Що таке ЗАХОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• hidden
• tucked away
• buried
• concealed
• hiding
• hid

Приклади вживання Заховані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повинні бути заховані.
They must be hiding.

Заховані від людського ока.
Though hid from human eye.

Вони повинні бути заховані.
They should be hiding.

Таємниці, заховані в каменях.
Mysteries locked in stone.

Вони повинні бути заховані.
They should be in hiding.

Вони були заховані в пісочниці.
They were kept in the vault.

Їх цікавило, де вони заховані.
He knew where they were hiding.

Вони заховані під спеціальними люками.
It's covered under special perils.

Всі дрібниці повинні бути заховані.
Every little thing must be covered.

Навіть ті, які заховані в скарбничку.
Even for those who hid in a dumpster.

Які таємниці можуть бути там заховані?
What secrets might be hiding there?

Руки заховані в кишені або за спину?
Hands placed in pockets or behind the back?

Які таємниці можуть бути там заховані?
What secrets may be hiding out there?

Всі знання світу заховані в книгах.
The secrets of the world are written in books.

Які таємниці можуть бути там заховані?
What secrets might be concealed in there?

Всі знання світу заховані в книгах.
All the secrets of the world are contained in books.

І завдання дітей- знайти всі заховані.
That person must find all the hiding children.

Ми були наче заховані від навколишнього світу.
We felt like we were tucked away from the world.

Жінка відмовилася говорити, де вони заховані.
She absolutely refused to tell him where they were hidden.

Чи заховані всередину, розташовані чи на верху тумбочки.
Is it hidden inside, or placed on top of tables.

Опалювальні прилади повинні бути заховані від контакту з плавцями.
Heating unit shall be kept from contact with swimmers.

Вони були заховані у глиняному горщику для приготування їжі.
These were placed in the hot grease to cook.

На штучно створеному місці розкопок є заховані в піску предмети.
The simulated excavation site has objects buried in the sand.

Вони заховані від його кута зору шматком сірого дерева.
They're occluded, from his point of view, with a kind of gray piece of wood.

Адже в катакомбах Парижа заховані не тільки таємні підземні ходи, але і….
The catacombs of Paris hide not only secret underground routes, but….

Заховані в північно-західному куті Хорватії є приголомшуючим узбережжі Істрії.
Tucked away in the northwest corner of Croatia is the stunning Istrian Coast.

Під зовнішньою поверхнею з склокераміки заховані індукційні нагрівальні елементи.
Under the outer surface of the glass-ceramic induction hid the heating elements.

Можна помітити на них невеликі ямки, всерединіяких заховані нерозвинені присоски і крюки.
You can see small pits on them, insidewhich hid the undeveloped suckers and hooks.