Що таке ЗБІЛЬШЕННЯМ ЧИСЛА Англійською - Англійська переклад

• increasing number
• increasing numbers

Приклади вживання Збільшенням числа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, із збільшенням числа.
But with the increasing number.

Збільшенням числа туристів.
Increasing the number of tourists.

Ризик зростає із збільшенням числа пачки-років.
The risk goes up with increasing number of pack-years.

Збільшенням числа працюючих жінок;
Increase in the number of working mothers;

Потім цього стали домагатися збільшенням числа циліндрів.
Then it began to seek an increase in the number of cylinders.

Поряд із збільшенням числа, росте й частота їхнього використання.
Together with the growth in number, the frequency of the usage also grows.

Потім цього почали добиватися збільшенням числа циліндрів.
Then it began to seek an increase in the number of cylinders.

Зі збільшенням числа замовлень щороку наш бізнес швидко розширюється на світові ринки.
With an increasing number of orders each year, our business quickly expands to global markets.

Можливі й інші варіанти схем із збільшенням числа колонок, наприклад, комплект 9. 1 і 9. 2.
There are other possible variants of schemes with an increase in the number of columns, for example, a set of 9.1 and 9.2.

Зі збільшенням числа хакерських атак компанії повинні будуть задуматися про цифрову безпеку.
With the increasing number of hacker attacks, companies will have to think about digital security.

Більшість студентів з SKANDINAVIA, зі збільшенням числа учасників з інших європейських країн.
The majority of the students are from Skandinavia, with an increasing number of participants from other European countries.

Зі збільшенням числа супутників, угрупування було переформоване на неоднорідне розташування супутників.
With the increased number of satellites, the constellation was changed to a nonuniform arrangement.

Якщо ми пов'яжемо це зі збільшенням числа старих і хронічно хворих людей, то отримаємо картину вмираючої країни".
If we link this to the increasing number of old and chronically ill people, we have a picture of a moribund country.".

Зі збільшенням числа літаків в небі, акцент на безпеці польотів ніколи не було більш важливим.
With increasing numbers of aircraft in the skies, the emphasis on flight safety has never been more important.

Середня тяжкість перебігу дистонії характеризується збільшенням числа проявів і виразністю симптоматики.
The average severity of dystonia is characterized by an increase in the number of manifestations and severity of symptoms.

Експерти кажуть, що зростання пояснюється збільшенням числа шахтарів в мережі Ефіріума і інших популярних cryptocurrencies.
Experts say that the growth is attributed to an increased number of miners of in the Ethereum network and other popular cryptocurrencies.

Якщо компанія зростає більш ніж на 30% в рік, це означає, що система повинна легко справлятися зі збільшенням числа користувачів.
If the company is growing by more than 30% per year, which means that the system should easily cope with the increasing number of users.

Число ступенів свободи зростає із збільшенням числа компонентів і зменшується зі збільшенням числа фаз.
The number of degrees of freedom increases with the increasing number of components and with the decreasing number of phases in balance.

Автори дослідження виявили«високий рівень статистично значною кореляції між збільшенням числа доз вакцини і підвищення рівня смертності немовлят.».
Our study found"a high statistically significant correlation between increasing number of vaccine doses and increasing infant mortality rates.".

У зв'язку зі збільшенням числа створюваних в Інтернеті web-сайтів, зросла і потреба в графічному відображенні електронного контенту.
In connection with the increase in the number of web-sites created on the Internet, the need for graphic display of electronic content has also grown.

Автори дослідження виявили«високий рівень статистично значною кореляції між збільшенням числа доз вакцини і підвищення рівня смертності немовлят.».
A new study found"a high statistically significant correlation between increasing numbers of vaccine doses and increasing infant mortality rates.".

Зі збільшенням числа студентів і нових перспектив в 1972 році, був уповноважений запропонувати ступінь курси, зі створенням факультету Крузейро-ду-Сул.
With the increasing number of students and new prospects in 1972, was authorized to offer degree courses, with the creation of the Faculty Cruzeiro do Sul.

У зв'язку з постійним зростанням Інтернету і збільшенням числа людей, щодня пов'язаних з пошуковим маркетингом, для багатьох організацій це стало необхідним;
Due to the constant growth of the net and the increasing number of individuals connected each day search enginel marketing is becoming indispensable for all organizations;

Зі збільшенням числа камер IP по мережі, досить складно управляти кожною камерою в руці, відчуваючи необхідність більш ефективного рішення по управлінню.
With the increasing number of IP cameras over a network, it is quite difficult to manage each camera in hand, feeling the need for a more efficient management solution.

У зв'язку з постійним зростанням Інтернету і збільшенням числа людей, щодня пов'язаних з пошуковим маркетингом, для багатьох організацій це стало необхідним;
Because of the constant development of the net and the increasing number of individuals linked every single day research enginel advertising is now essential for a lot of agencies;

Університет славиться академічного переваги, це означає, найяскравіша з майбутніх лідерів Росії вивчають там зараз, зі збільшенням числа своїх міжнародних партнерів.
The university is renowned for academic excellence, meaning the brightest of Russia's future leaders are studying there now, with an increasing number of their international counterparts.

Економіка Прато відомий своєю текстильної промисловості, але зі збільшенням числа жителів вона поширилася на безліч різних послуг, починаючи від банківського страхування і фрілансерів.
Prato's economy is renowned for its textile industry, but with the increasing number of inhabitants it has diversified into many different services ranging from banking, to insurance, and freelancers.

В даний час у зв'язку з погіршенням економічної ситуації на Україні і ростом злочинності і збільшенням числа насильницьких злочинів усі більш актуальної стає самооборона від протиправних зазіхань.
Currently, due to the deteriorating economic situation in Ukraine and the rise of crime and the increasing number of violent crimes is becoming increasingly urgent self-defense against unlawful encroachments.