Що таке ЗАТОЧКА Англійською - Англійська переклад

• sharpening
• knife sharpener

Приклади вживання Заточка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкраща заточка для домашніх ножів.
Best Home Knife Sharpener.

Розпізнати, що потрібно заточка, дуже легко.
Deciding you need a SPOT is easy.

Найкраща заточка для кишенькових ножів.
Best Pocket Knife Sharpener.

Повністю автоматична заточка всього комплекту ножів.
Fully automatic sharping of the complete set of knives.

Як виконується заточка ланцюгів для бензопил своїми руками.
How to sharpen chains for chainsaws with their own hands.

Тату, саб скіли, агументація, заточка ськиллов 3. Party vs Party 3.
Tattoo, sub skills, agumentatsiya, sharpening skills 3. Party vs Party 3.

Зонівськими» заточка- це типовий стилет спрощеного типу.
Zonovskaya” sharpening is a typical stylet of a simplified type.

Заточка ріжучого інструменту зі швидкорізальної сталі і твердого сплаву;
Sharpening of the cutting tool from high-speed steel and a hard alloy;

Як робиться заточка садового інструменту.
How to sharpen garden tools.

Тим більше його форма допомагає саме в тих роботах, під які зроблена заточка;
Moreover, its shape helps precisely in those works for which the sharpening is done;

Як проводиться заточка ланцюга бензопили своїми руками?
How is the chain saw sharpened by hand?

Ножі виготовлені з загартованої сталі, а хвиляста заточка забезпечує точність нарізки.
The knives are produced from hardened tool steel and their pressed serrated edge ensures a precise chop.

Як виконується заточка ручної і дискової пили по дереву.
How to sharpen hand and circular saws on wood.

Силіконова покриття поверхні голки та шприца, тригранна заточка голки для безболісної ін'єкції.
Silicone coating the surface of the needle and syringe, triangular sharpening needles for painless injections.

Двостороння заточка внутрішньої і зовнішньої поверхні пінцета;
Double-side sharpeningof internal and external surface of tweezers.

Якщо фарба рівномірно знімається по всій площині, крім самої кромки- відбувається заточка на той же кут.
If the paint is removed uniformly across the plane, except for the edge- sharpening occurs at the same angle.

Заточка булатних ножів мало чим відрізняється від заточування звичайних, але має кілька нюансів:.
The sharpening of damask knives is not much different from the sharpening of ordinary ones, but it has several nuances:.

Однак такі пристосування далеко не завжди виявляються під рукою, тому ручна бритвенная заточка в домашніх умовах не втрачає своєї актуальності.
However, such devices are not always at hand, so manual shaving sharpening at home does not lose its relevance.

Ручна і машинна заточка кантів, воскування та шліфування ковзної поверхні, ремонт кріплень- все це в центрах Dzvin-Ski.
Hand and machine sharpening of the edges, waxing and grinding of a sliding surface, repair of fasteners- it's all in Dzvin-Ski centers.

Також існує техніка ударів на повернення зброї, обоюдогостра заточка дозволяє їх проводити без розвороту клинка.
There is also a technique of strikes on the return of weapons, double-edged sharpening allows them to be carried out without turning the blade.

Ретельна заточка свердла допоможе в роботі, так простіше регулювати глибину свердління і немає необхідності тиснути на дверцята.
Careful sharpening drills will help in, it's easier to adjust the drilling depth, and there is no need to put pressure on the door.

Правильний догляд за пилкою- своєчасна заточка зубів, чистка, змащення- продовжують термін служби інструменту і збільшує продуктивність праці.
Proper care of the saw- timely sharpening of teeth, cleaning, lubrication- prolong tool life and increase productivity.

Заточка японських ножів проходить за особливою схемою, так як клинки японських ножів мають відмінну від інших геометрію і односторонню заточку.
Sharpening Japanese knives is a special pattern, since the blades of Japanese knives have a different geometry and one-sided sharpening.

Насправді заточити до гостроти бритви можна будь-який ніж, просто на ножі з поганою сталлю така заточка протримається не більше п'яти хвилин.
In fact, any knife can be sharpened to razor sharpness, just on a knife with bad steel, such sharpening will last no more than five minutes.

Через певний період, який багато в чому залежить від активності використання інструменту і якості деревини, ланцюг затупітся, і буде потрібно її заточка.
After a certain period, which depends on the activity of the tool and the quality of wood, the chain becomes blunt and require sharpening it.

Ступінчаста система заточення ножа: Перша алмазна заточка стрижить і виправляє пошкоджені леза до того, як другий проріз заточується, щоб відновити V-образну форму.
Step Knife Sharpening System: The 1st diamond sharpening rod repairs and straightens damaged blades before the 2nd slot sharpens to restore its V-shape.

Якщо заточка здійснюється першим варіантом, то необхідно вийняти вилку з розетки, щоб не допустити наслідків пуску верстата, а це завжди може статися.
If sharpening is done by the first option, then it is necessary to unplug the plug from the outlet to prevent the consequences of starting the machine, and this can always happen.

Звичайно, для бойових зразків може знадобитися бритвенная заточка(вуглецева сталь дозволяє її зробити), але на сільськогосподарському знарядді така заточка призведе до пошкодження кромки клинка.
Of course, razor sharpening may be necessary for combat samples(carbon steel allows it to be done), but on an agricultural implement such sharpening will damage the edge of the blade.

Якість сталі і заточка свердлячого наконечника виключають порушення структури металу навколо висвердлюваного отвори, що значно знижує ризик появи корозії монтуються аркушів.
The quality of steel and sharpening the tip of gnawing preclude violation of the metal structure around the drilled holes, which significantly reduces the risk of corrosion-mounted sheets.

Підрозділи Міжнародні відносини(ІК)(IR) Управління міжнародних зв'язків спрямована на розширення емпіричної бази знань студентів і заточка їх аналітичного і теоретичного мислення про соціальні, політичні, економічні та безпеки явищ в світі, що глобалізується.
The International Relations(IR) division is aimed at expanding the students' empirical knowledge base and sharpening their analytical and theoretical thinking regarding social, political, economic and security phenomena in the globalizing world.