Що таке ЗАХИЩАЮЧИ ВАС Англійською - Англійська переклад

• protecting you
• guarding you
• by keeping you

Приклади вживання Захищаючи вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захищаючи Вас та Ваші права-ми захищаємо Ваше майбунтє!
Protecting you and your rights- we protect your future!

Підтримуючи шкіру зволоженою і турботу, він знаходиться у відмінному стані виконувати свою основну функцію, захищаючи вас.
By keeping your skin hydrated and cared for, it is in prime condition to do its main job: protecting you.

Ми постійно стежимо за цим, і не забороняємо особам, які не досягли 18 років, захищаючи вас від образливого вмісту.
We are continuously monitoring it, and we do not allow anyone under 18 while protecting you from the offensive content.

Adguard непомітно працює на комп'ютері, захищаючи вас від реклами, прискорює завантаження сторінок і економить трафік.
Adguard quietly working on the computer, protecting you from advertisements, speeds up page loading and saves bandwidth.

Крім того, Kaspersky Password Manager перевіряє справжність веб-адрес перед авторизацією, захищаючи вас від фішингових атак.
In addition, Kaspersky Password Manager authenticates the web addresses to authorization, protecting you from phishing attacks.

Кожен раз, коли вам трапляється порізати палець, відбувається коагуляція крові і утворився згусток який надійно"запечатує" рану, захищаючи вас від втрати крові.
Each time you cut your finger, blood will clot and the resulting clot will reliably"seal" the wound, protecting you from blood loss.

Surf Anonymous Free- безкоштовна утиліта, яка робить анонімним ваш веб-серфінг, приховує ваш IP-адресу, тим самим захищаючи вас від вразливостей, пов'язаних з ним.
Surf Anonymous Free is a free Internet utility that anonymizes your web surfing by hiding your IP address, thereby protecting you from the vulnerabilities associated with it.

Захищаючи вас від сумління щодо своєї поведінки та її негативних наслідків, заперечення також посилює проблеми, пов'язані з алкоголем, з роботою, фінансами та відносинами.
By keeping you from looking honestly at your behaviour and its negative effects, denial also exacerbates alcohol-related problems with work, finances, and relationships.

Цей метод дозволяє приховати ваші закриті ключі і мінімізувати вплив шкідливих програм, захищаючи вас від потенційних зловмисних атак.
This method air-gaps your private keys and minimizes your exposure to malware while protecting you from potential malicious attacks.

Захищаючи вас від сумління щодо своєї поведінки та її негативних наслідків, заперечення також посилює проблеми, пов'язані з алкоголем, з роботою, фінансами та відносинами.
By keeping you from looking seriously at your conduct and its negative effects, refusal also exacerbates alcohol-related difficulties with finances, work, and relationships.

Завдяки законній, суворій політиці без журналів та 2048-бітному шифруванню, PrivateVPN робить чудову роботу, захищаючи вас від загроз у мережі.
Thanks to a legitimate, strict no-logs policy and 2048-bit encryption, PrivateVPN does a splendid job in keeping you safe from the lurking threats on your network.

Захищаючи вас від сумління щодо своєї поведінки та її негативних наслідків, заперечення також посилює проблеми, пов'язані з алкоголем, з роботою, фінансами та відносинами.
By keeping you from looking actually at your behaviour and its negative effects, denial additionally exacerbates alcohol-related difficulties with relationships, finances, and work.

Як і оркестр, імунна система містить безліч різних інструментів, які гармонійно працюють з однією метою, захищаючи вас від сторонніх вторгнень, які можуть завдати шкоди тілу.
Like an orchestra, your immune system contains many different instruments that work harmoniously together with one goal, protecting you from outside forces that cause damage to your body.

У той же час ви гарантуєте, що ваші кошти будуть переведені за курсом, встановленим ордером стоп-лосс, якщо ринок несподівано впаде, захищаючи вас від подальших збитків.
At the same time, you ensure your funds will be transferred at the rate set by your stop loss order should the market unexpectedly fall, protecting you from further losses.

