Приклади вживання Зварювального виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Економіка зварювального виробництва.
Economy of welding manufacture.Автоматизація і роботизація зварювального виробництва.
Automation and robotization of welding production.Лідери зварювального виробництва.
The leaders of welding manufacture.Хімічне і зберігання палива зварювального виробництва бак.
Chemical& fuel storage tank fabrication welding.Кафедрі зварювального виробництва.
Department of Welding Engineering.Кафедри інтегрованих технологій в машинобудуванні та зварювального виробництва.
The Department of Integrated Technologies in Mechanical Engineering and Welding Production.Механізація зварювального виробництва.
Mechanization of welding production.Свідоцтво про проходження програми спец. підготовки фахівців зварювального виробництва.
The certificate program special. training Дільниці зварювального виробництва СП«Сферос-Електрон» виконують наступні види.
Specialized section of«Spheros-Electron» JV welding production carries out the following types of works:.Технічний аудит підприємства і визначення перспективних напрямків зварювального виробництва.
Technical audit Навчання персоналу зварювального виробництва і сертифікація продукції зварювального та споріднених виробництв.
Сучасний технічний прогрес в промисловості нерозривно пов'язаний з вдосконаленням зварювального виробництва.
Modern technological advances in theindustry is inextricably linked with the improvement of welding production.У ці роки були відкриті спеціальності«Технологія зварювального виробництва»,«Планування на підприємствах машинобудівної промисловості».
Within all these years such specialities as«The Technology of Welding Production» and«Planning on Machine-Building enterprises were opened».Continuous= Додати акумулятор і купувати зварювальний автомобіль в процесі зсуву і зварювання для того,щоб досягти продовжує зварювального виробництва.
Continuous= Add a accumulator and fly В ці ж роки відкриваються нові спеціальності«Технологія зварювального виробництва»,«Планування на підприємствах машинобудівної промисловості».
Within all these years such specialities as«The Technology of Welding Production» and«Planning on Machine-Building enterprises were opened».ОСП"ЮТЕМ-ЕКСПЕРТ" повністю забезпечений матеріально-технічною базою та кваліфікованим персоналом для надання послуг з атестаціїтехнологій та персоналу в сфері зварювального виробництва.
PCB"UTEM-EXPERT" is fully provided with material and technical facilities as well as qualified personnel for rendering servicesof certification of procedures and personnel in welding industry.Державна премія СРСР( 1969)-за створення і впровадження комплексно-механізованого показового зварювального виробництва в унікальному блоці зварних машинобудівних конструкцій Уралмашзаводу(з колективом).
For the creation and implementation of complex mechanized welding demonstration in a unique block of welded structures URALMASHZAVOD engineering(with the team).В кінці 2017 року ми успішно пройшли ресертифікацію зварювального виробництва на відповідність вимогам стандарту ISO 3834-2«Вимоги до якості зварювання плавленням металевих матеріалів.
At the end T+ T+ T: Прийнявши Муті-негативні технології полюсзварювання, встановити 3 зварювальні місце на зварювального виробництва лінії, швидкість зварювання буде покращена за рахунок калорій перекриватися.
T+T+T: By adopting muti-negative pole Максимальна механізація й автоматизація зварювального виробництва дозволяє при невеликих трудовитратах не тільки забезпечувати якість відповідно до найбільш жорстких вимог, а й контролювати його сучасними засобами діагностики.
Maximum mechanization and automation of welding production enables, with low labor costs, not only to ensure the quality in compliance with the most strict requirements, but also to control it with modern diagnostic facilities.Близько 25 років тому Європейська федерація зварювання(EWF) та Міжнародний інститут зварювання(IIW)- організації, метою роботи яких є обмін знаннями та передовим світовим досвідом- об'єднали зусилля для розробки повністю гармонізованої системи навчання,атестації та сертифікації персоналу для потреб зварювального виробництва та споріднених із ним.
About 25 years ago, Його діяльність передбачає роботу на зварювальному виробництві.
His job involves working in the welding industry.Порівняльна характеристика деяких нових і старих вітчизняних стандартів в зварювальному виробництві. О. Г. Биковський, Г. М. Лаптєва… 52.
Comparative characteristics of some new and old domestic standards in the welding industry. O.G. Bykovsky, G.M. Lapteva… 52.Зварювальне виробництво і теплова різка.
Welding production and heat cutting.Зварювальне виробництво(ISO 3834).
Quality requirements for welding(ISO 3834).Впровадження гармонізованих міжнародних та європейських стандартів в зварювальне виробництво України… 47.
Introduction of harmonized international and European standards into welding production of Ukraine… 47.Зварювальне виробництво й національна економіка. Г. І. Лащенко.. 34.
Welding manufacture and national economy. G. I. Laschenko… 34.Зварювальне виробництво представлено досить великою номенклатурою обладнання для напівавтоматичного, електродугового, аргонно-дугового, контактного зварювання, газоплазмового різання металів.
Welding production represents a large range of equipment for semi-automatic, electric, argon arc Ключові слова: зварювальне виробництво, інноваційні технології, історія науки й техніки, Українське відділення Радянського національного об'єднання істориків природознавства і техніки.
Keywords: welding production, innovative technologies, history of science and technology, Ukrainian branch of the Soviet national association of historians of science and technology.Жодне автоматизоване зварювальне виробництво не обходиться без зварювального дроту.
