Що таке ЗАХІДНИМ УЗБЕРЕЖЖЯМ Англійською - Англійська переклад

• west coast
• western coast
• west coasts

Приклади вживання Західним узбережжям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звідти Антарктичні Анди йдуть західним узбережжям моря Росса до мису Адаре.
From there, the Antarctandes follow the western coast of the Ross Sea to Cape Adare.

Римська імперія мала безперервний торговий зв'язок із Західним узбережжям Індії.
The Roman Empire had a continuous trading connection with the West Coast of India.

Існує тригодинна різниця між східним і західним узбережжям Сполучених Штатів.
There is a time difference of three hours between the east and west coasts of the United States.

Це єдина труба, що з'єднує родовища важкої нафти в провінції Альберта з західним узбережжям країни.
It is the only oil-product pipeline that connects Northern Alberta to the West Coast.

Протягом травня-червня 2003 року Antimatter гастролюють американським західним узбережжям разом з Virgin Black та Aggaloch.
In May/June 2003 Antimatter toured the West Coast of the United States with Virgin Black and Agalloch.

Пам'ятайте про дев'ятигодинну різницю між Сочі та Нью-Йорком і дванадцятигодинну між Сочі і Західним узбережжям.
Remember that there is a nine-hour difference between Sochi and New York, and a 12-hour difference between Sochi and the US West Coast.

Це легко перевірити будь-кому, хто літав між східним і західним узбережжям Сполучених Штатів.
This is easily verified by anyone who has flown between the east and west coasts.

На дні Тихого океану між західним узбережжям і островом Ванкувер знаходиться зона субдікціі- місце, де океанічне дно зсувається у напрямку до північноамериканського континенту.
At the bottom of the Pacific Ocean between the west coast and Vancouver Island there is a place where the ocean floor moves toward the North American continent.

Наприклад, існує тригодинна різниця між східним і західним узбережжям Сполучених Штатів.
For instance, there is a three-hour difference between the east and west coasts of the United States.

Пізніше він приєднався до групи театру Пентагеса, яка гастролювала Західним узбережжям США, і 1906 року він уже грав у театрі Орфеум у трупі, організованій Леоном Ерролом.
He then joined the Pantages Theatre Group touring the West Coast of the United States and in 1906 joined the Orpheum Theater in Portland, Oregon owned by Leon Errol.

Це легко перевірити будь-кому, хто літав між східним і західним узбережжям Сполучених Штатів.
This is easily verified by anyone who has flown between the east and west coasts of the United States.

Два роки опісля він провів аналогічний вояж, до Західного узбережжя Африки на борту пароплава«Mayumba», курсував між Ліверпулем та західним узбережжям Африки.
Two years later he travelled again going to the western coast of Africa on board of steamboat“Mayumba” running between Liverpool and western coast of Africa.

В основному ці шляхи проходили долиною Дунаю(на захід) та західним узбережжям Чорного моря(на Балкани).
Basically, these routes passed through the Danube valley(to the west) and the western coast of the Black Sea(to the Balkans).

Крихітний кельтський острів Мен, розташований між західним узбережжям Англії і Північною Ірландією, незабаром планує прийняти закон, який, згідно з планами місцевого уряду, може зробити його справжнім раєм для цифрових валют.
The Isle of Man, a tiny, Celtic island between the west coast of England and Northern Ireland, is soon to pass legislation that its government hopes will help it become a true paradise for digital currencies.

Я маю на увазі весь відрізок від Мексики через Центральну Америку і Південною Америкою- від Колумбії західним узбережжям до Ушуайї, і потім вгору до Бразилії.
I mean, the whole stretch from Mexico through Central America and South America- starting from Colombia along the west coast to Ushuaia, and then up to Brazil.

Більшість вулканів в світі розташовані на кордонах континентальних плит, де матеріал з внутрішніх частин Землі піднімається, як в Ісландії, або де одна континентальна плита занурюється під іншу, як у випадку з американським західним узбережжям.
Most volcanoes in the world are located at the borders of continental plates, either where material from the Earth's interior rises, as in Iceland, or where one continental plate submerges under the other and melts, as is the case along the American west coast.

Результатом цього з'явилася посада корабельним лікарем на судні"Mayuba", що ходило між Ліверпулом і західним узбережжям Африки і 22 жовтня 1881 року почалося чергове плавання.
The result of this search was the position of ship's doctor on the Mayuba, which ran between Liverpool and the west coast of Africa, and on October 22, 1881, his next voyage began.

Ганджа широко використовувались у минулі століття як торгові судна в Індійському океані між західним узбережжям Індійського субконтиненту та Аравійським півостровом.[1] Багато ганджа було побудовано на традиційних верфях у Сурі, Оман[2], а також у Бейпорі, штат Керала, Індія.
Ghanjahs were widely used in the past centuries as merchant ships in the Indian Ocean between the western coast of the Indian Subcontinent and the Arabian Peninsula.[5] Many ghanjahs were built at traditional shipyards in Sur, Oman,[6] as well as in Beypore, Kerala, India.

SMU Dedman Law пропонує іноземним студентам можливість стати частиною яскравої, різноманітної наукової спільноти з перевагою навчання в Далласі- це не тільки міжнародний бізнес-центр, але й динамічний культурний центр, розташований на півдорозі між східним та західним узбережжям Сполучених Штатів Держави в регіоні, відомі своїм м'яким, сонячним кліматом.
SMU Dedman Law offers international students an opportunity to become part of a vibrant, diverse, scholarly community with the advantage of studying in Dallas- not only an international business center, but a dynamic cultural center situated midway between the east and west coast of the United States in a region known for its mild, sunny climate.

Західному узбережжю.
West Coast.

Західне узбережжя.
The Western coast.

Західному узбережжю.
The West coast.

Східне узбережжя Південної Америки і західне узбережжя Африки служать прикладом цього глобального явища.
The eastern coast of South America and the western coast of Africa show such features.

Західне узбережжя.
West Coasts.

Західне узбережжя Фінляндії- одне із самих сонячних місць в північній Європі.
The western coast of Finland is one of the most solar places in Northern Europe.

Малайзія має десятки островів і на східному і західному узбережжях.
Malaysia has dozens of tiny islands on both the east and west coasts to rival them.

Західне узбережжя ГБ омивається Атлантичним океаном і Ірландським морем.
The western coast of GB is washed by the Atlantic ocean and the Irish Sea.

У 1869 р. перша залізнична лінія звязала східне і західне узбережжя США.
In 1869 railroads linked the East and West coasts.