Це не тільки дасть вам доступ до всього вмісту Netflix's(перемога!), вона також шифрує ваші дані, захищаючи вас від будь-якого сумнівного гостя, якого ви можете мати.
Not only will it give you access to all of Netflix's content(win!), it will also encrypt your data, protecting you from any questionable guest you might have.

Він також містить поліфеноли, антиоксиданти, які збирають у вашій крові всі вільні радикали, щоб захистити вас від раку, а також знизити системне запалення, додатково захищаючи вас від діабету і серцевих захворювань.
It also contains polyphenols, antioxidants that collect in your blood all the free radicals to protect you from cancer and also lower systemic inflammation, further protecting you from diabetes and heart disease.

Менеджер паролів Keeper генерує, зберігає та автоматично заповнює сильні паролі, захищаючи вас на всіх ваших пристроях та зберігаючи особисті документи. Не зламайся. Отримати Keeper.
Keeper's password manager generates, stores, and autofills strong passwords while protecting you on all of your devices and securely storing your private documents. Don't get hacked. Get Keeper.

Як і оркестр, імунна система містить безліч різних інструментів, які гармонійно працюють з однією метою, захищаючи вас від сторонніх вторгнень, які можуть завдати шкоди тілу.
Like an orchestra, your immune method contains many different instruments that work harmoniously together with one particular objective, guarding you from foreign insults that can cause damage to your physique.

Він також містить поліфеноли, антиоксиданти, які збирають у вашій крові всі вільні радикали, щоб захистити вас від раку, а також знизити системне запалення, додатково захищаючи вас від діабету і серцевих захворювань.
It is also loaded with polyphenols and the oxidants that gather up all the free radicals in the blood to protect you from cancer and also lowers systemic inflammation, protecting you from diabetes and heart disease.

Якщо б ви змогли побачити, як багато духів спостерігають за вашою діяльністю, гарантуючи ваш успіх і захищаючи вас від негативних сил, то ви не мали б ніяких сумнівів, що стосується Вознесіння.
If you could see the many souls overseeing your activities, ensuring your success and protecting you from the negative forces you would have no doubts whatsoever where Ascension was concerned.

Він також містить поліфеноли, антиоксиданти, які збирають у вашій крові всі вільні радикали, щоб захистити вас від раку, а також знизити системне запалення, додатково захищаючи вас від діабету і серцевих захворювань.
It's also loaded with polyphenols, antioxidants that gather up all the free radicals in your blood to protect you from cancer and also lower systemic inflammation, further guarding you from diabetes and heart disease.

VPN маршрутизує всі дані, що надсилаються на ваш комп'ютер, мобільний телефон або інший пристрій через сервери постачальника послуг, захищаючи вас від тих, хто намагається дізнатися, на які сайти ви отримуєте доступ.
A VPN routes all data that are sent to and from your computer, mobile phone or other dvice through the service provider's servers, thus protecting you from anyone trying to know which sites you are accessing.

Якщо ви знаходитесь в цьому човні, або знаєте когось, хто є, ви можете бути спокійні в тому, що ви не зовсім безпорадним перед обличчям гігантської страхової компанії- є речі, які можна зробити, щоб знизити витрати на охорону здоров'я в той же час захищаючи вас сім'ї.
If youre in this boat, or know someone who is, you can take comfort in the fact that you are not totally helpless in the face of the giant insurance companies there are things you can do to lower your health care costs while still protecting you family.

Фортуна посміхається та захищає вас у багатьох справах.
To thrive while protecting you in many states.

Захищаємо вас від небезпечних сайтів, додатків і оголошень за допомогою технології безпечного перегляду.
Protecting you from risky sites, apps and ads with Safe Browsing.

Шифрування HTTPS захищає вас під час перегляду вмісту в Інтернеті.
HTTPS encryption keeps you safer when browsing the Internet.

Ми захищаємо вас від цієї бестії.
We have saved you from this hassle.