Що таке ЗВ'ЯЗКІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• relations and
• connections and
• ties and
• links and
• communication and
• relationships and
• bonds and
• outreach and

Приклади вживання Зв'язків та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інститут зв'язків та толерантності Ландер.
The Lander Institute for Communication and Tolerance.

Зв'язків та відносин, яку можна назвати контактною.
Mandy and I have what you might call a complicated relationship.

Міжнародних зв'язків та правового аналізу.
International Connections and Legal Analysis Departments.

Давайте повернемося на приклади смаків, зв'язків та часу проекту.
Let's return to the Tastes, Ties, and Time project, as an example.

Асоціація зв'язків та електроніки Збройних.
The Armed Forces Communications and Electronics Association.

Я провів 8 години сьогодні переживає сотень ниток, виправлення внутрішніх зв'язків та& quot тощо.
I spent 8 hours today going through hundreds of threads correcting internal links and" etc.

Років у галузі зовнішніх зв'язків та репутаційного менеджменту.
Year experience in external affairs and reputation management.

Ми вітаємо нового і постійних клієнтів, зв'яжіться з нами для майбутніх ділових зв'язків та взаємне досягнення успіху.
We welcome new and regular customers to contact us for future business relationships and mutual success.

Сприяння розвитку культурних зв'язків та освітнім обмінам між громадами басейну Чорного моря.
Measure 3.1 Promoting cultural networking and educational exchange in the Black Sea Basin communities.

Поділитися з учасниками інструментами для створення зв'язків та просування з їх допомогою бізнесу/проекту.
The purpose of the training: to share with the participants the tools for creating relationships and promote a business/project.

Наприклад, чоловіки повинні носити зв'язків та ділових костюмах, і ніхто не дозволяється носити Джинси, крім п'ятниці.
For example, men are supposed to wear ties and business suits, and nobody is allowed to wear jeans, except on Fridays.

Налагодження зв'язків та партнерства з компаніями регіону Балтики та Польщі відкриває нові можливості та перспективи.
Establishing links and partnerships with companies from the Baltic region and Poland open up new opportunities and prospects.

Грецьке православ'я також відіграє значну роль у зміцненні наших людських зв'язків та підключенні греко-американської діаспори до їх батьківщини.
Greek Orthodoxy also plays a significant role in strengthening our people-to-people ties and connecting the Greek American Diaspora to their homeland.».

Студенти отримують користь від зв'язків та підтримки тісної та лояльної мережі майже 180 000 випускників Boston College.
Students benefit from the connections and support of the tight-knit and loyal network of nearly 180,000 Boston College alumni.

Ми робимо позитивний внесок у країни, в яких працюємо та змінюємо життя шляхом створення можливостей, налагодження зв'язків та зміцненням довіри.
We make a positive contribution to the countries we work with- changing lives by creating opportunities, building connections and engendering trust.

Що чим більше у нас зв'язків та інформації на руках в певний момент, тим легше і раціональніше ми приймаємо рішення.
Having more communication and information at our fingertips at any given moment was supposed to make decision-making easier and more rational.

Стипендія MOFCOM заснована Міністерством торгівлі Китайської Народної Республіки для зміцнення зв'язків та співпраці між Китаєм і іншими країнами.
MOFCOM Scholarship is set up by Ministry of Commerce of People's Republic of China to further strengthen the communication and cooperation between China and….

Проект спрямований на поглиблення знань щодо регіональних та глобальних проблем, усунення взаємних стереотипів, а також зміцнення зв'язків та дружніх стосунків.
The project aims to deepen knowledge of regional and global issues, eliminate mutual stereotypes, and strengthen ties and friendships.

Com- це чудовий веб-сайт, який люди можуть подивитися, тому що він має багато чудових зв'язків та ресурсів багато чудових статей та нарисів.
Com, a great Web site for people to look at because it's got a lot of great links and resources and a lot of great articles and essays.

Проект спрямований на поглиблення знань щодо регіональних та глобальних проблем, усунення взаємних стереотипів, а також зміцнення зв'язків та дружніх стосунків.
The project aims to deepen knowledge on regional and global challenges, eliminate mutual stereotypes and build ties and friendly relations.

Coca-Cola займає центральне місце у тому, що Родольфо Ечеверрія, віце-президент з глобального креативу, зв'язків та діджиталу назвав«емоційними продуктовими комунікаціями».
Coca-Cola takes center stage in every piece of what Rodolfo Echeverria, VP of global creative, connections and digital, calls“emotional product communication.”.

Головним управлінням туризму євроінтеграції зовнішніх зв'язків та інвестицій Івано-Франківської ОДА Товариством молодих інвалідів« Братерство» БГФ з.
The Main Department for Tourism European Integration Foreign Relations and Investments of Ivano- Frankivsk Regional Administration Society of Young People with Disabilities" Brotherhood.

Через CSUMB відомий Інститут навчання послуг, студенти можуть зробити суттєвий вплив при створенні промислових зв'язків та отримання практичного реального досвіду.
Through CSUMB's renowned Service Learning Institute, students can make a meaningful impact while establishing industry connections and gaining hands-on real-world experience.

Його благотворний вплив нарозвиток політичних, соціальних, культурних зв'язків та міжособистіснихвідносин у міжнародному масштабі стало для всіх очевидним фактом.
Its beneficial effect on the development of political, social, cultural relations and interpersonal relations on an international scale has become obvious for everyone fact.

У жовтні управління зовнішньоекономічних зв'язків та туризму адміністрації Камчатської області направило заявку на участь Долини гейзерів у конкурсі"7 Чудес України".
In October, the Foreign Economic Relations and Tourism Administration of Kamchatka Oblast has sent an application to participate Valley Geysers in the competition'7 Wonders of Russia'.

Організація у відповідності зі своїми статутними завданнями має право на здійснення міжнародних зв'язків та діяльності у порядку, передбаченому цим Статутом і чинним законодавством України.
Company in accordance with its statutory objectives eligible for international relations and activities in the manner prescribed by this Constitution and the laws of Ukraine.

Вона спрямована на зміцнення регіональних культурних зв'язків та діалогу в регіоні Східного партнерства, а також між ЄС та культурними мережами ЄПС країн Сходу.
It seeks to strengthen regional cultural links and dialogue within the Eastern Partnership region, and between the EU and ENP Eastern countries' cultural networks and actors.

У цій магістерській програмі з міграції, етнічних зв'язків та мультикультуралізму ви зосереджуєтеся на питаннях високого суспільного значення та актуальності політики, які стосуються:…[-].
In this Master's program in Migration, Ethnic Relations and Multiculturalism, you will focus on questions of high societal significance and policy relevance that relate to:.

Спеціальність не включає наукові результати і дослідження зв'язків та закономірностей, що пов'язані з технологічними процесами створення продукту проекту або програми в будь-якій сфері та управління цими процесами.
Specialty does not include scientific results and searching the connections and regularities linked by man-mage process of forming design products in any sphere and management of these processes.