Що таке ЗАРПЛАТНОЇ Англійською - Англійська переклад

• salary
• payroll

Приклади вживання Зарплатної Українська мовою та їх переклад на Англійською

У чому різниця між кредитною і зарплатної картами?
What is the difference between a credit card and a salary card?

Для клієнтів- власників зарплатної картки Visa або MasterCard.
For the customers- holders of Visa or MasterCard salary cards issued.

Більше того, така картка може бути як дебетовою і кредитною, так і зарплатної.
Moreover, such a card can be both debit and credit, and salary.

Надання зарплатної відомості в онлайн режимі, в разі підключення послуги«Інтернет-банкінг».
Provision of the salary list in online mode in case EPS“Internet-banking” is connected.

Безкоштовно відкриваємо до зарплатної картки кредитний ліміт- овердрафт- до 100% зарплати.
We open a credit limit to the salary card for free- an overdraft- up to 100% of the salary.

Можливість нарахування підвищеного відсотку на залишок коштів рахунку зарплатної картки- 10%;
The possibility of charging a higher percentage on the balance of the salary card account- 10%;

Підключити його можна до зарплатної або депозитної картки(для тарифів«Прибутковий» та«Спокійний»).
You can connect it to a salary or a deposit card(for«Pributkoviy» and&lquo;Spokіyniy» tarrifs;).

Безкоштовний доступ до системи«Південний MyBank» через Інтернет для перегляду залишку та здійснення операцій за допомогою зарплатної картки.
Free online access to"Pivdenny MyBank" to review your balance and carry out transactions with a salary card.

Обов'язковий платіж по кредиту списується з зарплатної картки та перераховується на кредитну картку автоматично- це економить Ваш час.
Compulsory payment on the loan is deducted from the salary card and transferred to the credit card automatically- this saves you time.

Рахунок«Дохідний сейф»- накопичувальний рахунок, який автоматично відкривається до зарплатної картки, із щомісячним нарахуванням відсотків.
The Income safe account- a savings account that automatically opens collaterally to the payroll card with a monthly interest charge.

Безкоштовне зняття коштів з зарплатної платіжної картки в банкоматах будь-якого банку на території України без обмежень за кількістю операцій.
Free withdrawal of funds from the salary payment card in ATMs of any bank on the territory of Ukraine without restrictions on the number of transactions.

Йдеться переважно про економічно активні підприємства, темпи зростання зарплатної заборгованості на яких майже в два рази вищi, ніж в цілому по економіці.
We are talking mainly about economically active enterprises, for which the growth rate of wage arrears is almost two times higher than economic average.

Традиційно вважається, що таке надходження грошей забезпечується тільки роботою, і це підтверджується довідками та виписками з рахунку або зарплатної карти.
Traditionally, it is believed that such a flow of money is provided only by work, and this is confirmed by inquiries and account statements or a payroll card.

Наприклад, якщо клієнт оформив кредит або кредитну картку в банку ПУМБ, він може вносити щомісячні платежі по кредиту онлайн з зарплатної або дебетової картки іншого банку.
For example, if a client has taken out a loan or got a credit card issued in FUIB, they can make monthly loan payments online, from a payroll or debit card issued by another bank.

До 31 грудня оплачуйте покупки в будь-яких магазинах за допомогою будь-якої картки ПУМБ- зарплатної, дебетної, кредитної, включно з картками«Ренесанс Кредит», на суму від 200 грн, реєструйте кожну таку оплату на сайті ПУМБ і вигравайте гроші на святковий стіл.
Until December 31, pay for purchases at any store using any FUIB card- salary, debit, credit card, including"Renaissance Credit" cards, in the amount of 200 UAH, then register each such payment on FUIB website and win money for a holiday table.

З 16 листопада до 31 грудня оплачуйте покупки в будь-яких магазинах за допомогою будь-якої карти ПУМБ- зарплатної, дебетної, кредитної, включаючи картки«Ренесанс Кредит», на суму від 200 грн, реєструйте кожну транзакцію на сайті банку та вигравайте гроші на святковий стіл.
From November 16 until December 31 pay for your purchases in any shops using any FUIB card- either salary or debit, credit cards including"Renaissance Credit", in the amount of UAH 200, register each transaction on the site of the bank and win money for your New Year celeration.

Оформивши зарплатний проект на платіжні картки ви отримуєте наступні переваги.
Having a salary project with payment cards you receive the following benefits.

Інструкція щодо роботи з зарплатним проектом DOC, 229, 0 КБ.
Guidelines for working with a salary project; DOC, 225.0 KB.

Реалізуючи зарплатний проект компанії, банк пропонує її співробітникам додаткові банківські послуги.
Implementing a payroll project, the Bank offers additional banking services to company's employees.

Головна/ Зарплатний проект від"RwS bank".
Main/ Salary project from"RwS bank".

Для зарплатних клієнтів банківська компанія передбачає певні лояльні умови.
For payroll clients, a banking company provides certain loyal conditions.

Зарплатний проект(юридичні і фізичні особи та суб'єкти підприємницької діяльності).
Salary project(legal and physical entities as well as entrepreneurial activity subjects).

Ця індивідуальна зарплатна картка має підвищену систему безпеки.
This individual payroll card has an enhanced security system.

Зарплатний проект від"RwS bank".
Salary project from"RwS bank".

Керівник зарплатних проектів.
Head of Payroll projects.

Оформити зарплатний проект просто.
Draw up a salary project is simple.

Депозити, інтернет-еквайринг, зарплатний проект та інші послуги для Вашого бізнесу.
Deposits, internet acquiring, payroll project and other services for your business.

Маєте зарплатну картку ПУМБ або плануєте її отримати?
Is there a salary card of FUIB or you plan to receive it?

Роз'яснення клієнтам з використання зарплатних карт та інших соцрахунків.
Explanation to customers on usage of payroll cards and other social accounts.

Керуйте зарплатним проектом та ін.
Manage salary project and others.