Приклади вживання Застосовуються при Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фунгосвечі Веселка застосовуються при:.
Fungosveci Veselka are used for:.Вони застосовуються при невеликому дискомфорті.
They are applied with little discomfort.Вимикачі, що застосовуються при модернізації:.
Switches, which are used in modernization:.Процедури конкурентних переговорів застосовуються при.
Competitive procedures shall be used when entering into.Лікарські препарати застосовуються при набряках від травма.
Drugs used for swelling from trauma.Засоби, що застосовуються при еректильній дисфункції. Силденафіл.
Agent used for erectile dysfunction. Sildenafil.Такі методи лікування застосовуються при розривах I-II ступеня.
Such treatments are applied when gaps I-II degree.Застосовуються при виготовленні всіх видів ковбасних виробів.
Is used while producing all types of sausage products.Часто ЗБ кільця застосовуються при ремонті тепломереж.
Often concrete reinforced rings are used for repair of heating systems.Застосовуються при високій температурі, головний і зубний біль.
They are used at high temperature, headache and toothache.Крім того, вони застосовуються при внутрішній обробці приміщень.
In addition, they are used for internal processing of premises.Давайте дізнаємося, які матеріали застосовуються при внутрішній обробці лазні.
Let's find out what materials are used in interior finishing baths.Ці барвники застосовуються при виготовленні сухих сумішей і приправ;
These dyes are used in the manufacture of dry mixes and seasonings;Пустотні бетонні. Найбільше застосовуються при великопанельному будівництві.
Hollow concrete. Most used for large-panel construction.Застосовуються при необхідності полегшити дихання на тлі нежиті.
Наступні правила застосовуються при утворенні різних секцій оголошення класу:.
The following rules apply when you create a DiffServ class:.Інші види препаратів з класу протизапальних застосовуються при важких випадках.
Other preparations of anti-inflammatory class are used in severe cases.Пневмоцвяхи не застосовуються при відкритому контакті з атмосферою!
Pneumo-nails should not be applied upon an open contact with the atmosphere!У гінекології протимікробні препарати застосовуються при широкому спектрі захворювань.
In gynecology, antimicrobials are used for a wide range of diseases.Файли cookie цього типу застосовуються при реєстрації користувачів і вході в систему.
This type of cookie is used during user registration and login.Такі форми, обов'язкові для заповнення застосовуються при процедурі списання активів.
The following forms Файли cookie цього типу застосовуються при реєстрації користувачів та вході в систему.
Cookies of this type are used when users register and enter the system.Застосовуються при прогнозуванні об'єктів, які не піддаються математичній формалізації.
Are applied at forecasting of objects which do not give in to mathematical formalisation.Файли cookie цього типу застосовуються при реєстрації Користувача та вході в систему.
These cookies are used when registering the user and entering the system.Це лише частина лікарських рослин, які застосовуються при лікуванні імпотенції.
This Найчастіше застосовуються при масованому ураженні і строго до формування зав'язей.
Most often used when a massive defeat and strictly up to the formation of ovaries.Особливо важливо це якщо краплі застосовуються при вагітності або призначені дітям.
This is especially important if ingesting herbs, using when pregnant or Найчастіше застосовуються при агресивності пацієнтів, наявності маячних ідей або галюцинацій.
Often used with the aggressiveness of patients, the presence of delusions or hallucinations.Використання деяких лікарських засобів, таких як ті, що застосовуються при лікуванні неонатальних інфекцій, малярії, туберкульозу та ракових захворювань;
Те, що закони і правила застосовуються при покупці з зарубіжних імпортери та виробників?
What laws and regulations apply when buying from overseas importers and manufacturers?
