Що таке ЗБАНКРУТУВАВ Англійською - Англійська переклад

• went bankrupt
• failed
• is bankrupt
• goes bankrupt

Приклади вживання Збанкрутував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли Фландерс збанкрутував".
When Flanders Failed".

Боржник помер, збанкрутував або ліквідований.
The drawer is dead, bankrupt or insane.

Хто заплатить, якщо банк збанкрутував?».
Who gets the money when a bank fails?”.

У США збанкрутував перший в 2019 році банк.
In the USA, the first bank went bankrupt in 2019.

Менше ніж через рік магазин збанкрутував.
In less than a year I was managing a store.

Через два роки він збанкрутував і був звинувачений у вбивстві.
Two years later he was broke and charged with murder.

Але ми відмовляємося вірити, що банк справедливості збанкрутував.
We refuse to believe the bank of justice is bankrupt.

Журнал швидко збанкрутував, а в 1847 році його дружина вмирає.
The magazine quickly went bankrupt, and in 1847 his wife died.

Але ми відмовляємося вірити, що банк справедливості збанкрутував.
But we refused to believe that the bank of justice is bankrupt.

Рейган збанкрутував Радянський Союз здебільшого на гонці озброєнь.
Reagan bankrupted the Soviet Union by increasing armaments.

Проект Mars One, який збирався колонізувати Марс, збанкрутував.
Mars One, the company that wanted to colonize the red planet, has gone bust.

Мій тато збанкрутував, тож мені довелося влаштуватися на роботу в 18 років.
My dad went bankrupt, so I had to get a job when I was 18.

Але ми відмовляємося вірити, що банк справедливості збанкрутував.
But we refuse to consider that the financial institution of justice is bankrupt.

Зрештою, Falconnet збанкрутував, і джерела викупив Hôtel des Bains.
Fauconnet's company eventually went bankrupt, and the springs were bought by the Hôtel des Bains.

Але в економічний спад 1920-х років бізнес збанкрутував і був ліквідований.
But in the economic recession of the 1920s the business went bankrupt and was liquidated.

Навіть якщо банк збанкрутував, актив зберігається і передається іншій фінансовій інституції.
If the bank fails… the trust is transferred to another financial institution.

Велика Депресія зруйнувала авіаринок і Detroit Aircraft Corporation збанкрутував.
The Great Depression ruined the aircraft market, and Detroit Aircraft went bankrupt.

Грейс Дюрленд- молода дебютантка, яка змушена покинути коледж, коли її батько збанкрутував.
Grace Durland(Shearer) is a young debutante who is forced to leave college when her father goes bankrupt.

Наприклад, бурятський«БайкалБанк», який збанкрутував у 2016-му, як і решта йому подібних.
For example, the Buryat regional bank BaikalBank, which went bankrupt in 2016, along with others of a similar kind.

А диспаритет цін на продукцію сільського господарства з іншими товарами збанкрутував багатьох фермерів.
And the disparity of prices on agricultural products with other products went bankrupt many farmers.

Коли сімейний бізнес збанкрутував, батьки Куби і Міколая були змушені виїхати з Польщі та шукати роботу за кордоном.
When the family business goes bankrupt, Kuba and Mikolaj's parents are forced to leave Poland to find work abroad.

The Bank of the United States" був найбільшим комерційним банком за обсягом вкладів, що будь-коли до того збанкрутував у США.
The Bank of United States was the largest U.S. commercial bank ever to have failed at that time.

При спробі створити нові автомобільні компанії він взагалі збанкрутував, а потім став звичайним провінційним клерком.
When trying to create new car companies, he generally went bankrupt, and then became an ordinary provincial clerk.

Зрештою, маєток Д'Арсі збанкрутував і замок Кліфден був одним з частин маєтку, які були виставлені на аукціон за борги 18 листопада 1850.
In the end, the D'Arcy estate went bankrupt and Clifden was one of several D'Arcy properties put up for sale on 18 November 1850.

У той час в Вестопланді було кілька щоденних газет, однак Oppland Arbeiderblad тепер один, після того як Самхольд збанкрутував у 1998 році.
At that time there were several daily newspapers in Vestoppland, but Oppland Arbeiderblad is now alone after Samhold went bankrupt in 1998.

Скажімо, такі як Нохи Данкнер, який був засуджений за шахрайство, Еліезер Фішман, який збанкрутував і підставив під удар дуже багато своїх інвесторів.
For example, such as Nohi Dankner, who was convicted of fraud, Eliezer Fishman, who went bankrupt and fraught with a lot of his investors.

Суспільство"Кітсон" не могло цього собі дозволити, і незважаючи на великий успіх демонстрації, він збанкрутував, а Кітсон-Стил занепав.
The Kitson company had not the means, and despite the great success that the demonstration knew it went bankrupt, and the Kitson-Still fell into oblivion.

Після того, як Ощадний Банк Spron, найбільший ощадний та кредитний банк Ісландії збанкрутував на початку цього року, МР Банк запропонував викупити три його відділення.
After Spron Savings Bank, the largest savings and loan in Iceland, failed earlier this year, MP Bank offered to buy three of the bank's branches.

Енн дізнається від своєї шкільної подруги, місіс Сміт(Гелен Шлезінгер), що містер Елліот збанкрутував і хоче одружитися з Енн заради спадщини.
Anne learns from an old friend, Mrs. Smith(Helen Schlesinger), that Mr. Elliot is bankrupt and only interested in marrying Anne to help ensure his inheritance from her father.