Що таке ЗАХВОРЮВАННЯ ЕНДОКРИННОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• diseases of the endocrine system
• disease of the endocrine system

Приклади вживання Захворювання ендокринної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захворювання ендокринної системи.
Endocrine system diseases.

Мають місце бути захворювання ендокринної системи.
Take place to be endocrine system diseases.

Захворювання ендокринної системи.
Disease of the endocrine system.

Цукровий діабет та інші захворювання ендокринної системи;
Diabetes and other diseases of the endocrine system;

Захворювання ендокринної системи.
Diseases of the endocrine system.

Людини можуть долати серйозні захворювання ендокринної системи.
A person can suffer serious diseases of the endocrine system.

Захворювання ендокринної системи:.
Diseases of the genitourinary system:.

Нервові, супутні психічні патології, захворювання ендокринної системи;
Nervous, concomitant mental pathologies, diseases of the endocrine system;

Захворювання ендокринної системи: діагностика і симптоми.
Endocrine diseases: diagnostics and symptoms.

Прийнято вважати, що захворювання ендокринної системи та сонце несумісні.
It is generally accepted that the diseases of the endocrine system and the sun are incompatible.

Захворювання ендокринної системи та внутрішніх органів.
Diseases of the endocrine system and internal organs.

Для даного типу захворювання ендокринної системи необхідно своєчасне регулярне введення інсуліну.
For this type of disease of the endocrine system, timely regular administration of insulin is necessary.

Захворювання ендокринної системи та порушення обміну речовин:.
Diseases of the endocrine system and metabolic disorders:.

Говорячи про те, чому людина пітніє сильно, незайвим буде також сказати про захворювання ендокринної системи.
Talking about why a person sweats heavily, it would be superfluous to say about the diseases of the endocrine system.

III. Захворювання ендокринної системи, порушення обміну речовин.
III. Diseases of the endocrine system, disbolism.

Наступний фактор, який, на думку багатьох дерматологів, може спровокувати появу псоріазу,- захворювання ендокринної системи.
The next factor, which, according to many dermatologists, can provoke the appearance of psoriasis, is an endocrine disorder.

Захворювання ендокринної системи(щитовидної і підшлункової залоз, гіпофіза);
Diseases of the endocrine system(thyroid and pancreas, pituitary);

Крім того такі методи відстрочки менструації протипоказані дамам, які мають захворювання ендокринної системи.
In addition, such methods of delay of menstruation are prohibited for women who have a disease of the endocrine system.

Захворювання ендокринної системи: цукровий діабет ІІ типу, компенсований; ожиріння;
Endocrine system diseases: diabetes mellitus type II, compensated; obesity.

З явищем часто стикаються люди, у яких присутня захворювання ендокринної системи або шлунково-кишкового тракту.
With the phenomenon is often experienced by people, in which there is a disease of the endocrine system or the gastrointestinal tract.

Захворювання ендокринної системи, що супроводжуються порушеннями мінерально-електролітного обміну;
Diseases of the endocrine system, accompanied by violations of the mineral-electrolyte metabolism;

Якщо причиною стали захворювання ендокринної системи, уролог прописує пацієнту курс гормональних препаратів.
If the cause is a disease of the endocrine system, the urologist prescribes a course of hormonal drugs to the patient.

Кваліфіковані лікарі-ендокринологи мережі медичних центрів«ОН Клінік» допоможуть діагностувати захворювання ендокринної системи будь-якої складності.
Qualified endocrinologists of ON Clinic Medical Centers Network will help to diagnose diseases of the endocrine system of any complexity.

Супутні захворювання ендокринної системи(порушення обміну речовин, захворювання щитовидної залози).
Concomitant diseases of the endocrine system(metabolic diseases, diseases of the thyroid gland).

Діагноз еутіероз(як, загалом-то, і інші захворювання ендокринної системи) може бути поставлений з безлічі причин.
The diagnosis of euthyroidism(as, in general, and other diseases of the endocrine system) can be set for a variety of reasons.

У випадку, коли робота однієї або декількох залоз дає збій, настає гормональний дісбаланс і, отже, розвиваються захворювання ендокринної системи.
In the case where the work of one or more glands fails, there comes a hormonal etc. isbalans and hence develop the disease of the endocrine system.

Також виникають серйозні проблеми в роботі щитовидки, відповідно, захворювання ендокринної системи стають основною життєвою проблемою.
Also, there are serious problems in the functioning of the thyroid, respectively, the diseases of the endocrine system become a major life problem.

У Фінляндії завдяки селеновмісним препаратам скоротили на 1, 8 число ракових недуг, у 2, 5 рази- серцево-судинних та на 77 відсотків захворювання ендокринної системи.
In Finland by using selenium drugs they decreased by 1.8 the number of cancer diseases, by 2.5 times- hart disease and by 77 per cent of diseases of the endocrine system.

Крім того, до переліку причин можна віднести захворювання ендокринної системи, так як порушення нормального гормонального фону може привести до зміни тканин шийки матки.
In addition, the list of causes can include diseases of the endocrine system, as a violation of normal hormonal background can lead to a change in the tissues of the cervix.

Захворювання органів травлення можуть спровокувати такі фактори, як неправильний режим харчування, одноманітне харчування, екологічне неблагополуччя навколишнього середовища, низька якість питної води, високий вміст в овочах і фруктах нітратів і пестицидів, наявність шкідливих звичок, прийом деяких лікарських препаратів, генетична схильність до захворювань шлунково-кишкового тракту, інфекційні захворювання, паразитарні інфекції, захворювання ендокринної системи.
Diseases of the digestive system can be triggered by the following factors: malnutrition, monotonous nutrition, environmental environmental degradation, poor quality of drinking water, high content of nitrates and pesticides in vegetables and fruits, the presence of bad habits, taking certain medications, genetic predisposition to gastrointestinal diseases, Infectious diseases, parasitic infections, endocrine system diseases.