Що таке ЗАРОДКОМ Англійською - Англійська переклад

• germ
• the seed

Приклади вживання Зародком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ставши зародком нової культури.
Be a champion of the new culture.

Так що в багатьох напрямках віри безпечність вважається зародком гріха.
So in many areas of faith, nonchalance is considered the germ of sin.

Церква є зародком і початком цього Царства.
The Church is the seed and beginning of this kingdom.

Це той природній рух- фитнес, яким займалася кожна людина ще будучи зародком в животі у матері.
Every person's life-span is determined by Allah, when he is still a fetus in his mother's belly.

Церква є зародком і початком цього Царства.
On earth she is the seed and beginning of this Kingdom.

Каталог товарів» Макарони з рослинними добавками» Макарони«ЗДОРОВ'Я» №11 із зародком пшениці(з борошна твердої пшениці).
Catalog» Pasta with herbal supplements» Pasta«Health»№11 with germ wheat(durum wheat flour).

Церква є зародком і початком цього Царства.
The Church is the seed and the beginning of the Kingdom.

За допомогою гідролізу енергетичний ресурс(крохмаль) перетворюється на цукри, які споживаються зародком для вирощування.
By the hydrolysis, the energy resource(starch) is converted into sugars which are consumed by the germ for growing.

Макарони«ЗДОРОВ'Я» №11 із зародком пшениці(з борошна твердої пшениці).
Pasta«Health»№11 with germ wheat(durum wheat flour).

Однак вони можуть бути використані, якщо ускладнення розвивається, як інфекція грудної клітки, викликана зародком(бактерія) або пневмонією див.
However, they may be used if a complication develops like a chest infection caused by a germ(bacterium) or pneumonia(see below).

Черевний тиф викликається зародком(бактерії), що називається Salmonella typhi(S. typhi).
Typhoid fever is caused by a germ(bacterium) called Salmonella typhi(S. typhi).

Малюнок саггітального розрізу матки на четвертому тижні вагітності, що показує зв'язок зародкових мембран між собою, з децидуальною оболонкою і зародком.
Drawing of a sagittal section of a gravid uterus at 4 weeks showing the relation of the fetal membranes to each other and to the deciduas and embryo.

Оскільки скарлатина викликається зародком(бактерія) і може викликати серйозні ускладнення без лікування, найкращим лікуванням є антибіотики.
Because scarlet fever is caused by a germ(bacterium) and can cause serious complications without treatment, the best treatment is antibiotics.

Зародком нової Європейської єдності має стати побудова співдружності країн, розташованих на геополітичному просторі, що сполучає Балтійське і Чорне моря.
The nucleus of a new European unity should become the construction of Commonwealth of countries situated in the geopolitical space connecting the Baltic and the Black Seas.

Місійне: Щоб Церква стала зародком та ядром примиреного і об'єднаного в одну Божу родину людства, завдяки свідченню всіх вірних у кожній країні світу.
Mission: That the Church may be the seed and nucleus of a humanity reconciled and reunited in God's one and only family, thanks to the testimony of all the faithful in every country of the world.

Але є звичайно ж і шокуючі переваги, такі як столітні яйця які вимочують певний час в розсолі, а так само яйця із зародком яке користується популярністю серед місцевих.
But there are, of course, also shocking preferences, such as centuries-old eggs that soak in a certain time in the brine, as well as eggs with a germ which is popular among locals.

Зерно вівса є зародком або сплячим організмом, тому всередині нього знаходиться криниця потрібних вітамінів, що потрібно для проростання самостійного рослини.
The oat grain is the germ, or the sleeping body, so inside it is a treasure trove of useful vitamins that are required for the growth of independent plants.

Тому Церква, наділена дарами свого Засновника, вірно дотримуючись його заповідей любові, смирення й самозречення, прийняла місію звіщати і будувати Царство Христове й Боже в усіх народах, і сама вона вже є зародком і початком цього Царства на землі.
Henceforward the Church, endowed with the gifts of her founder and faithfully observing his precepts of charity, humility and self-denial, receives the mission of proclaiming and establishing among all peoples the kingdom of Christ and of God, and she is, on earth, the seed and the beginning of that kingdom.

Він розвиває думки, зародок яких йому пропонують;
They extend the thoughts of which the germ is presented to them;

Кукурудзяний зародок Зародок кукурудзяний- побічний продукт отриманий при переробці кукурудзи.
Corn germ The germ corn- a by-product is received when processing corn.

Кукурудзи, зародки, шпинат та зелені листові овочі можуть бути прийняті.
Corn, germ, spinach and green leafy vegetables can be taken.

Останній міститься в молоці, яйцях, листової зелені і зародках пшениці.
The latter is found in milk, eggs, leafy greens and wheat germ.

Білки й жири знаходяться в зернах в основному в зародку.
Proteins and fats in seeds are located mainly in the germ.

Молодість, краса, секс- все це завдяки зародку зерна.
Youth, beauty, sex- all of these thanks to grain germ.

Спілкування у зародку жінка 1.
Intercourse in a Bud Woman 1.

Більшість зародків продаються в Росії за суму близько 5000 фунтів стерлінгів.
Most of the foetuses are sold in Russia for up to £5,000 each.

Її зародки вже існують навколо нас.
The creations already exist all around us.

Затримується розвиток зародків насіння, а отримане насіння характеризується поганими якісними показниками.
Delayed development of embryos seeds, and the resulting seed is characterized by poor quality indicators.

Зародки формальної організаційної структури.
Origins of formal structure.

Більшість з тих зародків загинуть на недорозвинутих планетах.
And most of those seeds will fall on fallow planets.