Приклади вживання Захисні механізми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це і є захисні механізми.
У нашому організмі є захисні механізми.
Our body has protection mechanisms.Захисні механізми по Фрейду з прикладами.
Психологія та захисні механізми.
Чи знаєте ви, які найчастіше використовуються захисні механізми?
Do you know what are the most used defense mechanisms?Соцмережі ще не виробили захисні механізми боротьби з фейками.
Nature has not yet developed some defense mechanisms against pests.Але тоді, захисні механізми все, але природно в людях як раса.
But then, defense mechanisms are all but natural in humans as a race.Дія медикаменту заміщує несправні або відсутні захисні механізми его.
The drug's effects substitute for defective or non-existent ego mechanisms of defense.Це захисні механізми організму для захисту пеніса від інфекції.
These are a defense mechanisms of the body to protect the penis from infection.Проте у деяких жінок природні захисні механізми сечового міхура ослаблені.
Якщо пошкодити одну частину, вона повідомляє іншим, щоб ті запустили захисні механізми.
If you damage one part, it alerts everyone else, so they launched the defense mechanisms.Це послаблює імунітет і захисні механізми нашого організму, і ми більше схильні до різних захворювань.
This weakens the immunity and defense mechanisms of our body and we are more prone to various diseases.Вірус втручається в хід здорового ділення клітини і послаблює її захисні механізми.
The virus intervenes in the course of healthy cell division and weakens its defense mechanisms.Активізуються імунні та захисні механізми всього організму і завдяки цьому шкіра також оздоровлюється.
The immune and defense mechanisms of the whole body are activated and thus facial skin improves as well.Але відрізаючи здатність сумувати і боятися, захисні механізми відрізають від нас і здатність радіти.
But cutting off the ability to be sad and afraid, the protective mechanisms cut us off and the ability to rejoice.Негативні висловлювання дуже сильно впливають на чоловічу психіку івідразу ж запускають в ній захисні механізми.
Negative statements very strongly affect the male psyche andimmediately start defensive mechanisms in it.Виділяють такі психологічні захисні механізми: заперечення- ігнорування небажаної інформації або травмують психіку епізодів;
Such psychological defense mechanisms are distinguished: denial- ignoring unwanted information or mental trauma episodes;Зазвичай імунна система не розпізнає ракові клітини,тому не вмикає захисні механізми проти них.
Usually the immune system does not recognize cancer cells andthat is why it does not apply protective mechanisms against these cells.Саме на плодах, на дітях, у яких захисні механізми ще дуже слабкі, отруйну дію алкоголю позначається особливо згубно.
It is the fetus, in children, in whom the protective mechanisms are still very weak, toxic effect of alcohol affects especially destructive.Туберкульоз розвивається при ослабленні імунітету абопри великій кількості мікобактерій, які знижують захисні механізми нашого організму.
Tuberculosis develops with a weakened immune system orwith a large number of mycobacteria that reduce the protective mechanisms of our body.Незважаючи на захисні механізми, приписувані вітаміну С, деякі дослідження не змогли зв'язати споживання речовини з захистом від хвороб серця.
Despite the protective mechanisms attributed to vitamin C, some research has been unable to link vitamin C intake to protection against heart disease.Благодаря комплексу антиоксидантов, в тому числіяк вітамін Е, допомагає підтримувати природні захисні механізми кошеня другої фази періоду зростання.
Благодаря комплексу антиоксидантов, including as vitamin E,It helps to maintain the natural protective mechanisms of the second phase of kitten growth period.Незважаючи на захисні механізми, приписувані вітаміну С, деякі дослідження не змогли зв'язати споживання речовини з захистом від хвороб серця.
Despite the protective mechanisms attributed to vitamin C, some studies failed to link the consumption of the substance with protection from heart disease.Часто прийом антибіотиків призводить до порушення стану слизової оболонки шлунка та кишечник,так як при цьому порушуються захисні механізми цих органів.
Often, the use of antibiotics leads to a violation of the mucous membrane of the stomach and intestines,as this violates the protective mechanisms of these organs.Захисні механізми психіки- несвідомий психологічний механізм, який зменшує занепокоєння, що виникає з неприйнятних або потенційно шкідливих подразників.
A defense mechanism is an unconscious psychological Зокрема, голкорефлексотерапія сприяє мобілізації резервних сил організму,активізує неспецифічні захисні механізми і специфічні реакції компенсації.
In particular, acupuncture facilitated the mobilization of reserve forces of the body,activates the nonspecific protective mechanisms and specific reaction compensation.Допомагає підтримувати природні захисні механізми другої фази періоду зростання завдяки запатентованому* комплексу антиоксидантів, в тому числі як вітамін Е;
It helps to maintain the natural protective mechanisms of the second phase of the period of growth thanks to the patented* complex of antioxidants, including as vitamin E;Сухий аерозоль природної кам'яної солі стимулює захисні механізми дихальних шляхів і має бронходренуючу, протизапальну, протинабрякову, антидепресивну дію.
Dry aerosol of natural rock salt stimulates the defense mechanisms of the respiratory tract and has bronchial draining, anti-inflammatory, anti-edematous, antidepressant effect.Вітали" дозволяють підсилити захисні механізми організму від шкідливих ефектів екологічного забруднення або стресу, зміцнити слабкі ланки здоров'я, пов'язані з конкретною групою крові.
Vitals" allow us to strengthen the protective mechanisms of the body against the harmful effects of environmental pollution and stress, strengthen the weak links in health associated with this blood group.
