на основі відкритих держданих.
Currently, the Government together with civil society organizations is developing a concept of the national incubator of IT open data projects.

Зараз уряд вже створив робочу групу з цього питання. Бо загальні критерії визначення таких об'єктів- тільки початок спільної роботи.
Now the government has already set up a working group on this issue, because the general criteria for determining such objects is only the beginning of collaboration.

Зараз уряд опублікував якісь результати цих"загальнонародних консультацій" з приводу мого фантомного плану, оголосивши їх безпрецедентним успіхом.
Now, the government has released the supposed results of its“national consultation” on my phantom plan, claiming that the exercise was an unprecedented success.

Зараз уряд впроваджує певні заходи, але ми ж все одно шукаємо альтернативні шляхи, щоб не платити за контент і програмне забезпечення- так простіше, ми так звикли!
Now the government is introducing certain measures, but we are still looking for the alternative ways not to pay for content and software- it's easier, we are so used to it!