Що таке ЗАХІДНОЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ Англійською - Англійська переклад

• western european union

Приклади вживання Західноєвропейського союзу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Західноєвропейського союзу.
Western European Union.

Ради Європи Західноєвропейського союзу.
The Council of Europe the Western European Union.

Західноєвропейського союзу.
The Western European Union.

UEO є французькою мовою скороченням для Західноєвропейського союзу.
UEO is the French abbreviations for Western European Union.

У Західноєвропейського Союзу.
The Western European Union.

Брюссельський пакт 1948- договір про створення Західноєвропейського союзу.
The BRUXELLES PACT 1948, the agreement for building the Western-European union.

До Західноєвропейського союзу.
The Western European Union.

В свою чергу Брюссельський договір став основоположним документом Західноєвропейського Союзу(ЗЄС).
The Brussels Treaty is the founding document of the present day Western European Union(WEU).

Під Західноєвропейського союзу.
The Western European Union.

ЇЇ було обрано політичним директором Західноєвропейського союзу у Брюсселі, де вона працювала з вересня 1997 по липень 2000 року.
She was then selected as Political Director of the Western European Union in Brussels, where she served from September 1997 to July 2000.

Західноєвропейського союзу як Інститут безпеки.
The European Union Institute for Security Studies.

До 1955 парламенту Л. схвалив Паризькі угоди 1954, відповідно до яких Л. увійшов до Західноєвропейського союзу.
In 1955 the Belgian Parliament approved the Paris Agreements of 1954, in accordance with which Belgium joined the Western European Alliance.

Будучи прихильником ширшої європейської інтеграції, він допоміг формуванню Західноєвропейського союзу і запропонував далекосяжні економічні реформи.
An advocate of greater European integration, he helped bring about the formation of the Western European Union, and proposed far-reaching economic reform.

Загальна оборонна політика передбачала поступове включення в рамки Європейського Союзу оперативних структур Західноєвропейського союзу(ЗЄС).
The general defense policy provided for the gradual incorporation into the framework of the European Union of the operational structures of the Western European Union(WEU).

У 1954-му до нього приєдналися ФРН та Італія, і в такому складі і під назвою Західноєвропейського союзу він проіснував до 2011 року.
In the 1954th Germany and Italy joined it, both in such structure and under the name of the Western European union it existed till 2011.

Це була кількарічна спільна морська блокада поставок в колишню Югославію силами НАТО і Західноєвропейського союзу в Адріатичному морі, яка розпочалася 15 червня 1993 року, призупинена 19 червня 1996 року і припинена 2 жовтня 1996 року.
That was a multi-year joint naval blockade in the Adriatic Sea by NATO and the Western European Union on shipments to the former Yugoslavia that began on June 15, 1993, was suspended on June 19, 1996, and was terminated on October 2, 1996.

Sharp Guard Югославія Кількарічна спільна морська блокада поставок до колишньої Югославії силами НАТО і Західноєвропейського союзу в Адріатичному морі.
Operation Sharp Guard was a multi-year joint naval blockade in the Adriatic Sea by NATO and the Western European Union on shipments to the former Yugoslavia.

Старий Брюссельський договір 1948 р. став основою для створення Західноєвропейського союзу(ЗЄС), який протягом десятиліть буде єдиною європейською організацією, що відповідає за оборону та безпеку, до вступу в силу Амстердамського договору 1999 року.
Thus the old Treaty of Brussels of 1948 was amended to create the Western European Union(WEU) to be until the entry into force of the Amsterdam Treaty in 1999, the only European organization in charge of defense and security.

Операція«Шарп ґард»(англ. Operation Sharp Guard)- кількарічна спільна морська блокада поставок до колишньої Югославії силами НАТО і Західноєвропейського союзу в Адріатичному морі.
Operation Sharp Guard was a multi-year joint naval blockade in the Adriatic Sea by NATO and the Western European Union on shipments to the former Yugoslavia.

Цю проблему поки що переважно обминають, незважаючи на те що в 1996 р. було зроблено кроки по зміцненню в рамках НАТО ролі Західноєвропейського союзу(ЗЄС), військової коаліції західноєвропейських держав.
That issue has so far been largely skirted, despite the modest steps taken in 1996 to enhance within NATO the role of the Western European Union(WEU), the military coalition of the Western European states.

Західноєвропейський Союз.
The Western European Union.

Європейський Союз ЗахідноЄвропейський Союз.
The European Union Western European Union.

Голова представництва Литви в НАТО Західноєвропейському союзі.
Head of Lithuania 's Mission to the Western European Union.

З цією метою в 1948 році був створений Західноєвропейський Союз, як спільна угода про оборону серед країн Західної Європи під час«холодної війни».
For this purpose the Western European Union, a defence agreement among Western European nations during the Cold War, was created in 1948.

Коли Німеччина вступила до Західного союзу, він став називатися Західноєвропейським союзом.
When Germany joined the Western Union, the latter changed its name to become the Western European Union.

Термін використовувався у 1855 році для Західноєвропейських союзів з Османською імперією проти інтересів Росії, Греції та Балкан.
In 1855, the term Unholy Alliance was used for Western European alliances with the Ottoman Empire against the interests of Russia, Greece, and most of the Balkans.

В 1997- 2000- Посол, голова представництва Литви в НАТО і Західноєвропейському союзі.
In the intervening period from 1997-2000, he served as Head of Lithuania's Mission to the Western European Union and NATO.

Організація Об'єднаних Націй(ООН), Організація безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ), Європейський Союз(ЄС) і Західноєвропейський Союз(ЗЄС) зробили значний внесок в євроатлантичну безпеку і стабільність.
The United Nations(UN), the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE), the European Union(EU), and the Western European Union(WEU) have made distinctive contributions to Euro-Atlantic security and stability.

Україна вітає триваючу активну адаптацію НАТО до реалій євро-атлантичноі безпеки, шо змінюються, та її роль, у співпраці з іншими міжнародними організаціями, такими як ОБСЄ, Європейський Союз, Рада Європи і Західноєвропейський Союз, у сприянні зміцненню євроатлантичної безпеки та покращанню загального клімату довіри в Європі.
Ukraine welcomes NATO's continuing and active adaptation to meet the changing circumstances of Euro-Atlantic security, and its role, in cooperation with other international organizations such as the OSCE, the European Union, the Council of Europe and the Western European Union in promoting Euro-Atlantic security and fostering a general climate of trust and confidence in Europe.