Що таке ЗАРЯДЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• charged
• loaded
• charge

Приклади вживання Заряджені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпростіші заряджені тіла.
The most serene bodies.

Йони- це заряджені частинки.
Ions simply are charged particles.

Інновації та регулювання медичних виробів: заряджені для успіху?
Medical Device Innovation and Regulation: Turbocharged for Success?

Йони- це заряджені частинки.
Ions are particles that carry charge.

Із зображень, які на даний момент доступні, неясно, чи були блоки заряджені.
From the images available so far, it is not clear whether the rocket pods were loaded.

Вогнегасники заряджені або незаряджені.
Firearm, loaded or unloaded.

Капсули заряджені феромонами в кількості всього 1-3 мг.
Capsules are charged with pheromones in the amount of only 1-3 mg.

Вогнегасники заряджені або незаряджені.
Firearms, loaded or unloaded.

Оскільки йони заряджені протилежно, між ними виникають значні сили притягання.
Since these ions have opposite charges, there is an attractive force between them.

Apple Watch повинні бути заряджені мінімум на 50%.
Make sure your Apple Watch has at least a 50 percent charge.

Протилежно заряджені частки притягують один одного.
Particles of opposite charges attract one another.

Ці батареї не можуть бути заряджені до їх повного потенціалу.
This is due to the battery being unable to charge to its full capacity.

Переконайтеся, що Ваш фотоапарат включений і батареї заряджені, а налаштування виставлені.
Make sure your camera is working and the batteries are charged.

Йони- це заряджені частинки.
Recall that ions are charged particles.

Дні, заряджені енергією Інь варто проводити спокійно і в гармонії з собою і оточуючими.
Days that are charged with Yin energy should be spent quietly and in harmony with themselves and others.

Це дозволило екіпажам вистрілювати заряджені снаряди для запобігання їх перегріву та вибуху.
This allowed crews to fire any loaded shells to prevent them from heating up and exploding.

Нові реалізації, такі як заряджені пастки флеш пам'яті, намагаються забезпечити кращу ізоляцію між суміжними комірками.
New designs, such as charge trap flash, attempt to provide better isolation between adjacent cells.

Давно відомо, що подарунки, зроблені своїми руками, заряджені особливою теплом і позитивною енергетикою.
It has long been known that gifts made with their own hands are charged with special warmth and positive energy.

А це- іонний хвіст, заряджені частинки, які рухаються слідом за магнітним полем в Сонячній Системі.
The other one is an ion tail, which is charged particles, and they follow the magnetic field in the solar system.

Мабуть, почнемо з таких квітів, які заряджені доброю енергетикою: герань, кактус, фікус, традесканція.
Perhaps, we will start with such flowers that are charged with good energy: geranium, cactus, fi….

Коли частинки заряджені, вони рухаються по газовому потоку через поле високої напруги, де вони розташовуються на заземленій трубці колектора.
Once the particles are charged they move across the gas stream by the high voltage field where they deposit on the grounded collector tube.

Проекти та починання цих людей з датою народження 31 травня заряджені позитивною енергією, яка спонукає інших до дії.
Projects and initiatives of the people with the birth date of May 31 are charged with positive energy, which encourages others to take action.

У ситуації, коли доведеться захищатися від злочинця, найменше вам захочеться дізнатись, що вашій зброї не«подобаються» заряджені в неї патрони.
In a situation when you have to defend against a criminal, the last thing you want to know is that your weapon doesn't“like” the bullets loaded into it.

З давніх-давен вважають, що зроблені власноруч ляльки заряджені позитивною енергією, їхня оберегова сила не викликає сумніву.
From time immemorial, they believe that hand-made dolls are charged with positive energy, their guarding power is indubitable.

Керівництво транспортної системи столиці Великобританії нагадує пасажирам, що заходячи в транспорт, їм необхідно переконатися, що їх iPhone і Apple Watch заряджені.
The management of the transport system of London has warned passengers that entered the metro, they must ensure that their iPhone and Apple Watch is charged.

Джон Бедіна стверджує, що тепер ці акумулятори заряджені радіантної енергією і при подальшій зарядці їх потужність буде тільки рости, а внутрішні пластини будуть очищатися.
John Bedini claims that now these batteries are charged radiant energy and the subsequent charging their power will only grow, and internal plates will be cleared.

Так, якщо тіла заряджаються в результаті тертя(електризація тертям), заряджені частинки переносяться з одного тіла на інше(заряд, який придбаває одне тіло, втрачає інше); т.
Thus, if bodies are charged as a result of friction(triboelectrification), the charged particles are transferred from one body to the other(a charge that is acquired by one body is lost by the other);

В порушення ліній відведення, спостерігачі помітили чотири заряджені буксирувані гаубиці(152 мм), причеплені до вантажівок на військовій базі Збройних сил України недалеко від контрольованого урядом Привільного(31 км на північ від Маріуполя).
In violation of withdrawal lines, the SMM observed four loaded towed howitzers(152mm) attached to trucks at a Ukrainian Armed Forces military compound near government-controlled Pryvilne(31km north of Mariupol).

Перевага цієї органічної молекули полягає в тому, що вона дає можливість«вловлювати» позитивно заряджені частинки з електроліту і запасати їх у досить великій кількості, що робить можливим їх застосування в акумуляторних батареях.
The advantage of this organic molecule is that it allows you to“capture” the positively charged particles from the electrolyte and store them in a fairly large number, which makes possible their application in batteries.

У той час як на нашій планеті найбільш інтенсивні полярні сяйва викликані сонячними бурями- коли заряджені частинки ллються на верхні шари атмосфери, збуджують гази і змушують їх світитися червоним, зеленим і фіолетовим- Юпітер має додаткове джерело для своїх сяйв.
While on Earth the most intense aurorae are caused by solar storms- when charged particles rain down on the upper atmosphere, excite gases and cause them to glow red, green, and purple- Jupiter has an additional source for its aurorae.