Що таке ЗАСЛУГОВУЄШ Англійською - Англійська переклад

• deserve
• deserved

Приклади вживання Заслуговуєш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти заслуговуєш.
You deserve it.

Ти справді заслуговуєш її.
You really deserves it.

Ти заслуговуєш на більше».
They deserved more.”.

Тому що ти цього заслуговуєш.
Because you deserved it.

Ти заслуговуєш на найкраще.
You deserve the best.

Заробляй стільки, скільки заслуговуєш.
Earn as much as you deserve.

Ти заслуговуєш більшого.
You're better than this.

Якщо так, то ти заслуговуєш похвали.
If so, they deserve our praise.

Ти заслуговуєш на любов.
You ARE deserving of love.

Вітаю тебе, Сенді, ти це заслуговуєш.
Cheers to you, Sami, you have earned it.

Ти заслуговуєш на щастя».
They deserve happiness.".

Це гарне шоу, і ти заслуговуєш"Еммі".
If it's a good show, you deserve an Emmy.

Ти заслуговуєш на подарунок.
You deserve a present.

Ти отримуєш те, на що заслуговуєш".
You are getting what you deserve.".

Ти заслуговуєш на відпочинок.
You have earned a rest.

Боженька завжди дає більше, ніж ти заслуговуєш.
God always gives more than we deserve.

Заслуговуєш когось кращого?
Do you deserve any better?

Боженька завжди дає більше, ніж ти заслуговуєш.
God has always given me more than I deserved.

Заслуговуєш… ваги у золоті.
Worth… Your Weight in Gold.

Я не можу приділяти тобі уваги, якої ти заслуговуєш».
You can't give the attention they deserve.”.

Ти заслуговуєш на винагороду!
You sure deserved the award!

Ти- свій чувак і заслуговуєш на значно більше.
You are your own person and you deserve better.

Заслуговуєш когось кращого?
Doesn't he deserve someone better?

Він, можливо, не той тип чоловіка, на який ти заслуговуєш.
This one probably isn't the type of man you deserve.

Ти заслуговуєш на любов.
You know that you deserve love.

Але у футболі не завжди отримуєш те, що заслуговуєш.
In football you don't always get what you deserve.

Ти заслуговуєш на щастя і успіх.
You are worthy of happiness and success.

Це значить, ти досить сильний, щоб чекати те, що ти заслуговуєш.
It means you're strong enough to wait for what you deserve.

Ти заслуговуєш померти, але мертвий, ти нічого не зможеш зробити.
You deserve to die, but dead, you can do nothing.

Оскільки Ісус постав перед судом за тебе, Він отримав вирок, якого заслуговуєш ти.
When Jesus died for you, he took the judgment you deserved.