Що таке ЗАХОПЛЮЄМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• admire
• are passionate
• admiration
• been fond
• enjoy

Приклади вживання Захоплюємося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захоплюємося її книгами.
Enjoy My Books.

З самого дитинства ми захоплюємося астрономією та космосом в цілому.
Since childhood we have been fond of astronomy and space in general.

Ми захоплюємося Голлівудом.
We are enamoured by Hollywood.

Чим більше ми його приймаємо і захоплюємося ним, тим більше задоволення ми отримуємо.
The more we embrace it and get excited about it, the more fun we're going to have.

Ми захоплюємося українським народом.
I admired the Ukrainian people.

Ми бачимо зірки і планети, захоплюємося красою північного сяйва, польотом комет.
We observe stars and planets, we admire the beauties of the Aurora Borealis, the flight of comets.

Ми захоплюємося тим, що ми робимо.
We are passionate about what we do.

Ми пишаємося їхнім вкладом та захоплюємося їхньою мужністю в таких непростих обставинах.
We are proud of their contribution, and we admire their courage in the face of very difficult circumstances.

Ми захоплюємося тим, що ми робимо.
We are amazed at what you are doing.

Пізніше потужні потоки і льодовики(навіть на Гаваях!) виліпили ці ландшафти під час льодовикового періоду в ті пейзажі, якими ми захоплюємося сьогодні.
Later super-floods and Ice-Age glaciers(even in Hawaii!) sculpted these landscapes into the scenes we enjoy today.

Ми захоплюємося героїзмом і мужністю цієї молодої української жінки.
We salute the bravery and courage of this incredible young woman.

У Британському університеті в Янгоні ми захоплюємося освітою та розвитком студентів, і ми не можемо чекати, щоб допомогти вам досягти своїх академічних цілей!
At the British University of Yangon, we are passionate about education and student development and we can't wait to help you reach your academic goals!

Ми захоплюємося тими людьми, які були достатньо сміливими, щоб робити зміни.
We are delighted that we were brave enough to make the change.

Ми іноді ходимо в мережеві події з великими надіями на зустріч з генеральним директором компанії, якою ми захоплюємося, або автором книги, яка почала кар'єру.
We sometimes walk into networking events with high hopes of meeting the CEO of a company we admire, or the author of a book that kickstarted our career.

Ми захоплюємося старим дизайном, будь то плакати, автомобілі, літаки….
We are passionate about old design, be it of posters, cars, planes….

Верхня- кірка, утворена з великих частинок, захоплюємося піднімаються бульбашками газу, через деякий час може стати достатньо твердою, і буде заважати виділення біогазу.
The upper crust, formed from large particles entrained by rising gas bubbles, may become hard enough after some time and will interfere with the release of biogas.

Ми захоплюємося їх красою і масштабами, ми захоплюємося Творцем, Який створив таку велич.
We marvel at their beauty and breathtaking scale, in awe of the Creator who produced such grandeur.

Ми давно вже захоплюємося сучасним українським мистецтвом і завжди намагалися підтримувати молодих талановитих художників.
We have long been fond of the contemporary Ukrainian art and have always tried to support young talented artists.

Ми захоплюємося вами ще більше, тому що цього вдалося досягти в тяжкий час для Бразилії.
Our admiration is even greater because you managed this at a very difficult time in Brazilian history.

Ми любимо Україну, захоплюємося її талантами та культурою, яку прагнемо розвивати, і вбачаємо свою місію в поширенні моди на українське.
We love Ukraine, admire its talents and culture, strive to develop it and see our mission in spreading fashion for Ukrainian.

Ми захоплюємося тим, як маленька держава протягом всієї своєї історії могла протистояти зазіханням на її незалежность.
We are admiring how a small country throughout its history can resist encroachment on its independence.

Коли ми занадто захоплюємося своїми дітьми й ігноруємо їх погану поведінку, вони, врешті-решт, учаться шахраювати, перебільшувати, брехати й уникати складної реальності.
When we rave too easily and disregard poor behavior, children eventually learn to cheat, exaggerate and lie and to avoid difficult reality.

Ми захоплюємося вами усіма, і задоволені, що скоро ви побачите результати ваших зусиль.
We have such admiration for you all, and are pleased that before not too long you will see the results of your endeavors.

Коли ми занадто захоплюємося своїми дітьми й ігноруємо їх погану поведінку, вони, врешті-решт, учаться шахраювати, перебільшувати, брехати й уникати складної реальності.
When we rave too easily and disregard poor behaviour, children eventually learn to cheat, exaggerate and lie and to avoid difficult reality.

Ми захоплюємося вашою чіпкістю і рішучістю, щоб виконувати вашу місію і духи, яким ви допомагаєте, будуть назавжди вдячні.
We admire your tenacity and determination to fulfil your mission, and the souls you are helping will be forever grateful.