Що таке ЗБІЛЬШЕННЯ ДОЗИ Англійською - Англійська переклад

• increasing the dose
• to increase dosages
• dose increments
• increase the dose

Приклади вживання Збільшення дози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другий етап- збільшення дози.
St line increased dosage.

Збільшення дози наркотику.
Increased dosage of the drug.

Якщо ні, розгляньте спочатку збільшення дози.
If not, consider increasing the dosage.

Збільшення дози на 5 мг в день, щоб судити про вашу толерантності.
Increase the dose by 5mg per day to judge your tolerance.

В екстрених випадках допускається збільшення дози до 750 мг.
In especially severe cases, you can increase the dose to 750 mg.

Збільшення дози допускається лише в окремих випадках.
The increase of the dose is permitted only in extreme cases.

Під час стресу може виявитися необхідним тимчасове збільшення дози.
During stress it may be necessary to increase the dose temporarily.

Збільшення дози на 5 мг в день, щоб судити про вашу толерантності.
Increase the dose with 5 mg per day to assess your tolerance.

AUC збільшувалася майже пропорційно до збільшення дози.
AUC increased approximately in proportion to the increase in dose.

Збільшення дози понад 150 мг/добу не посилює ефекту.
Increasing the dose of more than 150 mg/day does not increase the effect.

Для пацієнтів, у яких виникають такі симптоми, збільшення дози неможливе.
For patients who have such symptoms, an increase in dose is not recommended.

Але збільшення дози ніяк не вплине на ефективність лікування.
But increasing the dose will not affect the effectiveness of treatment.

При розвитку небажаних реакцій слід або припинити збільшення дози, або зменшити її.
If unwanted reactions develop, either increase the dose or reduce it.

Збільшення дози може зашкодити пацієнтам, у яких розвинулися такі симптоми.
Increased doses may be harmful to patients who develop these symptoms.

У пацієнтів, у яких розвиваються ці симптоми, збільшення дози може бути шкідливим.
In patients who develop these symptoms, increasing the dose may be detrimental.

Збільшення дози можете зашкодити пацієнтам, у яких розвинулись такі симптоми.
Increased doses may be harmful to patients who develop these symptoms.

Крім того, повторні курси штучних імуномодуляторів можуть вимагати збільшення дози.
In addition, repeated courses of artificial immunomodulators may require an increase in the dose.

Збільшення дози більш ніж 150 мг/добу не призводить до посилення ефекту.
Increasing the dose of more than 150 mg/day does not increase the effect.

Через ризик виникнення дозозалежних небажаних явищ збільшення дози слід робити лише після клінічної оцінки.
Due to the risk of dose-related adverse effects, dose increments should be made only after clinical assessment.

Збільшення дози споживаного алкоголю в цілях досягнення бажаних ефектів;
Increasing the dose of alcohol consumed in order to achieve the desired effects.

Пірамідація- повільне збільшення дози або частоти зловживань, досягнення пікової кількості, а потім поступове скорочення.
Pyramiding: Slowly increase the dose or frequency of abuse, reach a peak amount and then gradually taper off.

Збільшення дози або частоти прийому сальбутамолу слід проводити під контролем лікаря.
Increase the dose or frequency of salbutamol should be controlled by a doctor.

Однак протилежне цього є, що 2 днів не запропонувати вам сильний можливість збільшення дози і отримати переваги повна втрата ваги.
However, the other side of this is that 2 days do not provide you a solid possibility to increase dosages and get the complete weight-loss benefits.

Збільшення дози теж небезпечне, оскільки призводить до передозування і побічних ефектів;
Increasing the dose is also not safe, since it leads to an overdose and side effects.

Однак протилежне цього є, що 2 днів не запропонувати вам сильний можливість збільшення дози і отримати переваги повна втрата ваги.
Nevertheless, the other side of this is that 2 days do not provide you a solid possibility to increase dosages and get the full weight-loss advantages.

Збільшення дози або частоти прийому сальбутамолу слід проводити під контролем лікаря.
Increasing the dose or frequency of receiving salbutamol should be under the supervision of a physician.

Однак протилежне цього є, що 2 днів не запропонувати вам сильний можливість збільшення дози і отримати переваги повна втрата ваги.
Nevertheless, the other side of this is that 2 days don't offer you a solid opportunity to increase dosages and get the complete weight-loss advantages.

У пацієнтів, які мають часткову відповідь на терапію ІПП, збільшення дози до терапії в два рази на день або перехід на інший ІПП може забезпечити додаткове полегшення симптомів.
In patients with partial response to PPI therapy, increasing the dose to twice daily therapy or switching to a different PPI may provide additional symptom relief.