Що таке ЗАСТОСОВУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• apply
• use
• using

Приклади вживання Застосовуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

І застосовуєте це.
But you apply this.

Дія триває стільки часу, скільки ви застосовуєте препарат.
The action lasts for as long as you use the drug.

Ви не застосовуєте достатню кількість.
You're not getting enough exercise.

Ви- винахідники тероризму і застосовуєте його щодня.
You are the one who invented terrorism and using it every day.

Уже застосовуєте щось на практиці?
Are you putting anything into practice?

Є три типи співчуття: чи застосовуєте ви їх усі?
The three types of forgiveness- are you using all of them to your advantage?

Якщо ви застосовуєте тільки Lark- в інших немає сенсу. Відключаємо!
If you use only Lark- in other makes no sense. Turning off!

Не слід носити контактні лінзи, якщо ви застосовуєте ці ліки.
Do not wear contact lenses while you are using this medication.

Це особливо важливо, якщо Ви застосовуєте більш ніж 1 вид інсуліну.
This is especially important if you approach more than one angel network.

Не слід носити контактні лінзи, якщо ви застосовуєте ці ліки.
You should not wear your contact lenses while taking this medicine.

Якщо ви застосовуєте упаковку, розраховану на 21 день, все таблетки містять гормони.
If you use 21-day packs, all of the pills contain hormones.

Можете детальніше про неї розповісти, які техніки застосовуєте?
Could you describe more in detail what type of techniques you use?

Обладнання чи інструменти які застосовуєте для підготовки та нанесення*.
Tools and equipment used for substrate preparation and product application.

Коли ж Ви просто дієте відповідно до внутрішнього чуття- значить ви застосовуєте Систему 1.
When you are simply acting on intuition, you are using System 1 thinking.

Чи використовуєте ви один засіб або ж застосовуєте додаткове знеболення?
Do you use a single injection, or do you use more than 1 injection?

Знання перетворюються у мудрість тільки тоді, коли ви їх правильно і послідовно застосовуєте.
Knowledge only becomes wisdom when it's properly and consistently applied.

Наприклад, якщо ви застосовуєте платну сторонню бібліотеку, то тоді ви повинні мати її ліцензією.
For example, if you use a paid third-party library, then you are bound to have its license.

Ви можете бути упевнені, що, якщо ви підтримуєте своє бажання вознестися і застосовуєте вчення у вашому повсякденному житті, то ви досягнете успіху.
You can be assured that if you maintain your desire to ascend and apply the teachings to your everyday life, you will succeed.

Наприклад, якщо ви застосовуєте платну сторонню бібліотеку, то тоді ви зобов'язані володіти ліцензією на неї.
For example, if you use a paid third-party library, then you are bound to have its license.

Це навчальна програма створює досвід, який буде будувати ваші навички керівництва щодня, оскільки ви застосовуєте концепції з класу безпосередньо в вашу поточну кар'єру.
This curriculum creates an experience that will build your leadership skills daily, as you apply concepts from class directly into your current career.

Наприклад, якщо ви застосовуєте платний ігровий движок, то тоді ви зобов'язані володіти ліцензією на його використання.
For example, if you use a paid game engine, then you are bound to have his license.

Тим не менш, ви можете бути впевнені, що прибуток після прибутку поповнить ваш рахунок, якщо ви використовуєте ці інструменти, коли ви застосовуєте великі рекламні стратегії.
You can, however, rest assured that profit after profit will top up your account if you utilize those tools while you apply great promotional strategies.

Коли ви застосовуєте ніж, щоб розрізати яблуко, він повинен знаходити порожні місця, через які може в нього проникнути;
When you use a knife to cut an apple, the knife has to find empty places where it can penetrate;

Та тепер може бути зрозуміло, коли ви застосовуєте розподільчу властивість, ви зазвичай зупинитесь у кінцевому підсумку на шазі який виглядає приблизно як це.
And now it might be clear that when you apply the distributive property, you will usually end up with a step that looks something like this.

Якщо ви застосовуєте програму в процесі своєї життєдіяльності, ваша свобода залежить від того, чи контролюєте ви цю програму.
If you use a program to carry out activities in your life, your freedom depends on your having control over the program.

Якщо ви трансформуєте Смарт-Обьект, наприклад, і застосовуєте перетворення, оригінал перетворення буде як і раніше доступний, якщо вам потрібно налаштувати трансформацію пізніше.
If you distort a Smart Object, for instance, and apply the transformation, your original transformation will still be available if you need to adjust the transformation later on.

Якщо ви застосовуєте сонцезахисний крем SPF 15, ви будете захищені близько 300 хвилин, або п'ять годин(СПФ 15 х 20 хвилин= 300 хвилин).
If you apply an SPF 15 sunscreen, you will be protected for about 300 minutes, or five hours(SPF 15 x 20 minutes= 300 minutes).

Але якщо ви застосовуєте нові знання для виконання все тих же старих посадових обов'язків, то чому це повинно бути аргументом для вашого начальства?
But if you apply new knowledge to perform all the same old duties, then why should this be an argument for your superiors?

(а) ви застосовуєте розумні зусилля, щоб повідомити нам у письмовій формі про пошкодження впродовж 90 днів, коли така шкода приходить до вашої уваги; і.
(a) you use reasonable efforts to notify us in writing of the damage within 90 days of such damage coming to your attention; and.