Що таке ЗВИКАЄМО Англійською - Англійська переклад

• get used
• are used
• are accustomed
• have become accustomed

Приклади вживання Звикаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми звикаємо до смертей.
We get used to death.

Ми до всього звикаємо.
We get used to anything.

Ми звикаємо до смертей.
We are accustomed to death.

Стереотипи, до яких ми звикаємо.
The patterns we are used to.

Звикаємо до літнього часу.
You get used to the summer.

Ми до них звикаємо, ми любимо їх.
We get used to them, we love them.

Звикаємо до літнього часу.
Getting used to the weather.

Зрештою, ми звикаємо до всього.
We eventually get used to everything.

Ми звикаємо й узалежнюємось».
We get used to and adapt.”.

Ми до всього звикаємо і це страшно!».
I'm used to it, so it's okay!".

А ми звикаємо до цього, чи не так?
We are used to it, right?

Поступово звикаємо один до одного.
Slowly getting used to each other.

Ми звикаємо жити стихійно.
We're accustomed to living frugally.

Але ми з вами звикаємо до її краси.
Until you get used to their beauty.

А ми звикаємо до цього, чи не так?
We will get used to it, right?

Адже ми, люди, до всього звикаємо.
Because just remember, we humans get used to things.

А ми звикаємо до цього, чи не так?
We are used to that, aren't we?

Але найжахливіше- ми звикаємо до такого стану речей.
We are, for worse, used to this sort of thing.

А ми звикаємо до цього, чи не так?
But we are used to that, right?

Чим більше ми чуємо це слово, тим більше ми звикаємо до нього.
The more we hear this term the more we get used to it.

Ми звикаємо жити у стресовому стані.
We are used to living in stress.

Ми до них звикаємо, ми любимо їх.
We're getting used to it, and we love it.

Ми звикаємо і вчимося свободі».
We have become habituated and therefore blind.”.

Як людські істоти, ми звикаємо до деталей повсякденності Дуже швидко.
As human beings, we get used to everyday things really fast.

Ми звикаємо до нового способу бути самотніми разом.
We're getting used to a new way of being alone together.

Чим більше ми слухаємо, тим швидше звикаємо до іноземної мови і починаємо її розуміти.
The more we listen, the faster we become accustomed to foreign speech.

Що ми звикаємо до смаку тієї їжі, яку їмо регулярно.
Because we get used to the taste of the food we eat the most often.

Ми звикаємо жити так, ніби щоденні рутинні клопоти є змістом нашого життя.
We used to live like that daily routine troubles are content of our lives.

Ми дуже легко звикаємо до інформації про смерті й убивства на фронті.
We very easily get used to the information about deaths and killings at the front.

Ми швидко звикаємо до нього і перестаємо помічати. Інша справа страх.
We rapidly adapt to them and stop noticing them. Fear is quite a different thing.