Приклади вживання Звертайтеся за Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звертайтеся за безкоштовною допомогою.
Go for free help.Не намагайтеся виходити наодинці- звертайтеся за підтримкою.
Don't struggle on your own- reach out for help.Звертайтеся за допомогою вже сьогодні.
Ask for help today.Поважайте ваші обмеження та, у разі потреби, звертайтеся за допомогою.
Respect your limitations and, when necessary, ask for help.Звертайтеся за додатковою інформацією.
Contact us for further details.
Люди також перекладають
For help in MedicoMente contact by phone on our website.Звертайтеся за телефоном або електронною поштою.
Contact by phone or email.Задавайте запитання щодо КБР, звертайтеся за порадою, поверненням продуктів і т. д.
Звертайтеся за регулярним донорським доглядом.
Join with a regular donation.Зверніть увагу на розроблені нами цікаві маршрути і звертайтеся за додатковою інформацією.
Pay attention to our interesting tours and apply on additional information.Звертайтеся за консультаціями і замовляйте послуги.
Ask for advice and order services.У випадку виникнення будь-яких спірних питань, будь ласка звертайтеся за адресою м. Київ, вул. Предславинська, буд.
If any disputes arise, please refer to the address: 34B Predslavynska str.Звертайтеся за нашою допомогою. Ми з вами.
Please ask for our assistance. We are with you.Для запису на консультацію звертайтеся за вказаним телефоном або залиште заявку на сайті.
Make an appointment for consultation, please contact us by phone number or leave a request on the site.Звертайтеся за кваліфікованою допомогою в«ОН Клінік Ужгород».
Apply for qualified help in"On Clinic Uzhgorod".Але коли потрібна допомога, не дозволяйте своїй зарозумілості,своєму его встати у вас на шляху: звертайтеся за допомогою!
But when you need assistance,don't let that ego stand in your way: ask for help!Звертайтеся за консультацією і будьте впевнені- ми вам допоможемо!
Then contact us for advice, we're sure to be able to help!Якщо ви бажаєте стати партнером підприємства, звертайтеся за телефонами, вказаними на сторінці Контакти.
If you wish to become a partner of our business, please contact us at the phone numbers, provided on our Звертайтеся за порадами до професійних перукарів і візажистів.
Ask for advice to professional hairdressers and make-up artists.З питань обслуговування чи гарантії звертайтеся за адресами, наданими в окремих документах обслуговування чи гарантії.
For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents.Звертайтеся за допомогою до світової прогресивної громадськості і до міжнародних організацій.
Appeal for help to the world progressive public and to international organizations.У професійному плані висувайтеся на передові позиції, звертайтеся за допомогою до людей, які можуть вам допомогти або підказати хорошу ідею.
Professionally move to the forefront, ask for help to people who can help or suggest a good idea.Звертайтеся за консультацією навіть якщо відкриття приміщення Ви плануєте в далекому майбутньому.
Ask for advice even if you are planning to open the premises in the distant future.Якщо ви маєте питання щодо відвідування,для отримання оперативної інформації звертайтеся за телефоном(067)3106631 або пишіть нам на сторінку у Facebook.
If you have any questions about visiting, please contact us by phone(067) 3106631 or via Facebook.Звертайтеся за покупкою тільки до професійних заводчикам, які мають всі документи і довідки на товар.
Apply for purchase only to professional breeders who have all the documents and information on the product.Якщо ви не в силах розібратися в проблемах самостійно,а вирішити ситуацію необхідно- звертайтеся за юридичною підтримкою і допомогою в UkrEuroLex.
If you are unable to resolve the problems by yourself,but you need to solve the situation- apply for legal support and assistance to UkrEuroLex.Звертайтеся за проектом з одним з наших корпоративних партнерів, або подайте свій власний проект від організації за вашим вибором.
Apply for a project with one of our corporate partners, or source your own project from an organisation of your choice.Звертайтеся за цією адресою, якщо Ви помітили на сайті технічну проблему, або у Вас є пропозиції щодо вдосконалення сервісу порталу.
Contact at this address if you noticed on the website a technical problem, or if you have suggestions for improving the service portal.Звертайтеся за шикарним настроєм, приємними почуттями і квітковими композиціями, створеними нашими флористами для вашої закоханої парочки!
Please contact for a chic mood, pleasant feelings and flower arrangements created by our florists Звертайтеся за вказаними телефонами, а також записуйтеся на індивідуальну консультацію в Київському або Одеському офісах. Чекаємо ваших дзвінків!
Apply to the given phone numbers, also sign up for an individual consultation in offices of Kiev or Odessa. We look forward your calls!
