Що таке ЗАТОНУЛО В Англійською - Англійська переклад

• sank in

Приклади вживання Затонуло в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розповідає історію відомого судна"Титанік", яке затонуло в 1912 році.
It tells the story of the famous ship,"Titanic", which sank in 1912.

Британське судно"Mantola" затонуло в лютому 1917 року після атаки німецького підводного човна U-81.
The SS Mantola sank in 1917, after being hit by German submarine U-81.

Всі будова важило 175 тонн, ще 85 тонн піску було додано до нього, щоб воно затонуло в морі.
The whole structure weighed 175 tons, another 85 tons of sand was added to it so that it sank into the sea.

Так, згідно з оновленою інформацією, судно затонуло в Атлантичному океані вночі 21 липня на глибині 35 метрів.
So, according to updated information, the ship sank in the Atlantic ocean the night of July 21 at a depth of 35 meters.

Багато людей повідомляли про те, що бачили судно капітана Ван дер Деккена з тих пір, як воно затонуло в 1641 році.
Many people reported that they saw the ship of Captain Van der Decken since it sank in 1641.

Британське судно«Президент», що належить Ост-Індської компанії, затонуло в 1684 році, коли повертався з Індії, навантажене перлами і діамантами.
British ship The president, owned by the East India Company, sank in 1684, when it returned from India, loaded with pearls and diamonds.

В 1703 році судно, що належало голландцю Йохану Доллу, сіло на мілину і затонуло в Балтійському морі.
In 1703, a ship owned by Dutchman Johann Doll ran aground and sank in the Baltic Sea.

Квітня 2017 року, судно затонуло в Чорному морі після зіткнення"Youzarsif H", худобовозом з Того. Місце зіткнення:29 kilometres(16 nmi) від Кіліос. На момент аварії, судно мало команду з 78 чоловік, всі з яких були врятовані турецькою береговою охороною.
On 27 April 2017, the vessel sank in the Black Sea following a collision with Youzarsif H, a Togo-flagged livestock freighter.[2][5] The location of the collision was 29 kilometres(16 nmi) off Kilyos.[3][6] At the time it sank, the ship carried a crew of 78,[5] all of whom were rescued by the Turkish Coast Guard.

Багато людей повідомляли про те, що бачили судно капітана Ван дер Деккена з тих пір, як воно затонуло в 1641 році.
Many have claimed to see the ghostly vessel of Captain Hendrick van der Decken(the Dutchman) since it sank in 1641.

Британські вчені вважають, що 30-метрові«аномальні хвилі» можуть бути причиною того, що так багато суден затонуло в таємничому Бермудському….
British scientists believe 100-foot‘rogue' waves could be the reason why so many boats have been sunk in the mysterious.

Космічна станція Китаю затонула в Тихому океані.
Space station China sank in the Pacific ocean.

Оскільки кожен з нас задумався його в той день, Слово затонув в.
As we each pondered it that day, the Word sank in.

Космічна станція Китаю затонула в Тихому океані.
China's space station collapsed in the Pacific Ocean.

Читайте також: Сотні нелегальних мігрантів затонули в Середземному морі.
Also read: Hundreds of migrants drown in the Mediterranean Sea.

Кормова частина рухнула і повністю затонула в 1996 році, в той час як ніс корабля залишився недоторканими.
The stern section collapsed completely to port and sank in 1996, while the bow continued to remain intact.

Кормова частина рухнула і повністю затонула в 1996 році, в той час як ніс корабля залишився недоторканими.
The stern section collapsed completely to port and sank in 1996, while the bow remained intact.

Корабель затонув в 1912 році, коли він зіткнувся з айсбергом, що призвело до загибелі 1517 з 2223 осіб на борту.
The ship sank in 1912 when it hit an iceberg, leading to the deaths of 1,517 of the 2,223 people on board.

Галеон“Сан-Хосе” затонув в 1708 році в Карибському морі поблизу міста Картахена.
The San Jose sank in 1708 in the Caribbean Sea close to the walled port city of Cartagena.

Нагадаємо,"Оріонг-501" затонув в Беринговому морі за 117 миль від берегів Чукотки 1 грудня.
Trawler Oryong 501 sank in the Bering Sea 117 miles off the coast of Chukotka in the evening on Monday, December 1st.

Після того, як Титанік затонув в 1912 році, міжнародна угода вимагала, щоб на кораблях була призначена людина для прослуховування радіосигналів лиха.
After the Titanic sank in 1912, an international agreement required some ships to assign a person to listen for radio distress signals at all times.

Корабель затонув в 1912 році, коли він зіткнувся з айсбергом, що призвело до загибелі 1517 з 2223 осіб на борту.
The luxury ship sank in the year 1912 after hitting an iceberg, leading to the deaths of 1,517 of the 2,223 people on board.

Атомна субмарина«Комсомолец» затонула в Норвезькому морі в 1989 році після того, як пожежа на борту вбила 42 моряків.
The Komsomolets sank in the Norwegian Sea in 1989 after a fire on board killed 42 sailors.

Обидва човни затонули в 1912 році, а в 1984-му Кембридж зіткнувся з баржею і затонув ще до початку перегонів.
Both boats sank in 1912, and the race was re-run, and in 1984 Cambridge sank after crashing into a stationary barge while warming up before the race.

Дерев'яні корпусу корабля, який затонув в яванському морі, вже давно розпалася, але її Cargo пропонує ключову інформацію про судно.
The wooden hull of the ship, which sank in the Java Sea, has long since disintegrated, but its cargo offers vital clues about the vessel.

Любителю викликав візит позаземних цивілізацій або існування втрачених континентів, на яких затонули в Тихому океані, залишаючи ніяких слідів цього втраченого острова.
The fancier evoked the visit of aliens or the existence of civilizations lost on continents that sank in the Pacific, leaving any traces this lost island.

Також Politeka писала, що корабель з росіянами затонув в Європі і перетворився на факел.
Also Politeka wrote that the ship with the Russians, sank in Europe turned into a torch.