Що таке СТАТЕВИХ Англійською - Англійська переклад

• sex
• reproductive
• germ
• gender

Приклади вживання Статевих Українська мовою та їх переклад на Англійською

І зі зміною статевих ролей багатьом чоловікам важко змиритися.
The notion of changing gender roles is hard for many men to embrace.

У жінок він часто призводить до дисфункції статевих залоз і ожиріння;
In women, it often leads to dysfunction of the sex glands and obesity;

Прояв статевих відмінностей у структурі креативності школярів.
A display of gender differences in the structure of creativity of schoolchildren.

Етап 5 як правило, є максимальне зростання статевих і рівні гормонів дорослих.
Stage 5 typically represents maximal gonadal growth and adult hormone levels.

Такі методи можуть впливати негативно, порушуючи мікрофлору статевих органів.
Such methods can negatively influence, breaking microflora of generative organs.

Одним з наслідків цього є зміна секреції статевих і інших гормонів.
One consequence of this is a change in the secretion of sex and other hormones.

Під впливом гормонів починається і проходить сезонне розвиток статевих залоз.
Under the influence of hormones starts and runs seasonal development of the sex glands.

Що стосується статевих відмінностей, то хлопчики виявляли більше фізичної агресії, ніж дівчатка.
With regard to gender differences, boys showed more physical aggression than girls.

Y-хромосома є однією з двох статевих хромосом у більшості ссавців включаючи людину.
The Y-chromosome is one of the two sex-determining chromosomes in most mammals, including humans.

Генетичні тести дають змогу отримати вичерпну інформацію про якість статевих клітин обох партнерів.
Genetic tests give comprehensive information about the germ cell quality of both partners.

Вона представляє суспільство без статевих відмінностей і нищить антропологічний фундамент родини.
It envisages a society without gender differences, and empties the anthropological foundation of the family.

Mm2h доступна для будь-якої сім'ї, і не встановлює ніяких обмежень по національних, релігійних, статевих або вікових ознаках.
MM2H is available to any family, and places no restrictions on national, religious, gender or age.

Вона передбачає формування суспільства без статевих відмінностей і спустошує антропологічне підґрунтя родини.
It envisages a society without gender differences, and empties the anthropological foundation of the family.

Яке значення має вивчення статевих відмінностей у психофізіологічної сфері для розвитку гендерної психології?
What is the significance of the study of gender differences in the psychophysiological sphere for the development of gender psychology?

Ідеальна температура в матковій трубі, потрібна для взаємодії статевих клітин жінки і чоловіки- 37 градусів за Цельсієм.
The ideal temperature in the fallopian tube, necessary for the interaction of germ cells of women and men- 37 degrees Celsius.

Після злиття чоловічої і жіночої статевих клітин формується зигота, яка надходить в порожнину матки через 7-8 днів.
After the confluence of the male and female germ cells, a zygote is formed, which enters the uterine cavity after 7-8 days.

Основою нового контрацептиву може стати органічна сполука EP055, яка зв'язує білок EPPIN на поверхні чоловічих статевих клітин.
The basis for a new contraceptive may be an organic compound EP055, which binds the protein EPPIN to the surface of male germ cells.

Бем, американський психолог, розробила опитувальник статевих ролей і класифікувала всіх індивідуумів за чотирма категоріями.
Bem, an American psychologist, developed a questionnaire of gender roles and classified all individuals into four categories.

Рекомендується при лікуванні виразок і шлунково-кишкового тракту, запаленнях жіночих і чоловічих статевих органів, безпліддя.
It is recommended for the treatment of ulcers and gastrointestinal tract, inflammation of the female and male reproductive organs, infertility.

Нарешті, настає дозрівання статевих клітин(зона дозрівання), при якому число хромосом у статевих клітинах зменшується.
Finally, there comes a maturation of germ cells(zone of maturation), in which the number of chromosomes in the germ cells is reduced.

Цей вид дослідження застосовується в діагностиці чоловічих внутрішніх статевих органів, іноді з його допомогою береться біопсія з прямої кишки.
This type of study is used in the diagnosis of male internal reproductive organs, sometimes with the help of a biopsy taken from the rectum.

Жінки можуть бути надані знаходження ендометріоз, стан, при якому частина матки насіння підкладка себе в різних місцях уздовж статевих шляхів.
The women may be given a finding of endometriosis, a condition in which parts of the uterine lining seed themselves in various places along the reproductive tract.

Забезпечивши всім двостатевою істотам відповідні два види статевих клітин, природа повинна була потім подбати і про те, щоб ці клітини могли з'єднатися.
Providing all androgynous beings correspond two types of germ cells, nature was then take care of is that these cells could connect.

Якщо одна з цих атипових статевих клітин буде залучена у генетичній структурі дитини, дитина матиме додаткову 13 хромосому у кожній з клітин організму.
If one of these atypical reproductive cells contributes to the genetic makeup of a child, the child will have an extra chromosome 13 in each cell of the body.

Фундамент здоров'я закладається ще на стадії материнських і батьківських статевих клітин, в період запліднення і послідовно на всіх стадіях онтогенезу.
Lays the foundation for health at the stage of maternal and paternal germ cells during fertilization and consistently at all stages of ontogeny.

Фізіологічно жіночий організм влаштований такимчином, що після припинення кордону 35 років кількість і якість статевих клітин починає знижуватися.
Physiologically, the female body is designedway, that after the suppression of the turn of 35 years the number and quality of the reproductive cells begins to decrease.

На початку ембріологічного етапу ЕКЗ з статевих клітин пацієнтів ембріологи отримують життєздатні ембріони, які потім переносять в порожнину матки жінки.
At the start of the embryological stage of IVF, from germ cell of the patients embryologists obtain viable embryos, which in the end are transferred into the female's uterine cavity.

Часткова нечутливість до андрогенів, при якій клітини не реагують нормально на тестостерон і відповідні гормони, що призводить до неповної маскулінізації статевих органів у новонароджених.
Partial insensitivity to androgens, in which the cells do not respond normally to testosterone and related hormones, which leads to incomplete masculinization of the reproductive organs in newborns.

Система зберігання статевих клітин та ембріонів у парах азоту повністю налагоджена, так як в цьому середовищі хвороботворні мікроорганізми не можуть вільно переміщатися.
The system of reproductive cells and embryo storage in the nitrogen vapors is fully adjusted and runs smoothly, because pathogenic microorganisms cannot freely move in this environment.