Що таке ЗА ОСТАННЄ ДЕСЯТИЛІТТЯ Англійською - Англійська переклад

• over the past decade
• over the last decade
• in the last ten years
• in the last century
• in recent decades

Приклади вживання За останнє десятиліття Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПБ, за останнє десятиліття.
KYI:- for the last decade.

Особливо за останнє десятиліття.
The last decade especially.

Чого ця сфера досягла за останнє десятиліття?
Where has this performance been for the last decade?

УГКЦ за останнє десятиліття стала одним з рупорів цієї Ради.
But NSGIC's last decade has been one of influence.

Тварин, які зникли за останнє десятиліття.
Animals that have gone extinct in the last century.

Це означало б, що за останнє десятиліття ми нічому не навчилися.
As if the last ten years have taught us nothing.

За останнє десятиліття він майже нічого нового не створив.
And the past few decades they have produced almost nothing.

Це означало б, що за останнє десятиліття ми нічому не навчилися.
It's like we have learned nothing from the past decade.

Цей рік може виявитися кращим за останнє десятиліття.
This draft might turn out to be the best of the decade.

За останнє десятиліття все, що тільки могло піти не так, пішло не так.
For the past decade, everything that could go wrong has gone wrong.

Прогноз артриту значно покращився за останнє десятиліття.
Arthritis prognosis has considerably improved in the last ten years.

Найпопулярніших пісень за останнє десятиліття- Spotify.
The 10 most popular wedding songs of the last year, according to Spotify.

Це означало б, що за останнє десятиліття ми нічому не навчилися.
This would, however, mean that we had learnt nothing from the last five years.

Це був найкривавіший напад на єгипетських християн за останнє десятиліття.
It was the deadliest attack against Christians in Egypt for decades.

Це означало б, що за останнє десятиліття ми нічому не навчилися.
This does not mean that we have not learned anything at all in the last century.

Кількість вбивств у Лондоні може виявитися найбільшою за останнє десятиліття.
The number of killings in London has reached the highest number for a decade.

За останнє десятиліття він був політичним аналітиком та коментатором на Fox News.
For the last decade, he has been a political analyst/commentator for Fox News.

Кількість незадокументованих мігрантів у США за останнє десятиліття спадає.
The number of undocumented immigrants in the US has been declining for a decade.

За останнє десятиліття це найбільша інвестиція на заводі в Таррагоні.
This investment is the most significant of the last decade at the Tarragona site.

Кількість незадокументованих мігрантів у США за останнє десятиліття спадає.
The number of undocumented immigrants in the U.S. has fallen in recent years.

Залежність Великобританії від боргу за останнє десятиліття досягла тривожних рівнів.
The UK's addiction to debt has reached alarming levels during the past decade.

Минулий рік справді був важким, може, навіть найважчим за останнє десятиліття.
The past year was difficult, possibly the most difficult year in a decade.

В результаті в китайській армії за останнє десятиліття були проведені значні зміни.
As a result, the Chinese Army has undergone significant changes in the past two decades.

Понад 600 журналістів було убито у світі за останнє десятиліття.
It has been recorded that 600 journalists were killed during the past decade in the world.

Визначено існуючі тенденції розвитку рослинництва та олійного льонарства за останнє десятиліття;
Determines exciting development tendencies of crop production and linseed cultivation over last ten years;

Що смакова лінійка Coca-Cola зміниться вперше за останнє десятиліття.
The taste line of goods Coca-Cola will change for the first time in the last ten years.

За останнє десятиліття вітчизняні менеджери спрямовували діяльність підприємств на покращення операційної ефективності.
For at least the past decade, managers have been preoccupied with improving operational effectiveness.

За основу беруться показники метеорологічних досліджень за останнє десятиліття.
The climate statistics are based on weather data for the last decade.