Приклади вживання Зварювального апарату Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
HDPE Fusion зварювального апарату.
Tank роликового зварювального апарату.
Tank Roller Welding Machine.У поєднанні з усіма видами оптичного волокна зварювального апарату.
Matched with all kinds of optical fiber welding machine.Виготовлення зварювального апарату з деталей старих.
Making a welding machine from parts of old tvs.Якою має бути потужність зварювального апарату.
What should be До таких видів зварювального апарату відноситься, наприклад,"Сварог" ARC 160 PFC.
These types of welding machines include, for example,"Svarog" ARC 160 PFC.Ми забезпечуємо 12month гарантійний термін для всього якості зварювального апарату.
We provide 12month guaranty period for the whole welding machine quality.При виборі зварювального апарату не можна однозначно сказати, який з них краще.
When choosing a welding machine can not be unambiguously tell which one is better.Зварювальник монтажник- експерт у важкій промисловості,створює різні важкі металеві речі з допомогою зварювального апарату.
Welder fitter- expert in heavy industry,creating various heavy metal things with a welding machine.Спеціальність вимагає зварювального апарату і передбачає роботу тільки на фабриці компанії.
The profession requires a welding machine and intended to work only in the factory/company.Дуже добре продається спеціальна версія автоматичного зварювального апарату, що виробляє полігональні арматурні клітини.
A special version of the Automatic Cage Welding Machine producing polygonal reinforcement cages also sells very well.Ми покажемо нові моделі зварювального апарату і рефлектометра, крім того, тестери акумуляторів і старі моделі, як ви знаєте.
We will show new models of fusion splicer and OTDR, besides battery testers and old models as you know.Металевий бак для душуможна легко створити за допомогою листів заліза та зварювального апарату, але це займе більше часу.
Metal tank for the shower you caneasily create with the help of iron sheets and welding machine, but it will take more time.Якщо буде проводитися кільцева зварювання,то тутдуже важливо відкоригувати режим роботи зварювального апарату.
If there will be a ring Якщо з якихось причин зварювального апарату не знайдеться, за допомогою в'язального дроту можна досить надійно закріпити елементи конструкції.
If for any reason the welding machine is not there, using tie wire can be quite reliably secure structural elements.Пізніше в 1959 році, Бекон ійого колеги продемонстрували практичні п'ять кіловат блоку здатні харчування зварювального апарату.
Later in 1959, Bacon andhis colleagues demonstrated a practical five-kilowatt unit capable of powering a welding machine.При виготовленні саморобного причепа ніяк не обійтися без зварювального апарату, оскільки на саморезах функціональна конструкція довго не протримається.
In the manufacture of home-made trailer can not do without the welding apparatus, since samorezah functional design will not last long.Пізніше в 1959 році, Бекон ійого колеги продемонстрували практичні п'ять кіловат блоку здатні харчування зварювального апарату.
Twenty-seven years later in 1959, Bacon andhis colleagues demonstrated a practical five-kilowatt unit capable of powering a welding machine.Бездротового управління/ радіо рук доступні для Tank роликового зварювального апарату, але зазвичай для важких умов експлуатації та довгих трубопроводів/ резервуарів.
Wireless/ radio hand control are available for Tank Roller Welding Machine, but normally for heavy duty and long pipe/ tanks.При відсутності зварювального апарату таке завдання можна вирішити за допомогою акумулятора і графітного стрижня з пальчикової батарейки.
In the absence of a welding machine, this problem can be solved with the help До недоліків подібного матеріалу слід віднести необхідність використання зварювального апарату або фітингів при монтажі парників складної конфігурації.
The disadvantages of this material include the need to use a welding machine or fittings when installing greenhouses of complex configuration.Сфера сертифікації продукції зварювального апарату CCC охоплює наступні категорії продуктів відповідно до вимог правил впровадження:.
The scope of the CCC certification of welding machine products covers the following product categories according to the requirements of the implementation rules:.А це означає, що велику увагу необхідно приділити технічної частини питання,то є зварювального апарату, який і буде використовуватися в якості інструменту.
This means that great attention should be paid to the technical part of the question,that is, welding machine, which will be used as a tool.Щоб зробити правильний вибір зварювального апарату, необхідно спочатку дізнатися, які види даного обладнання існують і які їхні основні характеристики.
To make the right choice of welding machine, you must first find out what types Зустрічаються також мобільні комплекти, що складаються з електрогенератора, компресора та зварювального апарату- цих коштів цілком вистачає для забезпечення невеликого будівельного об'єкта.
There are also mobile kits consisting of an electric generator, a compressor, and a welding machine- these funds are enough to provide a small construction object.Щоб ви правильно зробили вибір зварювального апарату, необхідно спочатку визначитися, для яких робіт і протягом якого часу ви будете використовувати це обладнання.
In order for you to make the right choice of welding machine, you must first decide for what work and for how long you will use this equipment.Для того щоб домогтися такого типу шва,важливо правильно налаштувати параметри зварювального апарату, а також підтримувати однакову швидкість витрати електрода.
In order to achieve this type Потужність зварювального апарату позначає, яку силу струму показує пристрій і з якою товщиною металу дозволяється працювати в майбутньому.
Це робить необов'язковим використання силового трансформатора під час проведення робіт,що допомагає значно зменшити вагу зварювального апарату і покращує можливості управління вихідним сигналом.
This makes it unnecessary to use a power transformer during work,which helps to significantly reduce У нас є досвідчена команда з технічного дослідження та розробки,20-річний досвід роботи зварювального апарату, 9-річний досвід розробки промислових роботів, вирішення проблем із точки відправлення покупця, економія бюджету та уникнення неефективних інвестицій.
We have an experienced technical research and development team,20 years of welding machine experience, 9 years of industrial robot design experience, to solve problems from the customer's product point of departure, to save budget and avoid wrong investment.
