Що таке ЗБЕРІГАЄ СВОЮ ФОРМУ Англійською - Англійська переклад

• keeps its shape
• retains its shape

Приклади вживання Зберігає свою форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме так вона зберігає свою форму.
This is how she stayed in shape.

Вона зберігає свою форму довгі роки.
They hold their shape for years.

Тому тверде тіло зберігає свою форму.
The solid maintains its shape.

Вона зберігає свою форму довгі роки.
It keeps its shape for a very long time.

Еластична- але зберігає свою форму і не рветься;
Elastic but keep their shape and do not break;

Вона зберігає свою форму і міцність у всіх умовах;
It keeps its shape and toughness in all conditions;

Вершкове масло натурального виробництва прекрасно зберігає свою форму.
Butter natural production perfectly retains its shape.

Воно гіпоалергенне та зберігає свою форму після багаторазового прання.
It is hypoallergenic and retains its shape after repeated washing.

Завдяки текстилю шланг стійкий до тиску і зберігає свою форму.
Due to the internal textile the hose is pressure-resistant and keeps its shape.

При варінні рис«Жасмин» зберігає свою форму і набуває сліпучий білий колір.
When cooking Jasmine rice retains its shape and becomes dazzling white.

Вам більше не потрібно шукати холодне місце- желе"Ямуна" затсигає при кімнатній температурі і довгий час зберігає свою форму.
You no longer need to search for local cold jelly"Yamuna" freezes at room temperature for a long time and retains its shape.

Ртуть не розтікається і зберігає свою форму, створюючи подобу твердого тіла, але в той же час вона є рідиною.
Mercury does not spread and retains its shape, creating a semblance of a solid, but at the same time it is a liquid.

Це особлива спіраль- автомодельна крива, яка зберігає свою форму на всіх рівнях(якщо уявити, що вийшло з вічності).
This is a special spiral, a self-similar curve which keeps its shape at all scales(if you imagine it spiraling out forever).

В результаті виходить дошка, яка зберігає свою форму в надутому стані, і упаковується до ультра малих розмірів, коли ви випускаєте повітря.
The result is a board that always keeps its shape when inflated, but packs down to an ultra-small size once you have let out the air.

Але при цьому варто врахувати, що фіброзний диск зберігає свою форму і цілісність, завдяки чому драглисте ядро залишається всередині.
But it should be noted that the fibrous disc retains its shape and integrity, so that the gelatinous core remains inside.

Простіше кажучи, розширена сітка сильніше і зберігає свою форму, коли він нахиляється, в той час як ткані сітки набагато легше вирізати і зігнути з форми..
Quite simply, the expanded mesh is stronger and keeps its shape when it bends, whereas the woven mesh is much easier to cut and bend out of shape..

При цьому вони зберігають свою форму та не розпадаються.
Secondly, it keeps its shape and won't deform.

Дозволяють виробам зберігати свою форму, не створюють«парникового ефекту».
They keep the shape and don't create“hothouse effect”.

Зберігають свою форму і не прогинаються.
They hold their shape and won't fold up.

Вони зберігають свою форму навіть після багаторазового прання.
They will keep their shape after many washings.

Здатність зберігати свою форму.
The ability to keep shape.

Вони зберігають свою форму і характеристики навіть у найскладніших умовах.
They maintain their shape and properties even under the heaviest conditions.

Така зачіска буде виглядати об'ємно і при це гармонійно, зберігаючи свою форму.
This hairstyle will look volume and with it harmoniously, keeping its shape.

Через високу щільність кам'яні паперові вироби зберігають свою форму з часом.
Because of its high density, stone paper products also retain their shape over time.

Давайте дізнаємося, як тоді їм вдається зберігати свої форми.
Let's find out how would they manage to keep their shape.

Адже невеликі груди легкі і частіше мають привабливий і підтягнутий вигляд, менше провисають і довше зберігають свою форму.
A small chest light and often has an attractive and smart appearance, less sagging and retains its shape longer.

Чайні пакетики повинні бути пористими, однак зберігати свою форму в ході взаємодії з вологою.
The tea bags must be porous, but keep their shape in the course of interaction with moisture.

Два основних типи клітин в наших кістках допомагають їм залишатися сильними і зберігати свою форму.
Two main types of cells in our bones help them stay strong and keep their shape.

Завдяки цій технології тісто не розварюється і равіолі чудово зберігають свою форму.
Due to such a technology, the paste does not become soft boiled, while Ravioli perfectly hold their shape.

Два основних типи клітин в наших кістках допомагають їм залишатися сильними і зберігати свою форму.
The 2 main types of cells in our bones help them stay strong and keep their shape:.