Приклади вживання Заслужена артистка україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заслужена артистка України.
Merited Artist of Ukraine.Відома українська піаністка, заслужена артистка України.
A famous Ukrainian pianist, a Merited Artist of Ukraine.Заслужена артистка України.
Художній керівник та головний диригент- заслужена артистка України Юлія Ткач.
Art Director and chief conductor- Yulia Tkach, Honored Artist of Ukraine.Заслужена артистка України.
Honoured actress of Ukraine.Ружена Рубльова, заслужена артистка України-«Найкраще хорове вирішення вистави».
Заслужена артистка України.
The Honored Artist of Ukraine.Відома українська піаністка, Заслужена артистка України. Народилася у Тернополі.
A famous Ukrainian pianist, a Merited Artist of Ukraine. Born in Ternopil.Заслужена артистка України(1994).
Honoured Artist of Ukraine(1994).Ірма Вітовська- українська акторка, заслужена артистка України, громадська діячка.
Irma Vitovskaya- Ukrainian actress, Honored Artist of Ukraine, public the figure.Заслужена артистка України(2009).
The Distinguished Artist of Ukraine(2009).За диригентським пультом була заслужена артистка України, диригент вищої категорії Оксана Мадараш.
There was Oksana Madarash at conductor's stand, Honored artist of Ukraine and conductor Заслужена Артистка України, золотий оперний голос в іміграціі.
Merited Artist of Ukraine, the most talanted opera singer in US.Фото- Зоя Рожок- заслужена артистка України, солістка Національної опери України ім. Т. Г.
Photo- Zoia Rozhok- honored Artist of Ukraine, the soloist Заслужена артистка України Народилася у Тернополі у Тернопільському музичному.
Merited Artist of Ukraine Born in Ternopil O Rapita.Богдана Півненко- українська скрипалька, заслужена артистка України, яку називають«українською Паганіні в спідниці».
Bohdan Pivenko is a Ukrainian violinist, an honored artist of Ukraine, who is called“Ukrainian Paganini in skirt”.Заслужена артистка України, солістка Львівської Національної Опери.
Honored Artist of Ukraine, soloist Афіша- Зоя Рожок- заслужена артистка України, солістка Національної опери України ім. Т. Г.
Opera and Concerts- Zoia Rozhok- honored Artist of Ukraine, the soloist Заслужена артистка України, актор-ляльковод, провідний майстер сцени.
Honored artist of Ukraine, actress, puppeteer, leading master Мадараш Оксана Степанівна- диригент, педагог, Заслужена артистка України, народилась у м. Бучач Тернопільської області, Україна. .
Madarash Oksana Stepanivna- Conductor, teacher, Honored Artist of Ukraine, was born in Buchach, Ternopil region, Заслужена артистка України, солістка Національної опери України ім. Т. Г.
Honored Artist of Ukraine, soloist У рідному Львові володарка титулу«Голос країни», заслужена артистка України 13 січня 2020 року на сцені Національного драматичного театру ім.
In her native Lviv,she holds the title Заслужена артистка України(1994), оперно-симфонічний диригент, педагог і виконавець на класичній гітарі.
Merited Artist of Ukraine(1994), an opera and symphony conductor, a teacher and a performer(classical guitar).Свято української пісні підготувала і провела заслужена артистка України, артистка розмовного жанру Рівненської обласної філармонії Галина Грицюк.
Зоя Рожок- заслужена артистка України(2014), солістка Національної опери України ім. Т. Г.
Zoia Rozhok- honored Artist of Ukraine(2014), the soloist Інна Анатоліївна Капінос-радянська і українська актриса театру і кіно, заслужена артистка України(2000), член Національної спілки кінематографістів України. .
Inna Kapinos is a Soviet and Ukrainian actress Богдана Півненко- заслужена артистка України, лауреат міжнародних конкурсів, лауреат національної програми"Нові імена України".
Bogdana Pivnenko is the Honoured Artist of Ukraine, winner Ірина Семененко- сопрано, з 2000 року заслужена артистка України, з 1990 р солістка Національної опери України, лауреат багатьох українських та міжнародних конкурсів.
Iryna Semenenko- soprano, since 2000- Honored Artist of Ukraine, since 1990 soloist 
