Приклади вживання Західне крило Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Західне крило.
West Wing.Спорту Західне крило.
Sports Night West Wing.Західне крило.
The west wing.Ніч спорту Західне крило.
Sports Night The West Wing.Західне крило(1999).
Отримала другорядну роль Кессі Татум у т/с«Західне крило» в 2003 році.
She had a recurring role on The West Wing as Cassie Tatum in 2003.Західне крило(1 сезон).
West Wing(season 1).У 1912-1914 рр. було прибудовано західне крило в стилі неоренесансу.
In 1912-1914, the western wing was built in the Neo-Renaissance style.Західне крило Супергерл.
The West Wing Supergirl.Є автором таких відомих серіалів як«Ніч спорту»,«Західне крило» та«Студія 60».
The Newsroom feels like Sports Night, West Wing and Studio 60.У 1912-1914 рр. було прибудовано західне крило в стилі неоренесансу.
In the years 1912-1914 was built and the western wing, neo-Renaissance style.Крегг в популярному телевізійному серіалі«Західне крило»(1999).
Creggy, which she played in the popular television series titled"The West Wing"(1999).Ще один літак впав на західне крило будівлі Пентагону у Вашингтоні.
Another airplane was crashed into the Southwest Wing of the Pentagon in Washington DC.В 1798 році прусськавлада прийняли рішення знести південне й західне крило.
In 1798 the Prussian authoritiesundertook an unfortunate decision to pull down the south and east wings of the castle.Дизайн Вонг згадувався в телесеріалі каналу NBC«Західне крило» в епізоді«The Black Vera Wang».
Wang's design was mentioned in the NBC television show The West Wing in the episode"The Black Vera Wang".Було збережено західне крило часів короля Ганса, три інших було побудовано в стилі Ренесансу.
King Hans's west wing was preserved and a further three Ще один літак, яким управляли терористами, врізався в західне крило будівлі міністерства оборони у Вашингтоні.
The third aircraft crashed into the west wing of the Defense Ministry building in Washington.Західне крило, яке облицювало Пьяцетта-Сан-Марко, зайняло ще 110 років для будівництва та було завершено в 1450 році.
The western wing which faces the Piazetta San Marco was completed after 110 years of work, in 1450.Центральна частина має 26 поверхів, західне крило має 21 поверх, нарешті східне крило має 19 поверхів.
The center part has 26 floors, the west wing has 21 floor, and the east Західне крило, яке облицювало Пьяцетта-Сан-Марко, зайняло ще 110 років для будівництва та було завершено в 1450 році.
The western wing, facing the Piazetta San Marco, took an additional 110 years to build and was completed in 1450.Частина північного крила відведена під художню галерею, західне крило займає музей відкриттів та винаходів.
The Art Galleryoccupies part of the northern Західне крило замку було збудовано в XII столітті, а частина, що залишилася конструкції зведена в XV- XVII століттях.
The West wing of the castle was built in the XII century, and the remaining part of the structure built in the XV-XVII centuries.Частина північного крила палацу займає Художня галерея, західне крило відведене Музею відкриттів і винаходів.
The Art Galleryoccupies part of the northern Західне крило Лувру будинків декоративне мистецтво, приймаючи в окремих музеях, включаючи декоративних Музею мистецтв і Музей де ла PUBLICITE.
The westernmost wing of the Louvre houses the decorative arts, taking in separate museums including the Musée des Arts Décoratifs and the Musée de la Publicité.Велику частину часу він іде, і коли він знаходиться на Misselthwaite він закриває себе в Західне крило і не дозволить будь-якої однієї, а глечик бачити його.
Most of the time he goes away,and when he is at Misselthwaite he shuts himself up in the West Wing and won't let any one but Pitcher see him.Німець Ганс-Ульріх Рікер, який вступив до Ордену Мандали Ар'я Майтреї(Arya Maitreya Mandala Order),за вказівкою Ґовінди заснував Західне крило Ордену у Берліні.
The German Hans-Ulrich Rieker, who was ordained in the Arya Maitreya Mandala Order in 1952,was ordered by Govinda to set up a Western wing of the Order. The founding took place simultaneously in Berlin by Rieker, and in Sanchi by Govinda.На прощання залишив Хікс плаксивою, за словами співробітника“Західне крило”, який разом з Хіксом і ще один співробітник її офісу після президентських прощання.
The goodbye left Hicks tearful, according to a West Wing staffer who joined with Hicks and another staffer in her office following the presidential farewell.Її героїня постійно перебувала в сумі або плакала, так що зйомки далися їй нелегко в психологічному плані,тому Елізабет раділа наступного проекту«Західне крило»(1999), адже вона грала куди більш позитивну молоду особу- дочка президента, Зої Бартлет.
Her character was constantly grieving and crying, therefore shooting was quite challenging for her, psychologically, and that is why Elisabeth wasvery happy when she got her role in The West Wing(1999), because she had to play a positive young character-Він найбільш відомий своїми ролями заступника начальника штабу Білого домуДжоша Лиману в телевізійній драмі NBC«Західне крило», Денні Тріппа в студії 60 на Сансет-Стріп, Дана Старка в поліцейській комедії«Хороші хлопці» Фокса. в ролі Червоного Джона в серіалі CBS«Менталіст» і в ролі антагоніста Еріка Гордона в фільмі«Біллі Медісон».
He is best known for his roles as Deputy White House Chief of StaffJosh Lyman on the NBC television drama The West Wing, as Danny Tripp on Studio 60 on the Sunset Strip, as Dan Stark in the Fox police buddy-comedy The Good Guys, as Red John in the CBS series The Mentalist, and as antagonist Eric Gordon in the film Billy Madison.Лорд Арділаун був затятим садівником, розширював місцеві лісові масиви,перебудував все західне крило замку під керівництвом архітекторів Джеймса Франкліна Фуллера та Джорджа Ашліна.
Lord Ardilaun was an avid gardener who oversaw the development of massive woodlands andrebuilt the entire west wing of the castle, designed by architects James Franklin Fuller and George Ashlin.
