Що таке ЗВИЧАЙНОГО ТЕКСТУ Англійською - Англійська переклад

• plain text
• normal text
• of ordinary text

Приклади вживання Звичайного тексту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стилі звичайного тексту.
Normal Text Styles.

Визначає колір звичайного тексту.
Determines the standard text color.

Пошук звичайного тексту.
Searching for normal text.

DsNormal, використовується для звичайного тексту.
DsNormal, used for normal text.

Дані для цих параметрів будуть передані у вигляді звичайного тексту.
The data for these parameters will be passed in plain text.

Використовується для звичайного тексту(напр., надписи на кнопках, елементи списків).
Used for normal text(e. g. button labels, list items).

Як змінити підпис для електронних листів звичайного тексту в Outlook?
How to change a signature for Plain Text emails in Outlook?

Ми покажемо ваш пароль у вигляді звичайного тексту(вхід є надалі безпечний).
We will now show your password in plain text(login is still secure).

Тому МТ найчастіше сприймається просто як специфічний різновид звичайного тексту.
That's why MT is mostly perceived as just a specific type of usual text.

Показує повідомлення у вигляді звичайного тексту(якщо оригінал повідомлення був у форматі& HTML;).
Displays the message in plain text(if original message is& HTML;).

Крім звичайного тексту, всі вкладення електронної пошти відображаються у вигляді окремих повідомлень.
Beside the plain text, all e-mail attachments are displayed as separate messages.

Письмовий англо-український переклад звичайного тексту, 1 ст/1800 символів Ціна: 130 грн.
Written English-Ukrainian translation of ordinary text, 1 p. /1800 symbols UAH 130.

(Перетворити) таблицю на текст: Перетворення кількох таблиць у документ до звичайного тексту.
(Convert) Table to Text: Convert multiple tables in document to plain text.

Письмовий українсько-англійський переклад звичайного тексту, 1 ст/1800 символів Ціна: від 180 грн.
Written Ukrainian-English translation of ordinary text, 1 p. /1800 symbols UAH 180.

Іншими словами, крім звичайного тексту, багато форматів текстових файлів можуть зберігати в собі спеціальні символи.
In other words, in addition to plain text, many formats of text files can store special characters.

Отже, як ви могли змінити підпис лише для електронних листів звичайного тексту, не впливаючи на це в електронних листах HTML?
So how could you change a signature for Plain Text emails only, without affecting it in HTML emails?

Шифрування використовується для зміни звичайного тексту в текст шифру, щоб його могли зрозуміти лише уповноважені організації.
Encryption- is used for changing plain text into cipher text so that only authorized entities can understand it.

Іноді обробка початкових символів була єдиним відхиленням від оздоблення звичайного тексту і кордонів на цілому камені.
Sometimes the treatment of the opening characters was the only design departure from plain text and borders on the entire stone.

Великі математичні вирази- на відміну від фрагментів звичайного тексту- часто являють собою результати обчислень і створюються автоматично.
Large mathematical expressions- unlike pieces of ordinary text- are often generated automatically as results of computations.

Якщо ви хочете перетворити багаторівневий список, як показано на знімку екрана нижче, до звичайного тексту, ви можете зробити це наступним чином:.
If you want to convert multilevel list as shown in the below screenshot to plain text, you can get it done as follows:.

Він, безумовно, може винюхувати паролі, які передаються у вигляді звичайного тексту на відкритій мережі, і він може зламати погано захищенуWi-Fi мережу.
It can certainly sniff out passwords transmitted in plain text on an open network, and it can crack poorly secured Wi-Fi networks.

Якщо ви не бажаєте, щоб піксель завантажувався на ваш пристрій, слід вибрати, щоб отримувати електронні листи від нас за допомогою звичайного тексту, а не HTML.
If you do not wish the pixel to be downloaded to your device, you should select to receive emails from us in plain text rather than HTML.

Продукт Gamalon Structure використовує байєсовський програмний синтез для розпізнавання концептів звичайного тексту і вже обходить по ефективності інші програми.
The product, The Gamalon Structure, uses the Bayesian synthesis program to recognize concepts from plain text, and it does so more effectively.

Список фільтрів буде експортовано у форматі звичайного тексту. Файл розпочинатиметься з рядка заголовка,[AdBlock]. Кожен з наступних рядків є рядком окремого правила фільтрування.
The filter export format is a plain text file. The file begins with a header line[AdBlock], then all of the filters follow each on a separate line.

Продукт Gamalon Structure використовує байєсовський програмний синтез для розпізнавання концептів звичайного тексту і вже обходить по ефективності інші програми.
Product Gamalon Structure uses a Bayesian synthesis software to detect concepts from plain text and already knocking on the effectiveness of other programs.

Розмовні інтерфейси дозволяють користувачам керувати комп'ютером за допомогою: звичайного тексту(наприклад, за допомогою текстових повідомлень або чатів), чи голосових команд замість графічних елементів.
Conversational interfaces enable users to command the computer with plain text English(e.g., via text messages, or chatbots) or voice commands, instead of graphic elements.

У& kile; передбачено можливість пошуку і підсвічування елементів коду різного типу. Наприклад, команди& latex; відрізнятимуться від звичайного тексту, математичні формули також підсвічуватимуться певним кольором.
Kile; has the ability to look for and highlight different types of code. For example,& latex; commands are distinguished from normal text, and math formulas are highlighted also in a different color.

Імпортований список фільтрів має бути записано у форматі звичайного тексту. Програма ігноруватиме порожні рядки, рядки коментарів, що починаються з символу«!» і рядок заголовка[AdBlock]. Всі інші рядки вважатимуться рядками фільтрів.
The filter import format is a plain text file. Blank lines, comment lines starting with'!' and the header line[AdBlock] are ignored. Any other line is added as a filter expression.

Якщо зв'язок сервер-браузер використовує шифрування HTTPS, веб-запити і відповіді подорож у вигляді звичайного тексту через Інтернет і можуть бути переглянуті, записані, і кешуються проміжними системами.
Unless the server-browser communication uses HTTPS encryption, web requests and responses travel in plain text across the Internet and can be viewed, recorded, and cached by intermediate systems.